「洋」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

洋子的身高是多少厘米？

ようこの身長は何センチですか。 - 中国語会話例文集

这个商场卖着很多好看的衣服。

このデパートには、たくさんの洋服が売っています。 - 中国語会話例文集

我的兴趣爱好是看外国画。

私の趣味は洋画を見ることです。 - 中国語会話例文集

她自学了西式裁剪。

彼女は独学で洋裁を学びました。 - 中国語会話例文集

在决战中洋基队的奋勇斗争

決勝戦でのヤンキースの健闘 - 中国語会話例文集

那件衣服非常适合你呢。

その洋服はあなたにとてもお似合いですね。 - 中国語会話例文集

那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。

その人参とたまねぎは本物そっくりだった。 - 中国語会話例文集

我必须得打包自己的衣服了。

私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。 - 中国語会話例文集

我5年前曾是服装店的店员。

私は5年前まで洋服屋の店員だった。 - 中国語会話例文集

在西洋景的地方排起了长队。

のぞきからくりの所には長い列ができていた。 - 中国語会話例文集

那里有美丽的海洋和温暖的气候。

そこには美しい海と暖かい気候があります。 - 中国語会話例文集

Vichyssoise维希奶油浓汤是用马铃薯、韭葱和洋葱做成的。

ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。 - 中国語会話例文集

我和堂姐去了东京迪士尼海洋乐园。

私は従姉と東京ディズニーシーに行きました。 - 中国語会話例文集

因此妈妈给我买西装了。

そこで私は母に洋服を買ってもらいました。 - 中国語会話例文集

每顿饭都吃很多洋白菜。

毎食キャベツを沢山食べています。 - 中国語会話例文集

妈妈给我买了西服。

お母さんに洋服を買ってもらいました。 - 中国語会話例文集

这些是我今天买回来的西装。

これらは私が今日買ってきた洋服です。 - 中国語会話例文集

我的西装有些地方破了。

私の洋服は所々が破けている。 - 中国語会話例文集

这个是按照欧式风格建成的房子。

これは西洋式に建てた家です。 - 中国語会話例文集

那个是我中意的西服品牌。

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。 - 中国語会話例文集

她对海洋生物很了解。

彼女は海の生物に詳しいです。 - 中国語会話例文集

西洋镜至今仍在更新发展。

回転のぞき絵は今でも進化しています。 - 中国語会話例文集

买了红色洋水仙的花束。

赤いフリージアの花束を買った。 - 中国語会話例文集

早餐请选择日式或西式的。

朝ごはんを和食か洋食で選んでください。 - 中国語会話例文集

我在学习东方历史。

私は東洋史を勉強しています。 - 中国語会話例文集

洋葱熏到了眼睛眼泪都出来了。

玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。 - 中国語会話例文集

西洋棋棋子的颜色是红和黑。

チェッカーのこまの色は赤と黒だ。 - 中国語会話例文集

对不起！您的西服没弄脏吧？

すみません！ お洋服は大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集

你想先去鞋店还是衣服店？

靴店と洋服店とどちらに先に行きたいですか。 - 中国語会話例文集

洋基队是有名的强队。

ヤンキースは、名門の強豪チームだ。 - 中国語会話例文集

我们迷失在超级富余的信息海洋中。

私たちは多すぎる情報の海で溺れている。 - 中国語会話例文集

父亲把他带去了西装店。

父親が彼を洋服屋へと連れて行った。 - 中国語会話例文集

我让妈妈在那里给我买了衣服。

そこで、母に洋服を買ってもらった。 - 中国語会話例文集

我只在减价的时候买西服。

洋服をバーゲンの時にしか買うことができません。 - 中国語会話例文集

这个宝贝，不知道又要出什么洋相。

この変わり者，またどんなぼろを出すことやら． - 白水社 中国語辞典

陆地和海洋的面积比例是一比三。

陸と海との面積の割合は1対3である． - 白水社 中国語辞典

土洋并举((成語))

在来のものと外国のものを同時に発展させる． - 白水社 中国語辞典

猴子穿西装，看来不三不四。

猿が洋服を着ているが，見られたさまではない． - 白水社 中国語辞典

做出西服的纸型裁剪料子。

洋服の型紙を作って服地を裁断する． - 白水社 中国語辞典

市场上充斥着洋货。

マーケットには舶来品があふれている． - 白水社 中国語辞典

崇洋媚外((成語))

外国の事物を崇拝し外国にこびる． - 白水社 中国語辞典

这不是成心要出我的洋相吗？

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか？ - 白水社 中国語辞典

发洋财

外国との商売で不正なぼろもうけをする． - 白水社 中国語辞典

发展前途

（発展の可能性を秘めた）有望な前途，洋々たる未来． - 白水社 中国語辞典

天津鸭梨吃起来嘎嘣脆。

天津産の西洋ナシは食べるとサクサクしている． - 白水社 中国語辞典

全剧激情洋溢，格调明快。

劇全体に激情が満ちあふれ，調子が明るい． - 白水社 中国語辞典

汪洋一片海，看不到边儿。

広々とした海は，見渡す限り果てしがない． - 白水社 中国語辞典

中外合璧中西合璧((成語))

中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

浩瀚的海洋来自涓涓细流。

広漠たる大海は涓涓たる細い流れから始まる． - 白水社 中国語辞典

广场上掌声和欢呼声洋溢空际。

広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典