| 意味 | 例文 |
「片」を含む例文一覧
該当件数 : 4152件
这方面的图片，早进行过收集。
この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった． - 白水社 中国語辞典
这一场战斗一下收拾了敌人一个团。
この戦闘で一度に敵1個連隊を片づけた． - 白水社 中国語辞典
只用二十分钟就把敌人给收拾了。
たった20分で敵を片づけてしまった． - 白水社 中国語辞典
鞋丢了一只，不成双了。
靴が片方なくなって，そろわなくなった． - 白水社 中国語辞典
四周一片死沉的寂静。
あたり一面物音一つしない静けさである． - 白水社 中国語辞典
夜深了，村子里一片死寂。
夜も更けて，村は静まり返っている． - 白水社 中国語辞典
图片资料停止搜集。
図・写真資料は収集を停止する． - 白水社 中国語辞典
虾片一炸就很酥。
エビせんは油で揚げるとさくさくする． - 白水社 中国語辞典
把一些典籍缩微在卷片中。
一部の図書をマイクロフィルムに収めている． - 白水社 中国語辞典
他天天忙他的一摊子事。
彼は毎日山積された仕事をせっせと片づけている． - 白水社 中国語辞典
这种药片有糖衣。
この錠剤は糖衣錠になっている． - 白水社 中国語辞典
他从口袋里掏出了一张照片。
彼はポケットから写真を1枚取り出した． - 白水社 中国語辞典
这些琐碎事我好容易踢蹬完了。
これらのこまごましたことを私はやっと片づけた． - 白水社 中国語辞典
河中心突出来一片沙洲。
川の真ん中に中州が頭を出した． - 白水社 中国語辞典
飞机脱险了，机舱里一片欢腾。
飛行機が危険を脱すると，機内は喜びに沸いた． - 白水社 中国語辞典
服务员一只手托着盘子送菜。
ウェーターは片手に皿を載せて料理を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
万方贺电像雪片飞来。
全国（世界）各地からの祝電がしきりに届く． - 白水社 中国語辞典
每到雨季，这里便成了一片汪洋。
雨季が来るごとに，ここは洋々たる水をたたえる． - 白水社 中国語辞典
清理一下龌龊的环境。
汚い環境をちょっときれいに片づける． - 白水社 中国語辞典
要收拾这个无赖的东西。
この無頼なやつを片づけねばならない． - 白水社 中国語辞典
小朋友都很喜爱看卡通片。
子供たちは皆アニメを見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
那个照像馆洗出来的照片好。
あの写真屋で現像した写真はよい． - 白水社 中国語辞典
这张照片嫌曝光不足。
この写真は露出不足のきらいがある． - 白水社 中国語辞典
这是他小时候的相片。
これは彼の小さいころの写真である． - 白水社 中国語辞典
这种恐怖影片，看了令人心悸。
この種のホラー映画は，見ると胸がどきどきする． - 白水社 中国語辞典
照片留下了她年轻时的形象。
写真は彼女の若い時の姿をとどめている． - 白水社 中国語辞典
雪片大如鹅毛。
雪の一ひらはガチョウの羽のようである． - 白水社 中国語辞典
请愿书像雪片似地飞向有关部门。
請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する． - 白水社 中国語辞典
丫头片子
（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子． - 白水社 中国語辞典
孩子一岁了，哑哑学着话。
子供が1歳になって，アウアウと片言しゃべっている． - 白水社 中国語辞典
杜鹃盛开，一片嫣红。
ツツジが咲き誇り，あたり一面鮮やかな赤に染まっている． - 白水社 中国語辞典
城墙上腾起一片烟火。
城壁の上に煙火が一面に舞い上がった． - 白水社 中国語辞典
夕阳将下，群山染成一片胭脂红了。
夕日が沈まんとして，山々は深紅色に染められた． - 白水社 中国語辞典
头上是一片炎热的骄阳。
頭の上には焼け付くような日差しがあった． - 白水社 中国語辞典
他有一只眼什么也看不见了。
彼の片一方の目は何も見えなくなくなった． - 白水社 中国語辞典
眼前是一片碧绿的稻田。
目の前は一面の緑の稲田である． - 白水社 中国語辞典
第二张样片出来了，照得很好。
2枚めの見本写真が出来上がったが，うまく撮れていた． - 白水社 中国語辞典
我跟医生要了点儿止痛片。
医者から少し鎮痛剤をもらった． - 白水社 中国語辞典
一会儿的工夫，我就把练习做完了。
ごくわずかの間に，私は練習問題を片づけた． - 白水社 中国語辞典
一时一刻也不要脱离群众。
片時も大衆から離れてはならない． - 白水社 中国語辞典
这个协定只不过是一纸空文。
この協定は一片の空証文にすぎない． - 白水社 中国語辞典
一纸空文，不顶屁用！
一片の空証文が，何の役に立つか！ - 白水社 中国語辞典
离水坝五十米以外是一片果林。
ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ． - 白水社 中国語辞典
这一带以往是一片庄稼地。
このあたりは以前は一面の田畑だった． - 白水社 中国語辞典
阴霾的天空一片雾蒙蒙的。
煙霧立ちこめる空は見渡す限りもうもうと煙っている． - 白水社 中国語辞典
这部影片得过奥斯卡金像奖。
この映画はオスカーを獲得したことがある． - 白水社 中国語辞典
晚霞映衬一片茂密的树林。
夕焼けがうっそうとした森林を引き立てている． - 白水社 中国語辞典
雨水冲洗过的树木野草一片油绿。
雨に洗われた樹木や草は一面の深い緑である． - 白水社 中国語辞典
从东南天边油然涌来一片乌云。
東南の空から一面の黒雲がわいて来た． - 白水社 中国語辞典
我很喜欢看这些有趣的动画片。
私はこれらの面白いアニメ映画を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
