「煙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的朋友几乎都不抽烟。

私の友人のほとんどが喫煙しない。 - 中国語会話例文集

烟和煤气成为有害气体的吧。

煙とガスは有害に成りえるだろう。 - 中国語会話例文集

应该没有过分的吸烟倾向。

喫煙への過度な傾向はないはずだ。 - 中国語会話例文集

在这里禁止饮食和吸烟。

ここでは食事と喫煙は禁止です。 - 中国語会話例文集

戒烟的话有什么样的好处呢？

喫煙をやめたらどんなメリットがありますか？ - 中国語会話例文集

用椈材來煙燻鮭魚

ブナ材を使ってスモークサーモンを作る - 中国語会話例文集

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。 - 中国語会話例文集

那，这附近有可以抽烟的地方吗？

じゃあ、近くで喫煙できる所はありますか？ - 中国語会話例文集

她几乎没有抽过烟。

彼女はほとんど喫煙したことがない。 - 中国語会話例文集

如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 中国語会話例文集

你不能在吸烟区外的地方吸烟。

あなたは喫煙所以外でタバコを吸うことができない。 - 中国語会話例文集

这附近有能抽烟的地方吗？

この辺りに喫煙できる場所はありますか？ - 中国語会話例文集

喉头切除术后的他也没有戒烟。

喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。 - 中国語会話例文集

堆积的尘埃飞扬起来，看起来就像烟雾一样。

溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。 - 中国語会話例文集

请不要把烟头扔进垃圾箱。

煙草の吸殻はゴミ箱に捨てないで下さい。 - 中国語会話例文集

吸烟有可能是造成气喘的原因

喫煙は息切れの原因になることがある。 - 中国語会話例文集

请不要在步行中吸烟。

歩行中に喫煙するのはやめましょう。 - 中国語会話例文集

再给我算一遍烟筒的有效高度。

煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。 - 中国語会話例文集

请协助院内的禁烟工作。

院内での禁煙にご協力お願いします。 - 中国語会話例文集

香烟在烟灰缸中冒着烟。

煙草が灰皿の中でくすぶっている。 - 中国語会話例文集

他们可能想要抽烟。

彼らは喫煙したいのかもしれない。 - 中国語会話例文集

顺便一说，会场有吸烟区吗？

ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？ - 中国語会話例文集

我想在三十岁之前戒烟。

30歳になるまでに喫煙をやめたい。 - 中国語会話例文集

以防烟防火为目的的双开门。

防煙と防火を目的とした両開きのドア - 中国語会話例文集

快把火拔一拔！

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！ - 白水社 中国語辞典

抽烟这种癖好对身体有害。

喫煙という嗜好は体に有害である． - 白水社 中国語辞典

手榴弹嗤嗤地冒着烟。

手りゅう弾がシューシューと煙を上げている． - 白水社 中国語辞典

战场硝烟弥漫，火光冲天。

戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る． - 白水社 中国語辞典

打从明儿起我决心戒烟。

明日から禁煙しようと私は決心した． - 白水社 中国語辞典

林子里飘出一股淡淡的青烟。

林の中から薄くて青い煙が漂い出た． - 白水社 中国語辞典

吸烟肯定会妨害身体健康。

喫煙は間違いなく体の健康に有害である． - 白水社 中国語辞典

芝罘岛

山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛． - 白水社 中国語辞典

浓烟滚滚

（火事などで）濃い煙がもくもく立ちこめる． - 白水社 中国語辞典

吸烟对身体没有什么好处。

喫煙は体にとって何の利点もない． - 白水社 中国語辞典

烟筒口开在南墙上。

煙突用の穴は南側の壁に開けてある． - 白水社 中国語辞典

我戒了半年烟，又开戒了。

私は半年禁煙したが，また始めた． - 白水社 中国語辞典

两股炊烟冷冷落落地飘浮着。

二筋の炊事の煙がひっそりと漂っている． - 白水社 中国語辞典

寨子里缭绕着炊烟。

（囲いを巡らした）集落に炊事の煙がゆらゆら昇る． - 白水社 中国語辞典

云烟缭绕((成語))

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

村中炊烟缕缕上升。

村の中は炊煙が縷々立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典

山林里处处炊烟袅袅。

山林のあちこちに炊事の煙がゆらゆらしている． - 白水社 中国語辞典

㸆了一灶间烟。

台所じゅうに煙がくすぶっている． - 白水社 中国語辞典

烟云缭绕，飘摇上升。

煙霧がゆっくりと渦を巻き，ゆらゆらと立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

用树枝扑打冒烟的地方。

木の枝で煙を上げている所をたたく． - 白水社 中国語辞典

深深地吸了一口后，噗噗地喷出烟。

深く一口吸ってから，プップッと煙を吐き出した． - 白水社 中国語辞典

大家切记不要吸烟。

皆は喫煙しないようにしっかり心に刻むことだ． - 白水社 中国語辞典

我三番五次地劝他戒烟。

私は繰り返し彼に禁煙をアドバイスした． - 白水社 中国語辞典

等屋里的烟散出去，就不呛了。

部屋の煙が取り除かれるとむせなくなった． - 白水社 中国語辞典

村子上空升起缕缕炊烟。

村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

施放“和谈”的烟幕弹。

「平和交渉」という煙幕弾を打ち上げる． - 白水社 中国語辞典