「然も」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 然もの意味・解説 > 然もに関連した中国語例文


「然も」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2953



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 59 60 次へ>

悲しかったけれど、でもそれ以上に困惑した。

虽然很悲伤,比起悲伤更让人困惑了。 - 中国語会話例文集

今は1時間といえども無駄にはできない。

今天虽然只有一个小时但也不能浪费。 - 中国語会話例文集

早朝は霧がかかっていたが、今はもう晴れた。

早上虽然起雾了,但是现在已经放晴了。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。

虽然我想回忆起你的脸,但是想不起来。 - 中国語会話例文集

なんとこの2店舗はとても近くにあるのです。

这两家店居然离得非常近。 - 中国語会話例文集

予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。

人人都被突然发生的事情吓了一跳。 - 中国語会話例文集

冬は長かったですが、春はもうすぐそこです。

虽然冬天很长,但春天马上就要来了。 - 中国語会話例文集

私は目にしたものにぞっとした。

我对看到的东西感到毛骨悚然。 - 中国語会話例文集

何度も恐縮ですがご説明をお願いします。

虽然已经很多次了,但是很抱歉请您说明。 - 中国語会話例文集

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。

虽然很难,但是可以弹得很开心。 - 中国語会話例文集


彼は若いけれども、多くのことを知っている。

他虽然年轻,但是知道很多事情。 - 中国語会話例文集

とても緊張しますが楽しみです。

虽然我很紧张但是很开心。 - 中国語会話例文集

もう10時ですが、彼はまだ寝ています。

虽然已经是10点了但是他还在睡觉。 - 中国語会話例文集

さもないと、あなたは学校に遅れるでしょう。

要不然的话,你上学会迟到的吧。 - 中国語会話例文集

そしてまた今日も一人の患者がやってきました。

然后今天也有一位患者来了。 - 中国語会話例文集

その建物は傾いて見えるが、問題ない。

那个建筑物虽然看起来是斜的,但是没问题。 - 中国語会話例文集

その建物は傾いて見えるが、問題はない。

那个建筑物虽然看起来是斜的,但是不要紧。 - 中国語会話例文集

せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。

虽然我讨厌蝉,但还是经常待在阳台上。 - 中国語会話例文集

歴史の移り変わりはどうすることもできない.

历史的发展是必然的。 - 白水社 中国語辞典

いいや,そういう言い方をするもんじゃない.

不然,话不能这么说。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう80歳になるが,体はまだしゃんとしている.

他虽然年已八十了,但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典

このような意見は,言うまでもなく間違っている.

这种意见,当然是错误的。 - 白水社 中国語辞典

カラーテレビはもちろんよいが,ただ高すぎる.

彩色电视机当然好,就是太贵了。 - 白水社 中国語辞典

敵は横暴にも海空の部隊を出動させた.

敌人悍然出动海空部队。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うまでもなく全くの好意からしたのだ.

他当然是一片好心好意。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔つきはとても毅としており落ち着いていた.

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

こんな寒い日にも,なんと泳ぎに行く人がいる.

这么冷的天,居然有人去游泳。 - 白水社 中国語辞典

こともあろうに彼はこの客観法則を否定した.

他居然否定了这个客观规律。 - 白水社 中国語辞典

もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて.

岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典

書面をもって報告すべきである.

理合备文呈报。 - 白水社 中国語辞典

真相はどうなのか,私もあまりはっきりわからない.

真相如何,我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典

これは皆が誰でもよくわかっていることである.

这是大家都十分了然的事情。 - 白水社 中国語辞典

この夫婦がまさか別れるとは,誰も予想しなかった.

这对夫妻居然会分手,谁也未曾料及。 - 白水社 中国語辞典

親孝行をするのは,もちろん正しいことなんだよ.

孝敬父母,自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた.

他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典

君は承諾したの?—それはもちろんです.

你答应了吗?—那当然了。 - 白水社 中国語辞典

女どもは急に恥ずかしがりだした.

女人们忽然都怕了羞。 - 白水社 中国語辞典

彼は学識は該博であるが,とても謙虚である.

他虽然学识渊博,但却十分谦逊。 - 白水社 中国語辞典

このおどおどした人が,なんとこんなにも勇敢であった.

这个怯生生的人,竟然这样勇敢。 - 白水社 中国語辞典

臨終の際にも,彼の意識はなおはっきりしていた.

在弥留之际,他的神志仍然很清醒。 - 白水社 中国語辞典

目の前は依として真っ暗で,以前よりもなお暗かった.

眼前依旧乌黑,比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は言うまでもなく軍隊に適用される.

这句话当然适用于军队。 - 白水社 中国語辞典

もうやりだしたからには,いっそのことやり終えてしまおう.

既然已经做了,爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典

今は既に春ではあるが,夜はとても寒い.

这时虽然已是春天,但是夜里却很冷。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何事もないかのようににこやかな笑みを浮かべた.

她坦然含笑。 - 白水社 中国語辞典

我々の命は自が与えたものである.

我们的生命是天赋的。 - 白水社 中国語辞典

サイは凶悪この上ないが,その目はとても小さい.

犀牛虽然凶猛异常,但它的眼睛很小。 - 白水社 中国語辞典

庭はたいへん大きいけれど,とても雑としている.

院子很大,可是很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

彼は若いけれども,医学の面で深い造詣がある.

他虽然年轻,但在医学方面有很深的造就。 - 白水社 中国語辞典

前例がある以上,我々もそのとおりにするだけだ.

既然有了先例,我们也照样做就是了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 59 60 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS