「然」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

只要努力，自然会取得好成绩。

努力しさえすれば，当然よい成績を得ることができる． - 白水社 中国語辞典

他说到最后，腔儿忽然提高了。

話が最後のところに来ると，突然声が高くなった． - 白水社 中国語辞典

我和朋友吃着晚饭，他突然突然出现在了我们面前。

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - 中国語会話例文集

虽然很突然，但是请问你以前在日本的名古屋做过英语会话的老师吗？

突然ですが貴女は以前日本の名古屋で英会話の先生をしていませんでしたか？ - 中国語会話例文集

去跳水，然后看看海里面的自然都被破坏成什么样子了。

ダイビングをすると、海の中の自然がどれだけ破壊されているかわかるでしょう。 - 中国語会話例文集

果然还是要偶尔在大自然中沐浴，刷新一下心情。

やはりたまには、大自然の中で森林浴でもして、気持ちをリフレッシュしたいものですよね。 - 中国語会話例文集

虽然遭受了罕见的旱灾，却仍然获得了较好的收成。

まれに見るひどい日照りにぶつかったが，依然として比較的よい収穫を上げた． - 白水社 中国語辞典

然后，转移至步骤 ST17。

その後、ステップST17に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，处理返回步骤S108。

その後、処理がステップS108に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，流程返回到步骤 S1301。

そして、ステップS1302へ戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，流程返回到步骤 S2001。

そして、ステップS2001に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，处理继续至步骤 704。

次いで、処理は、ステップ704に続く。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，处理移向 S10200。

その後、処理はS10200へ移される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，处理前进到步骤 S54。

そして処理はステップS54に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后该过程可在 1055结束。

プロセスは1055で終了してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，例如返回步骤 #7。

そして、例えば、ステップ♯7に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，返回步骤 #21。

そして、ステップ♯21に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，例如返回步骤 #27。

そして、例えば、ステップ♯27に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，转移到步骤 S9。

その後、ステップS9に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S502起继续处理。

その後S502から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S602起继续处理。

その後S602から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S608起继续处理。

その後S608から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，进至步骤 S15。

そして、ステップS15に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然不是很重要。

あまり重要じゃないけどね。 - 中国語会話例文集

然后在兴奋的回忆中

そして昂ぶる想いの中 - 中国語会話例文集

虽然会寂寞，但请保重。

寂しくなりますが、お元気で。 - 中国語会話例文集

虽然吃了一惊，但也很高兴。

驚いたが、嬉しかった。 - 中国語会話例文集

果然栅栏什么的没意义。

やはり柵など無意味なものだ。 - 中国語会話例文集

虽然是连休，但要加班。

連休だけど残業です。 - 中国語会話例文集

虽然很忙，但很有活力哦。

忙しいが元気にしているよ。 - 中国語会話例文集

虽然看起来是这样，但其实很能干。

こう見えて、割と器用なんだ。 - 中国語会話例文集

我也完全不会粤语。

私も広東語全然出来ないです。 - 中国語会話例文集

虽然才22点，但很困。

まだ22時なのに、とても眠い。 - 中国語会話例文集

突然和他遇见了。

彼とばったり会いました。 - 中国語会話例文集

我突然要出差了。

急に出張することになった。 - 中国語会話例文集

竟然会弹吉他，好厉害。

ギターが弾けるなんてすごい。 - 中国語会話例文集

虽然是有点沉重的话……

少し、暗い話なのですが・・・ - 中国語会話例文集

把枕头朝北放，然后睡觉。

北向きに枕を置いて寝る。 - 中国語会話例文集

我还是没有见过她。

依然彼女に会った事がない。 - 中国語会話例文集

我在下一站下车然后换乘。

次の駅で降りて乗り換えます。 - 中国語会話例文集

自己考虑然后再行动。

自ら考えて行動する。 - 中国語会話例文集

虽然可以，但是我想早点睡。

いいけど、早く眠りたい。 - 中国語会話例文集

然后抽了签。

それから、くじびきをひいた。 - 中国語会話例文集

虽然很贵但是有价值。

価格は高いけれど価値はある。 - 中国語会話例文集

当然，脑子里是明白的。

もちろん、頭では分かっている。 - 中国語会話例文集

然后我吃了早饭。

そして朝ごはんを食べました。 - 中国語会話例文集

然后老师对我发火了。

そして先生から怒られました。 - 中国語会話例文集

这孩子一点也不可爱。

この子は全然可愛くない。 - 中国語会話例文集

你和以前完全没变。

あなたは昔と全然変わらない。 - 中国語会話例文集

然后我日暮途穷。

そして僕は途方に暮れる。 - 中国語会話例文集