| 意味 | 例文 |
「無」を含む例文一覧
該当件数 : 6668件
得学习他的无私。
彼の無私を学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典
空气无味透明。
空気は無味透明である． - 白水社 中国語辞典
语言枯燥无味。
言葉が無味乾燥である． - 白水社 中国語辞典
人类有无限的智慧。
人類には無限の知恵がある． - 白水社 中国語辞典
孤独是一个无形的监牢。
孤独は無形の牢獄である． - 白水社 中国語辞典
他无言地笑了笑。
彼は無言のままほほえんだ． - 白水社 中国語辞典
这是一种无意识的动作。
これは無意識の動作である． - 白水社 中国語辞典
烟酒与他无缘。
たばこや酒は彼とは無縁である． - 白水社 中国語辞典
无政府主义者
無政府主義者，アナーキスト． - 白水社 中国語辞典
他无知地触犯了刑律。
彼は無知にも刑法に触れた． - 白水社 中国語辞典
他的无知令人发笑。
彼の無知には笑わせられる． - 白水社 中国語辞典
他的可悲在于无知。
彼の哀れさは無知にある． - 白水社 中国語辞典
万道霞光
無数の色とりどりの光芒． - 白水社 中国語辞典
他下意识地看了看手表。
彼は無意識に腕時計を見た． - 白水社 中国語辞典
把无辜的人下狱。
無辜の人々を投獄する． - 白水社 中国語辞典
我感到莫大的欣慰。
私は無上の満足を感じた． - 白水社 中国語辞典
天上有无数颗星。
空には無数の星がある． - 白水社 中国語辞典
他专门会讲风凉话。
彼はよく無責任なことを言う． - 白水社 中国語辞典
宣布无条件投降
無条件降服を宣告する． - 白水社 中国語辞典
眼里没人((成語))
眼中に人なし，傍若無人． - 白水社 中国語辞典
她野得很。
彼女はとても無作法である． - 白水社 中国語辞典
围墙以内，闲人莫入。
塀内に無用の者入るべからず． - 白水社 中国語辞典
云霞万朵
彩雲が無数浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
栽赃巫陷
無実の罪を着せて陥れる． - 白水社 中国語辞典
他随手折下一根树枝。
彼は無造作に枝を1本折った． - 白水社 中国語辞典
落了个值过儿。
平穏無事な結末になった． - 白水社 中国語辞典
人类的智慧是无穷的。
人類の知恵は無限である． - 白水社 中国語辞典
中波通信
中波を用いた無線通信． - 白水社 中国語辞典
祝福你一路平安。
道中ご無事を祈ります． - 白水社 中国語辞典
图 4为一无线通信装置的功能方块图。
【図4】無線通信システムの無線通信装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线通信终端 160A、160B是便携型的无线通信终端。
無線通信端末160A，160Bは、携帯型の無線通信端末である。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线通信装置 300具备发送无线信号 RS的功能。
無線通信装置300は、無線信号RSを送信する機能を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。
無線通信システム100は、ブロードバンド無線通信システムとなりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及无线通信装置和无线通信方法。
本発明は、無線通信装置および無線通信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1展示具有多个无线装置的无线通信系统 100。
図1は、複数の無線デバイスを有する無線通信システム100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。
無線通信システム100は広帯域無線通信システムかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果没有他们的牺牲，就没有我们今天的繁荣。
彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。 - 中国語会話例文集
无数锣鼓响了起来，无数标语挥动着。
無数のどらや太鼓が鳴り響き，無数のプラカードが打ち振られていた． - 白水社 中国語辞典
安然无恙((成語))
（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である，何の損害も受けていない． - 白水社 中国語辞典
土匪抓住她的辫子，硬是拖到了船上。
盗賊は彼女のお下げをつかんで，無理無体に船の上に引きずり上げた． - 白水社 中国語辞典
高频侧的两个通信频率用于无线基站 200和无线中继设备 100之间的无线通信，低频侧的单个通信频率用于无线终端 300和无线中继设备 100之间的无线通信。
高周波側の2つの通信周波数は無線基地局200と無線中継装置100との無線通信に使用され、低周波側の1つの通信周波数は無線端末300と無線中継装置100との無線通信に使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，接近的频率用于无线基站 200和无线中继设备 100之间的无线通信以及无线终端 300和无线中继设备 100之间的无线通信。
このように、無線基地局200と無線中継装置100との無線通信、および無線端末300と無線中継装置100との無線通信には、近接した通信周波数が使用されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，作为无线发送装置 10，在下行链路中是向无线通信终端发送分组的无线基站，在上行链路中是向无线基站发送分组的无线通信终端。
ここで、無線送信装置10とは、下りリンクでは無線通信端末に対してパケットを送信する無線基地局であり、上りリンクでは無線基地局に対してパケットを送信する無線通信端末であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，作为无线接收装置 20，在下行链路中是接收来自无线基站的分组的无线通信终端，在上行链路中是接收来自无线通信终端的分组的无线基站。
また、無線受信装置20とは、下りリンクでは無線基地局からのパケットを受信する無線通信端末であり、上りリンクでは無線通信端末からのパケットを受信する無線基地局であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
当接收数据没有错误时，从无线接收装置 20向无线发送装置 10通知肯定响应 (ACK)，当接收数据有错误时，从无线接收装置20向无线发送装置 10通知否定响应 (NACK)。
受信データに誤りが無い場合、無線受信装置20から無線送信装置10に肯定応答（ACK）が通知され、受信データに誤りが有る場合、無線受信装置20から無線送信装置10に否定応答（NACK）が通知される。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.根据权利要求 1所述的无线中继设备，其中所述第一无线通信设备是无线基站，所述第二无线通信设备是无线终端。
5. 前記第1無線通信装置は、無線基地局であり、前記第2無線通信装置は、無線端末である請求項1〜4の何れか一項に記載の無線中継装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
施主通信单元 110D，用于与无线基站 200通信； 以及远程通信单元 110R，用于与无线终端 300通信。
図3に示すように、無線中継装置100は、無線基地局200との無線通信に用いられるドナー通信ユニット110Dと、無線端末300との無線通信に用いられるリモート通信ユニット110Rとを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，基站 100包括通过无线信道 104进行无线通信的无线接口 114。
同様に、基地局100は、無線チャネル104を介して無線で通信する無線インターフェース114を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线网格网 200可以根据 IEEE 802.11无线技术或一些其它无线技术来进行工作。
無線メッシュネットワーク200は、IEEE802．11無線技術又はその他の何らかの無線技術に従って動作することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及双向无线通信系统、无线通信装置以及双向无线通信方法。
本発明は、双方向無線通信システム、無線通信装置及び双方向無線通信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
