「烈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有强烈的印象，现在仍记得。

強烈な印象があり、今でも覚えています。 - 中国語会話例文集

这成为了对于德川幕府的强烈的打击。

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。 - 中国語会話例文集

怎样才能对付猛烈的炎热呢?

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？ - 中国語会話例文集

猛烈的右勾拳击中了他的脸。

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。 - 中国語会話例文集

他的下巴挨了猛烈的一击。

彼はあごに強烈な一撃をくらった。 - 中国語会話例文集

我燃起了强烈的学习欲望。

猛烈に勉強意欲が沸いてきた。 - 中国語会話例文集

被无法呼吸的强烈的疼痛感袭击了。

呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。 - 中国語会話例文集

这成为了对德川幕府强烈的打击。

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。 - 中国語会話例文集

猛烈的山洪冲决了大堤。

猛烈な山津波が堤防を突き破った． - 白水社 中国語辞典

胸中翻腾着一种强烈的感情。

胸の中は強烈な感情がたぎっている． - 白水社 中国語辞典

火借着风势猛烈地卷过草原。

火は風の勢いに乗って猛烈に草原を巻き込んだ． - 白水社 中国語辞典

我把最热烈的赞美奉献给她。

私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する． - 白水社 中国語辞典

我们向敌人发动了猛烈的攻击。

我々は敵に対して猛烈な攻撃をかけた． - 白水社 中国語辞典

革命先烈的遗志激励着我们前进。

革命烈士の遺志は我々を激励し前進させる． - 白水社 中国語辞典

阶级斗争很激烈。

階級闘争は非常に苛烈である． - 白水社 中国語辞典

他们展开了激烈的争论。

彼らは激烈な論争を展開した． - 白水社 中国語辞典

人们热烈的掌声中夹杂着赞叹。

人々の熱烈な拍手の中に称賛を交じえている． - 白水社 中国語辞典

继承先烈未竟的事业。

先烈の成し遂げなかった事業を継承する． - 白水社 中国語辞典

烈士们用热血净化了我的灵魂。

烈士たちは熱い血で私の魂を清めた． - 白水社 中国語辞典

大家向烈士静默五分钟。

皆は烈士に対し5分間の黙禱をささげた． - 白水社 中国語辞典

我们走进静穆的烈士陵园。

我々は荘厳で静かな烈士の墓地公園に入った． - 白水社 中国語辞典

大家就创作方法进行热烈的讨论。

一同は創作方法について熱烈に討論した． - 白水社 中国語辞典

刘胡兰烈士英勇就义了。

劉胡蘭烈士は雄々しくも革命に命をささげた． - 白水社 中国語辞典

向旧制度猛烈开火。

古い制度に対して猛烈に攻撃する． - 白水社 中国語辞典

烈士的革命精神不死！

烈士の革命精神は不滅である． - 白水社 中国語辞典

村民们埋葬了烈士。

村民たちは革命の烈士を埋葬した． - 白水社 中国語辞典

我军发起了猛烈的攻击。

わが軍は猛烈な攻撃を仕掛けた． - 白水社 中国語辞典

他猛烈地抨击了封建礼教。

彼は猛烈に封建礼教を攻撃した． - 白水社 中国語辞典

站在陵墓前，凭吊革命烈士。

墓前に立って，革命烈士を弔う． - 白水社 中国語辞典

革命的烈火是扑灭不了的。

革命の烈火は消し止めることはできない． - 白水社 中国語辞典

他的论文引起了强烈反响。

彼の論文は強烈な反響を引き起こした。 - 白水社 中国語辞典

会场响起了热烈的掌声。

会場から熱烈な拍手の音がわき上がった． - 白水社 中国語辞典

热烈欢迎

熱烈に歓迎する，ようこそいらっしゃいました． - 白水社 中国語辞典

烈士们用生命收复这块国土。

烈士たちは生命を投げ捨てこの国土を取り戻した． - 白水社 中国語辞典

战士们在烈士墓前高声宣誓。

兵士たちは烈士の墓前で大声で宣誓した． - 白水社 中国語辞典

踏着烈士们的血迹前进。

烈士たちの血の跡を踏み越え前進する． - 白水社 中国語辞典

他收集了这些革命烈士的不少遗事。

彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた． - 白水社 中国語辞典

烈士的英名传扬天下。

烈士の優れた名声は天下に伝わる． - 白水社 中国語辞典

两国领导人热烈拥抱。

両国の指導者が熱烈に抱き合う． - 白水社 中国語辞典

烈士在我们心中永生。

烈士は我々の心の中にとこしえに生きる． - 白水社 中国語辞典

对烈军属给予优待。

烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える． - 白水社 中国語辞典

凭吊先烈的在天之灵。

革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う． - 白水社 中国語辞典

这次战斗打得很激烈。

この度の戦闘はとても激烈になされた． - 白水社 中国語辞典

内心感到强烈的震撼。

内心に強烈な震撼を感じた． - 白水社 中国語辞典

这引起了激烈的争执。

この事は激烈な論争を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

向大会致热烈的祝贺。

総会に熱烈な祝賀の意を贈る． - 白水社 中国語辞典

向死难烈士致哀。

殉難した烈士に哀悼の意を表わす． - 白水社 中国語辞典

口号声越来越壮烈。

スローガンを叫ぶ声がますます壮烈なものになってきた． - 白水社 中国語辞典

烈士们受到了人民的尊敬。

烈士たちは人民に尊敬されている． - 白水社 中国語辞典

从很早以前就强烈希望着。

かねてから強く願っていた。 - 中国語会話例文集