| 意味 | 例文 |
「片」を含む例文一覧
該当件数 : 4152件
剩下的酒我一个人包圆儿了。
残った酒は私が一人で片づけましょう． - 白水社 中国語辞典
这张相片儿背景是北京机场。
この写真はバックは北京空港だ． - 白水社 中国語辞典
一片丰收的景象尽入笔端。
一面の豊作の様子が余すところなく描かれている． - 白水社 中国語辞典
事情处理得似乎不公。
事柄の処理はどうも片手落ちだ． - 白水社 中国語辞典
不用…的工具，应该收拾干净。
不要の道具はきちんと片付けなければならない． - 白水社 中国語辞典
天黑下来了，高原一片苍茫。
空は暗くなって，高原は見渡す限り蒼然としている． - 白水社 中国語辞典
这张照片照得很有层次。
この写真は濃淡度がとてもはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
消失在一片晨雾中。
一面の朝霧の中に消えていった． - 白水社 中国語辞典
他对她确实是一片痴情。
彼は彼女にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典
他们冲洗了软卷，晒出照片。
彼らはフィルムを現像して，写真を焼き付けた． - 白水社 中国語辞典
蚱片一斤能出不少呢。
エビせんべいは揚げると量がたいへん増える． - 白水社 中国語辞典
上衣口袋里揣着一张姑娘的相片。
上着のポケットには少女の写真が1枚入れてある． - 白水社 中国語辞典
天山南北，一片葱茏。
天山の南北は，見渡す限り青々としている． - 白水社 中国語辞典
天空中漂扬着粗拉拉的雪片。
空にはちらほらと雪が舞っている． - 白水社 中国語辞典
这片玉米长得粗壮。
この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている． - 白水社 中国語辞典
用化肥催这片高梁。
化学肥料でこのコーリャンの成長を速める． - 白水社 中国語辞典
这件事他办得很脆。
この用件を彼はてきぱきと片づけた． - 白水社 中国語辞典
这种片面性的看法是很错误的。
このような偏った見方は間違っている． - 白水社 中国語辞典
江边一大片金色的沙滩
川の縁の大きな金色の砂浜． - 白水社 中国語辞典
目前的世界是一片大好形势。
現在の世界はすばらしい情勢である． - 白水社 中国語辞典
单程票
片道切符．↔往返票，来回票，全程票． - 白水社 中国語辞典
对党对人民一片丹心。
党に対し人民に対し燃えるような真心を抱く． - 白水社 中国語辞典
当天的作业当天完成。
その日の宿題はその日に片づける． - 白水社 中国語辞典
他抽鸦片抽［得］上瘾了。
彼はアヘンを吸って中毒になってしまった． - 白水社 中国語辞典
你们应该同地方上的群众打成一片。
君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ． - 白水社 中国語辞典
电视片
（多く人物・風景などのドキュメントを指し）テレビフィルム． - 白水社 中国語辞典
那片谷茬地调调茬种豌豆。
あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう． - 白水社 中国語辞典
用不了多大工夫，就办完了。
それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた． - 白水社 中国語辞典
工地一片繁忙景象。
工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ． - 白水社 中国語辞典
会上放映了彩色故事片。
会場でカラー劇映画を上映した． - 白水社 中国語辞典
到处都是一片沸腾景象。
至るところ活気に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
走廊上响起了一片纷乱的脚步声。
廊下でばたばたと入り乱れた足音がした． - 白水社 中国語辞典
封面上的照片是门巴族妇女。
表紙の写真はメンパ族の女性だ． - 白水社 中国語辞典
他感伤地盯视着那张照片。
彼はその写真を悲しそうに見つめていた． - 白水社 中国語辞典
该把他们捆上，干掉。
あいつらを縛り上げ，片づけてしまおう． - 白水社 中国語辞典
刚刚把大件东西收拾好了。
今し方大きい荷物を片づけ終わったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
这片地高起一块来。
このあたりの土地は1か所せり上がっている． - 白水社 中国語辞典
证件上的相片不要偏脸儿的。
証明書類の写真は横顔のものはだめである． - 白水社 中国語辞典
年轻轻公母俩，一时一刻也离不开。
年若い夫婦2人は，片時たりとも離れられない． - 白水社 中国語辞典
这部影片已经公映了。
このフィルムは既に公開上映された． - 白水社 中国語辞典
这首歌已经灌了唱片。
この歌は既にレコードに吹き込まれている． - 白水社 中国語辞典
孩子们把放得乱七八糟的玩具归拢起来。
子供たちは雑然と置かれたおもちゃを片づける． - 白水社 中国語辞典
你们快点归着屋子吧。
君たちは早く部屋を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
吃完饭后，你把屋子归着归着。
食事が終わったら，君は部屋を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
汪洋一片海，看不到边儿。
広々とした海は，見渡す限り果てしがない． - 白水社 中国語辞典
他当然是一片好心好意。
彼は言うまでもなく全くの好意からしたのだ． - 白水社 中国語辞典
我们合拍几张照片。
我々は何枚か一緒に記念写真を撮る． - 白水社 中国語辞典
图片为接见后合影。
写真は会見後記念撮影したものである． - 白水社 中国語辞典
没有光了，一片黑暗。
光がなくなって，あたりは暗やみである． - 白水社 中国語辞典
月亮被一片黑沉沉的云彩遮住了。
月は一面の真っ黒な雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
