| 例文 |
「熹 き」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你上高中的时候有在这个站下过车吗？
- 中国語会話例文集
沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。
如果没去过冲绳的话，明年夏天一起去吧。 - 中国語会話例文集
その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。
我和父母一起听了关于那个高中的介绍。 - 中国語会話例文集
それを小学生の時に友人に教わり知ることができました。
我上小学的时候朋友教我了那个。 - 中国語会話例文集
基本的な英語力・表現力・その土地の歴史
基本的英语能力、表现能力和那片土地的历史。 - 中国語会話例文集
昨日は飛行機が東京を離陸するのに1時間半も遅れました。
昨天飞机在东京晚起飞了一个半小时。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、当研究室にお越しいただき感謝しています。
百忙之中，感谢你来到我们的研究室。 - 中国語会話例文集
きっといつか、私がこの知識を使う日が来るだろう。
我用到这个知识的那一天一定会在某个时候到来的吧。 - 中国語会話例文集
とても優しくて、元気で私も大好きになりました。
你非常温柔而且有活力，我也变得特别喜欢你了。 - 中国語会話例文集
いとこの家族が来て、私たちはお墓参りに行きました。
表哥的家人来了之后，我们去扫墓了。 - 中国語会話例文集
ジョンは彼の友達に会うためにその駅に行きました。
约翰为了见他的朋友而去了那个车站。 - 中国語会話例文集
もしあなたが強く希望するならそれを変更することができる。
如果你强烈希望的话，可以更改那个。 - 中国語会話例文集
英語では私の気持ちを十分に彼に伝えることはできない。
我不能用英文充分的传达我对他的感情。 - 中国語会話例文集
今日は私のために時間をいただきありがとうございます。
很感谢您今天能为我抽出时间来。 - 中国語会話例文集
昨日、友達の手料理を食べるために友達の家に行きました。
昨天，我为了品尝朋友做的饭菜去了朋友家。 - 中国語会話例文集
私の大切な友達が大阪から東京に戻ってきていた。
我重要的朋友从大阪回到了东京。 - 中国語会話例文集
キャンプが好きでボーイスカウトの隊長の経験がある。
我喜欢野营，有当童子军队长的经验。 - 中国語会話例文集
今回学習の任務が達成できず，私は全然気が晴れない．
这次学习任务没有完成，我心里腌臜极了。 - 白水社 中国語辞典
君，こんなに浪費しては，将来きっとひもじい思いをするぞ．
你这么浪费，将来准得挨饿。 - 白水社 中国語辞典
彼は幼いのに聞き分けがよいので，母さんは彼を特別かわいがった．
他年幼懂事，他妈对他特别爱抚。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小さい時から見え坊で，いつもきちんとしたなりをしている．
她从小就爱好，总是穿得整整齐齐的。 - 白水社 中国語辞典
軍隊は人民を愛護すべきで，人民の利益を損なってはならぬ．
军队必须爱护人民，不能损害人民利益。 - 白水社 中国語辞典
（転任・転勤に当たって支給する）赴任手当，支度金，家族手当．
安家费 - 白水社 中国語辞典
今夜は私は気持ちが乱れて，心を静めることができない．
今晚上我思绪很乱，心情安静不下来。 - 白水社 中国語辞典
毎日客が出たり入ったりして，どうして落ち着くことができようか．
天天不是人来，就是人往，哪儿得安生？ - 白水社 中国語辞典
実験の成功は彼に極めて大きい慰めを与えた．
试验的成功使他得到了极大的安慰。 - 白水社 中国語辞典
君，この紙を押さえていてくれ，風に吹き飛ばされないように．
你按着这张纸，别叫风刮跑了。 - 白水社 中国語辞典
君がこのようにするのは，どんな理由によるとも言い訳ができない．
你这么做，不管按什么理都说不过去。 - 白水社 中国語辞典
新しく引っ越して来た張さんが隣近所にあいさつ回りに来た．
新搬来的张同志拜街坊来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく他人の前で自分の学識をひけらかすのが好きだ．
他总喜欢在他人面前搬弄自己的学识。 - 白水社 中国語辞典
我々は客を招待した時，あのレストランを借り切りにした．
我们请客的时候把那个饭馆儿包了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は奇麗な中国の絵はがきをたくさん集めて持っている．
她保存了不少很好看的中国明信片。 - 白水社 中国語辞典
((軍事))（敵の攻撃を受けないように）姿を露出する，姿を敵にさらす．
暴露目标 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは悲しみ憤って「我々はかたきを討つのだ！」と言った．
战士们悲愤地说：“我们要报仇！” - 白水社 中国語辞典
私は勇気が倍増し，仕事をちゃんとやる自信ができた．
我勇气倍增，有信心搞好工作。 - 白水社 中国語辞典
越境侵入した敵は国境警備の兵士によって全滅させられた．
越境入侵的敌人被边防战士给消灭了。 - 白水社 中国語辞典
その日の勉強は本来その日のうちにやってしまうべきものだ．
当天的功课本来就应该当天做完。 - 白水社 中国語辞典
私のこの不器用な口は，思いついたことでも言葉に表現できない．
我这张笨拙的嘴，想到的也说不出。 - 白水社 中国語辞典
昨日の交歓会は，そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった．
昨天的联欢会，甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典
彼に手紙を書く時，私からもよろしくと一言書き添えておいてくれ．
你给他写信的时候儿，替我带上一笔。 - 白水社 中国語辞典
君の配下のあの何人かの物書き連中は皆穀つぶしだ．
你手下那几根笔杆子都是饭桶。 - 白水社 中国語辞典
彼はさっきの電話の内容を気にせずに彼女に話した．
他不避讳地把刚才电话里的内容告诉给她。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一家5人を引き連れ，北から南まで至るところ避難した．
她带了一家五口，由北到南到处避难。 - 白水社 中国語辞典
私は力仕事ができない，ただ麦わら帽子を編むのが関の山だ．
我不能干重活儿，只能编编草帽。 - 白水社 中国語辞典
茫漠たる大海は（どこで尽きるか見通しが利かない→）果てしなく広がる．
茫茫的大海，望不到边际。 - 白水社 中国語辞典
山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ．
山上大雪纷飞，极难辨认道路。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は行くと言ったのに，今日は気が変わってしまった．
昨天他说去，今天又变了卦了。 - 白水社 中国語辞典
私服を着た敵の軍人が暗やみを手探りで小さな村に入って来た．
敌人的便衣摸进小村里来。 - 白水社 中国語辞典
平服をまとい敵地に潜入したり敵軍を攻撃する潜行部隊，ゲリラ部隊．
便衣队 - 白水社 中国語辞典
会議に来た人が過半数を越したので，表決できるようになった．
到会的人已超过半数，可以进行表决了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
