「温」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

只在那个时候的温柔。

その場だけのやさしさ。 - 中国語会話例文集

你真的是很温柔呢。

あなたは本当に優しいですね。 - 中国語会話例文集

今天好像又要升温了。

今日もまた暑くなりそうです。 - 中国語会話例文集

这里高温天还在持续着。

こちらは、暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

他看起来非常温柔。

彼はとても優しそうに見える。 - 中国語会話例文集

她总是很温柔。

彼女はいつでも優しい。 - 中国語会話例文集

她变得非常温柔。

彼女はすごく優しくなった。 - 中国語会話例文集

你总是带着笑，很温和。

いつも笑顔で穏やかです。 - 中国語会話例文集

虚幻、温柔而强大。

儚くて優しくて強くて。 - 中国語会話例文集

他既温柔又帅。

彼は優しくて、かっこよかった。 - 中国語会話例文集

你真的好温柔。

あなたは本当にやさしい。 - 中国語会話例文集

我会被温柔的人所吸引。

優しい人に心惹かれます。 - 中国語会話例文集

你真的很温柔。

あなたは本当に優しいです。 - 中国語会話例文集

他的脾气很温和。

彼の性質は穏やかである． - 白水社 中国語辞典

把隔夜的菜热一热。

宵越しのおかずを温めなさい． - 白水社 中国語辞典

在亲切关怀下

温かい思いやりの下で． - 白水社 中国語辞典

他为人憨厚。

彼はひととなりが温厚篤実である． - 白水社 中国語辞典

天气回暖过来了。

気温は暖かくなってきた． - 白水社 中国語辞典

馏剩饭吃。

残りご飯を温めて食べる． - 白水社 中国語辞典

温情脉脉((成語))

表情に優しさがにじんでいる． - 白水社 中国語辞典

暖人心肺((成語))

人の心を温かくする． - 白水社 中国語辞典

把种子泡在温水里。

種子をぬるま湯に漬けておく． - 白水社 中国語辞典

保存实力，避免强攻。

実力を温存し，強攻は避ける． - 白水社 中国語辞典

气候趋向于暖和。

気候は温暖の方に向かう． - 白水社 中国語辞典

她热了一碗汤。

彼女はスープを温めた． - 白水社 中国語辞典

把汤热一热！

スープをちょっと温めなさい！ - 白水社 中国語辞典

火上热着汤呢。

スープを火にかけて温めてある． - 白水社 中国語辞典

饭菜还挺热和。

ご飯とおかずはまだとても温かい． - 白水社 中国語辞典

炕上真热和。

オンドルは全くぽかぽか温かい． - 白水社 中国語辞典

王大娘有一副热心肠。

王おばさんは心が温かい． - 白水社 中国語辞典

她是个热心肠的人。

彼女は心の温かい人だ． - 白水社 中国語辞典

炉内死灰还有余温。

ストーブの中にはまだ余熱がある． - 白水社 中国語辞典

用热水烫烫脚。

湯に浸して足を温める． - 白水社 中国語辞典

快点儿熥馒头吧。

さあ早くマントーを温めなさい． - 白水社 中国語辞典

他外表很忠厚。

彼はうわべはとても温厚である． - 白水社 中国語辞典

茶水有点儿温了。

お茶がちょっとぬるくなった． - 白水社 中国語辞典

丸药用温开水吞服。

丸薬はぬるま湯でかまずに飲む． - 白水社 中国語辞典

上午温了一课书。

午前に教科書を1課復習した． - 白水社 中国語辞典

晚上温三遍数学。

夜，数学を3度復習する． - 白水社 中国語辞典

温饱问题

衣食（に事欠かないかどうか）の問題． - 白水社 中国語辞典

温饱有余

衣食が足りてゆとりがある． - 白水社 中国語辞典

他对妻子很温存。

彼は妻にとても優しい． - 白水社 中国語辞典

你温居去了吗？

君，新居祝いに行ったか？ - 白水社 中国語辞典

他正在温课。

彼は今復習しているところだ． - 白水社 中国語辞典

姑娘十分温柔。

娘はたいへんおとなしい． - 白水社 中国語辞典

我每天温习外语。

私は毎日外国語を復習する． - 白水社 中国語辞典

这牛真温驯。

この牛は本当になれている． - 白水社 中国語辞典

用热水焐焐手。

熱い湯で手をちょっと温める． - 白水社 中国語辞典

享受家庭的温暖

家庭の暖かさを味わう． - 白水社 中国語辞典

暖人胸怀的同志情谊

心温まる同志的友情． - 白水社 中国語辞典