「片」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这片土地有独特的风俗。

この地には独特の風習がある。 - 中国語会話例文集

脑子里变得一片空白，想不出答案来。

頭の中が真っ白になり、答えが出てこなかった。 - 中国語会話例文集

一看这个照片就会想起那个炎热的夏天。

この写真を見ると暑かった夏を思い出す。 - 中国語会話例文集

在邮件中附上照片发送过去。

メールに写真を添付して送ります。 - 中国語会話例文集

那片私有树林的树木大概有三亿日元的价值。

その私有林の立木は約3億円の価値がある。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来的漂亮的照片。

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那里是一片的充满自然风光的大草原。

そこには自然豊かな大草原が広がります。 - 中国語会話例文集

她给我看了她猫咪的照片。

私は彼女の猫の写真を見せてもらいました。 - 中国語会話例文集

图片展示了心脏的神经分布。

図は心臓の神経分布を示している。 - 中国語会話例文集

拍摄动物的照片是我的兴趣。

動物の写真を撮ることが趣味です。 - 中国語会話例文集

他们的目的是拍山的照片。

彼らの目的は、山の写真を撮る事です。 - 中国語会話例文集

请用全角片假名输入名字。

お名前は全角カタカナで入力してください。 - 中国語会話例文集

那么请再给我更大的照片。

それではもっと大きな写真をください。 - 中国語会話例文集

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。 - 中国語会話例文集

这个照片是在哪里照的？

この写真はどこで撮影したのですか。 - 中国語会話例文集

能再把图片发送一遍吗？

画像を再送付していただけますか。 - 中国語会話例文集

那个牧场主有很大一片牧场。

あの牧場主は大きな牧場を所有している。 - 中国語会話例文集

请给我剪和这照片上一样的发型。

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。 - 中国語会話例文集

昨天通宵了所以工作大都做完了。

昨日徹夜したのでほとんど仕事は片付いた。 - 中国語会話例文集

左边的照片是安装在屋内的例子。

左側の写真は屋内に設置する例です。 - 中国語会話例文集

新封面的照片是谁？

新しい表紙の写真は誰ですか？ - 中国語会話例文集

这个照片看几次都很有意思。

この写真は何回見ても面白い。 - 中国語会話例文集

在生鱼片中三文鱼特别的有人气。

刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。 - 中国語会話例文集

出去拍狗和花的照片了。

犬と花の写真を撮りに出ました。 - 中国語会話例文集

像左边的照片这样，系列号标签会不一样。

左の写真のようにシリアルラベルが異なります。 - 中国語会話例文集

感谢您将照片发给我。

写真を送っていただきありがとう。 - 中国語会話例文集

每天都在看你的照片。

毎日、あなたの写真を見ています。 - 中国語会話例文集

参加会议时名片是必须的。

会議では名刺がマストアイテムだ。 - 中国語会話例文集

他好像在文娱制片公司工作。

彼は芸能プロダクションに所属しているようだ。 - 中国語会話例文集

我想要邮票。我要把明信片寄到德国。

切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。 - 中国語会話例文集

他对香烟店老板的女儿单相思。

彼はそのたばこ屋の娘に片思いをした。 - 中国語会話例文集

暂缓片刻之后，绞刑架绞得更紧了。

一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。 - 中国語会話例文集

谢谢你发照片给我。

写真を送っていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

可以用终端设备打印照片。

端末機で写真をプリントアウトできますよ。 - 中国語会話例文集

谢谢您寄照片给我。

写真を送付していただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

鸦片酒起效了她的疼痛缓和了。

あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。 - 中国語会話例文集

上周议题的问题解决了吗？

先週議題に上った問題は片付きましたか。 - 中国語会話例文集

实物有可能与照片的颜色不同。

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - 中国語会話例文集

复印是要打单面的还是双面的?

コピーは、片面、両面どちらにしますか？ - 中国語会話例文集

我想至少把宣传册和名片交给他们。

パンフレットと名刺だけでも渡したい。 - 中国語会話例文集

碎纸片做的硬纸板做的箱子

紙くずから作った硬いボール紙で作った箱 - 中国語会話例文集

有必要收集更多的短的圆的粗的切片。

短い丸太切れをもっと集める必要がある。 - 中国語会話例文集

将几张日期不同的照片放到收藏夹。

日付が違う写真を数枚お気に入りに登録する。 - 中国語会話例文集

你Facebook上的照片让我看得入迷了。

あなたのフェイスブック上の写真に見とれました。 - 中国語会話例文集

接下来，请把家人的照片发给我。

次は、家族写真を送って下さい。 - 中国語会話例文集

那些照片惊人地美丽。

それらの写真は驚くほど美しかった。 - 中国語会話例文集

从艺术家的新唱片中可以看出试探性。

アーティストの新アルバムに見られる試験性 - 中国語会話例文集

请来柜台领取卡片。

受付にカードを取りに来てください。 - 中国語会話例文集

请来柜台拿卡片。

受付にきてカードを持っていってください。 - 中国語会話例文集

稍后用带照片的资料来进行说明。

あとで写真付き資料にて説明します。 - 中国語会話例文集