「減」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你为了减少环境污染在做什么吗？

あなたは環境汚染を減らすために何をしますか？ - 中国語会話例文集

他为自己的愚蠢而蹙眉。

彼は自分の馬鹿さ加減に顔をしかめた。 - 中国語会話例文集

使用环境中资源的减少

利用環境における資源の減少 - 中国語会話例文集

企业可以缩减能源成本。

企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。 - 中国語会話例文集

你应该逐渐将它减少。

あなたはそれを徐々に減らしていくべきです。 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

苯巴比妥对减少不安很有帮助。

フェノバルビタールは不安を減らすのに役立つ。 - 中国語会話例文集

他们正在计划减缓人口的增加。

彼らは人口増加を減速させようと計画している。 - 中国語会話例文集

我们想减少那个的成本。

私たちはそのコストを削減したい。 - 中国語会話例文集

我来说明我公司销售额减少的原因。

私は我が社の売上が減った理由を説明します。 - 中国語会話例文集

她为了减轻生理痛而吃药。

彼女は生理痛を軽減させるため、薬を飲む。 - 中国語会話例文集

结果是，岛上的人口在减少。

その結果、島の人口が減っています。 - 中国語会話例文集

我们减不了那个吧。

私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。 - 中国語会話例文集

通过饮食和运动降低了孩子BMI的Z值。

給食と運動で子供のＢＭＩのＺ値が減った。 - 中国語会話例文集

由营业额减少导致成本率上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

我们可以减少垃圾。

私たちはごみを減らすことができる。 - 中国語会話例文集

他参加那个会议的次数减少了。

彼はその会議に参加する回数が減った。 - 中国語会話例文集

他们拿出敷衍的态度。

彼らはいい加減な態度を取ります。 - 中国語会話例文集

还原剂可以减低底片的密度。

減力液はネガの濃度を下げます。 - 中国語会話例文集

我认为好的睡眠可以缓解压力。

よく眠ることがストレスを減らすと思います。 - 中国語会話例文集

设施症的症状就是自发性的衰退。

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。 - 中国語会話例文集

身体的疲惫和疼痛减轻了。

身体のだるさと痛みが軽減しました。 - 中国語会話例文集

例假前后的肚子痛、头痛减轻了。

生理前後の腹痛、頭痛が軽減される。 - 中国語会話例文集

毛的重量能减少多少？

毛の重さはいくらかを減らすことができますか？ - 中国語会話例文集

请不要说不负责任的话。

いい加減なことを言わないでください。 - 中国語会話例文集

因为不容易肿，所以腿的疲惫也减轻了。

むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。 - 中国語会話例文集

还有，没能减少次品的产生。

また、不良品の発生を減らすことも出来ません。 - 中国語会話例文集

减轻体重结果导致了闭经。

減量の結果、無月経になった。 - 中国語会話例文集

估算铀137的 有效半衰期。

セシウム137の有効半減期を見積もる - 中国語会話例文集

果树的矮化减轻了果农的劳动。

果樹の矮化は農家の労働を軽減する。 - 中国語会話例文集

砍伐森林减少了豹猫的栖息地。

森林伐採がオセロットの生息地を減らした。 - 中国語会話例文集

运动对减脂很有效果。

セリュライトを減らすには運動が有効だ。 - 中国語会話例文集

因为是赛前，拳击手的他在减重。

試合前なので、ボクサーである彼は減量中だ。 - 中国語会話例文集

这个成分有减轻汗臭的功效。

この成分は汗の臭いを軽減する効果を持っている。 - 中国語会話例文集

减少土壤碳流出

土壌炭素流出物を削減する - 中国語会話例文集

近年走后门进公司的人变少了。

近年はコネ入社が減少してきた。 - 中国語会話例文集

对最后一个季度的利益减少进行发表。

最終四半期の利益減を発表する - 中国語会話例文集

我们相信会对贵公司的缩减经费有帮助。

貴社の経費削減のお役に立てるかと存じます。 - 中国語会話例文集

一定会对贵公司的经费缩减有所帮助。

必ず貴社の経費削減のお役に立ちます。 - 中国語会話例文集

关于减税的政治上的故弄玄虚

減税についての政治的はったり - 中国語会話例文集

在美国去教堂的人在一点点减少。

米国では教会通いが減りつつある。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个为什么数额减少了。

それが何故減額されたのか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

对病例的增减没有影响。

症例の増減に影響していない。 - 中国語会話例文集

就算开玩笑也要有个度！

ふざけるのもいい加減にしてくれ！ - 中国語会話例文集

最近有订单数减少的倾向。

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

不咸不淡

要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡． - 白水社 中国語辞典

咸不咸，淡不淡。

要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒不咸不淡． - 白水社 中国語辞典

醉不塌儿的

ちょっぴり酔っている，ほろ酔い加減である． - 白水社 中国語辞典

飞机因速度减低而不稳起来。

飛行機は減速によって不安定になる． - 白水社 中国語辞典

公司又裁了一批人。

会社はまた若干の人員を削減した． - 白水社 中国語辞典