| 意味 | 例文 |
「浓」を含む例文一覧
該当件数 : 401件
浓度
濃度． - 白水社 中国語辞典
两道浓浓的眉毛
左右の濃い眉毛． - 白水社 中国語辞典
浓咖啡
濃いコーヒー - 中国語会話例文集
味道很浓。
味が濃い。 - 中国語会話例文集
睡意浓
眠気がひどい． - 白水社 中国語辞典
浓缩铀
濃縮ウラン． - 白水社 中国語辞典
氧浓缩器
酸素濃縮器 - 中国語会話例文集
一定浓度的
一定濃度の - 中国語会話例文集
墨太浓了。
墨が濃すぎる． - 白水社 中国語辞典
浓缩果子露
濃縮シロップ． - 白水社 中国語辞典
氢离子浓度指示药
PH値指示薬． - 白水社 中国語辞典
浓淡适宜
濃さが適当だ． - 白水社 中国語辞典
浓雾消散了。
濃霧は消えた． - 白水社 中国語辞典
你的毛很浓密。
あなたは毛深い。 - 中国語会話例文集
料理的味道很浓。
料理の味が濃いです。 - 中国語会話例文集
把眉毛的颜色更浓一些。
眉の色を濃くする。 - 中国語会話例文集
眉毛浓黑粗重。
眉毛は黒々と濃い． - 白水社 中国語辞典
这茶太浓。
この茶は濃すぎる． - 白水社 中国語辞典
氢离子浓度
水素イオン濃度，PH． - 白水社 中国語辞典
浓淡适当
（色の）濃さが適当である． - 白水社 中国語辞典
兴趣浓厚
興味が濃厚である． - 白水社 中国語辞典
兴味浓厚
興味が濃厚である． - 白水社 中国語辞典
意兴正浓
ちょうど興が乗っている． - 白水社 中国語辞典
云雾浓重
雲霧が濃い・深い． - 白水社 中国語辞典
不爱浓妆爱淡妆
薄化粧を好む． - 白水社 中国語辞典
浓浓的眉毛下面，一双眼睛特别有神。
濃い眉毛の下で，2つの目が特別生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典
浓度修正处理部 36进行使得图像所包含的像素的浓度得以高浓度化的浓度修正的处理。
濃度補正処理部36は、画像に含まれる画素の濃度をより高濃度化する濃度補正の処理を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
我化的妆非常浓。
非常にメイクアップが濃いです。 - 中国語会話例文集
查出了精子浓度。
精子濃度が検出された。 - 中国語会話例文集
那个人妆化得很浓。
あの人の化粧は濃いです。 - 中国語会話例文集
这个奶油的味道非常浓厚。
このクリームは味が濃厚だ。 - 中国語会話例文集
因为雾太浓了所以看不见风景。
霧が濃くて景色が見えない。 - 中国語会話例文集
浓雾包住了群山。
濃霧が山々を覆い隠した． - 白水社 中国語辞典
夜色渐浓了。
夜の気配が次第に濃くなった． - 白水社 中国語辞典
烟囱冒着浓烟。
煙突から濃い煙が上っている． - 白水社 中国語辞典
玫瑰花香味很浓。
バラのにおいはとてもきつい． - 白水社 中国語辞典
兴趣正浓。
大いに興味を感じているところだ． - 白水社 中国語辞典
这幅画的颜色浓淡适宜。
この絵の色は濃淡が適切だ． - 白水社 中国語辞典
春节的气氛很浓厚。
旧正月の気分があふれている． - 白水社 中国語辞典
松林很浓密。
松林はこんもりと生い茂っている． - 白水社 中国語辞典
烟囱喷着浓烟。
煙突が濃い煙を吐いている． - 白水社 中国語辞典
两撇浓眉一双大眼。
2筋の濃い眉に1対の大きな目． - 白水社 中国語辞典
一股玫瑰花的气味很浓。
バラの花の香りが濃厚である． - 白水社 中国語辞典
风把浓烟刮稀薄了。
風が濃煙を吹き散らした． - 白水社 中国語辞典
雅兴正浓
ちょうど興味をそそられている． - 白水社 中国語辞典
这篇散文韵味很浓。
この散文は味わいが深い． - 白水社 中国語辞典
这篇散文韵味很浓。
この散文は味わいが深い． - 白水社 中国語辞典
他是一名有着浓浓的眉毛笑容和蔼的童颜演员。
彼は眉が濃く笑顔が人懐っこい、童顔の俳優だった。 - 中国語会話例文集
对于已经在浓度修正部 37中进行了浓度修正的背景层，由于在非可逆压缩之前再次进行浓度修正部 38中的浓度修正，因此如图 19所示，高浓度化的程度可以比浓度修正部 37中的浓度修正轻度好。
濃度補正部38での濃度補正は、濃度補正部37で既に濃度補正を行っている背景レイヤに対して、非可逆圧縮の前に再度行うものであるので、図19に示すように、高濃度化の程度は、濃度補正部37での濃度補正に比べて軽度でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
由浓度修正处理部 37进行的浓度修正是对由浓度修正处理部 36已经进行了浓度修正的背景层在不可逆压缩前再次进行的修正，因此，如图 18所示，高浓度化的程度相比由浓度修正处理部 36进行的浓度修正为轻度即可。
濃度補正処理部37での濃度補正は、濃度補正処理部36で既に濃度補正を行なっている背景レイヤに対して、非可逆圧縮の前に再度行なうものであるので、図18に示すように、高濃度化の程度は、濃度補正処理部36での濃度補正に比べて軽度でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
