意味 | 例文 |
「無」を含む例文一覧
該当件数 : 6668件
图 1展示具有多个无线装置的无线通信系统;
【図1】図1は、複数の無線デバイスを有する無線通信システムを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA系统可以使用诸如通用陆地无线接入 (UTRA)、cdma2000等的无线技术。
CDMAシステムは、ユニバーサル地上無線アクセス(UTRA)、cdma2000、等の無線技術を実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA系统可以实现诸如通用陆地无线接入 (UTRA)、cdma2000等的无线技术。
CDMA方式は、ユニバーサル地上無線アクセス(UTRA:Universal Terrestrial Radio Access)、cdma2000などの、無線技術を実施することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
我认为你的论文好像忽视了所有非典型的例子。
あなたの論文は典型で無い例をすべて無視しているように思うのだが。 - 中国語会話例文集
笃信宗教的人们常常把无神论与虚无主义和犯罪联系在一起。
信心深い人々は無神論を虚無主義や犯罪に結びつけがちである。 - 中国語会話例文集
报道上写的弊公司财政上出现问题是没有事实根据的。
記事に書かれた弊社の財政上の問題は無実無根であります。 - 中国語会話例文集
我们不知道是弄丢了那个,还是从一开始就没有那个。
私たちはそれを無くしてしまったか、最初から無かったかが分かりません。 - 中国語会話例文集
我给无数外调的人写了证明材料。
私は出張調査を受けた無数の人のために(彼らが無罪であるという)証明材料を書いた. - 白水社 中国語辞典
金无足赤,人无完人。((ことわざ))
完全に純粋な金はなく完全に無欠な人はいない,人に完全無欠を求めてはいけない. - 白水社 中国語辞典
少数少年无组织无纪律,上班扎堆聊天。
少数の若者は無秩序無規律で,出勤してもひとところにたむろして世間話をする. - 白水社 中国語辞典
再有,OFDM信号具有无线频率。
さらに、OFDM信号は、無線周波数を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出无线通信系统。
【図1】図1は、無線通信システムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
进一步参考图 1,所述无线接收机模块 102接收由线 138所指示的连接上的信号,其代表在所述无线接收机的天线上被接收的无线信号。
図1をさらに参照すると、無線受信機ブロック102は、無線受信機のアンテナ上で受信された無線信号を表す無線信号をライン138によって示された接続上で受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出说明性无线接入点 104。
図7に、例示的な無線アクセスポイント104を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,可以使用除 ENB 20以外的无线链路。
さらに、ENB20以外の無線リンクを使用できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此,在图 5A和 5B中例证的一个示例实现中,无线电接入网络 (RAN)与无线终端30之间的无线电通信基于 WCDMA,并且 HS-DSCH用于向无线终端传输数据。
従って、図5Aおよび図5Bに示される一実施例では、無線アクセスネットワーク(RAN)と無線端末30との無線通信はWCDMAに基づき、無線端末にデータを伝送するためにHS−DSCHが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
1移动通信无线电基站设备
1 移動通信用無線基地局装置 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是无线通信系统的一个举例;
【図1】図1は、無線通信システムの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为一无线通信系统的示意图。
【図3】無線通信システムを表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信网络 50是有线或无线传输线。
通信網50は、有線または無線の伝送路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信网络 50是有线或无线传输线路。
通信網50は、有線または無線の伝送路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在没有下个作业的情况下,结束处理。
次ジョブが無い場合は、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9展示实例无线通信系统 900。
図9は、無線通信システム900の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
RLC 112提供无线载体 (RB)114服务。
RLC 112は、無線ベアラー(RB)114サービスを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出了示例性的无线通信系统。
【図13】図13は、例示的無線通信システムを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出了示例性的无线通信系统 1300。
図13は、例示的無線通信システム1300を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,无线电通信装置 20包括多个天线。
また、無線通信装置20は、複数のアンテナを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及无线传输系统 (也包括在一个机壳 (housing)中实现的无线通信设备 )、接收侧的无线通信设备和无线通信方法。
本発明は、無線伝送システム(1つの筐体内で実現される無線通信装置も含む)、受信側の無線通信装置、無線通信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 无线发送装置 10的功能结构 >
<無線送信装置10の機能構成> - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是实例无线通信系统的说明。
【図8】図8は、無線通信システムの実例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8展示实例无线通信系统 800。
図8は、無線通信システム800の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出无线帧结构类型 1。
【図5】タイプ1無線フレームの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出无线帧结构类型 2。
【図6】タイプ2無線フレームの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)无线通信系统的整体概要结构
(1)無線通信システムの全体概略構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)无线通信系统的动作概要
(2)無線通信システムの動作概略 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)无线通信系统的功能模块结构
(3)無線通信システムの機能ブロック構成 - 中国語 特許翻訳例文集
具体来说,对构成无线通信系统 1的无线基站 110A、210B、或构成无线通信系统 200的发送站 210中安装的无线通信装置300的功能模块结构进行说明。
具体的には、無線通信システム1を構成する無線基地局110A,210B、或いは無線通信システム200を構成する送信局210に実装される無線通信装置300の機能ブロック構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(3.2)安装在无线基站 110A、110B中的情况
(3.2)無線基地局110A,110Bに実装される場合 - 中国語 特許翻訳例文集
·无线通信系统 100的使用子载波数:
・無線通信システム100の使用サブキャリア数: - 中国語 特許翻訳例文集
·无线通信系统 200的使用子载波数:
・無線通信システム200の使用サブキャリア数: - 中国語 特許翻訳例文集
此外,当无线通信终端 160A、160B测定在无线通信系统 100中使用的子载波 S11时,无线基站 110A、110B可以不发送无线信号 RS。
なお、無線通信端末160A,160Bが無線通信システム100において使用されているサブキャリアS11を測定する場合、無線基地局110A,110Bが無線信号RSを送信しないようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明无线通信系统;
【図1】図1は、無線通信システムを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明无线通信系统 100。
図1は、無線通信システム100を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在前一情形下,可能浪费 CPU资源。
前者の場合、CPUリソースが無駄になるであろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图解了无线通信系统 100的示例。
図1は、無線通信システム100の例を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
NB 36是与 UE 20进行通信的无线基站装置。
NB36は、UE20と通信を行う無線基地局装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
eNB48是与 UE进行通信的无线基站装置。
eNB48は、UE20と通信を行う無線基地局装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
500 无线影像发送装置的待机动作
500 無線映像送信装置の待機動作 - 中国語 特許翻訳例文集
501 无线影像发送装置的起动处理
501 無線映像送信装置の起動処理 - 中国語 特許翻訳例文集
503 无线影像接收装置的待机动作
503 無線映像受信装置の待機動作 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |