「牌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在他还是高中生的时候曾是学校的王牌。

彼は高校生の時、学校のエースでした。 - 中国語会話例文集

我觉得那个游戏和扑克牌很像。

このゲームはトランプと似てると私は思います。 - 中国語会話例文集

他教我Faro（一种纸牌游戏）的玩法。

彼にファロの遊び方を教えてもらった。 - 中国語会話例文集

除了他们之外所有人都期待拿金牌。

彼ら以外全員が金メダルを期待した。 - 中国語会話例文集

他们会用与众不同的方法来推销品牌。

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。 - 中国語会話例文集

这使我们跟其他牌子有不同之处。

これは、他のブランドとの差別化に繋がる。 - 中国語会話例文集

谁是金牌的有力竞争者？

誰が金メダルを争う一番の競争者ですか？ - 中国語会話例文集

那位吝啬的赌徒靠扑克牌赚了点钱。

そのけちな賭博師はポーカーで少し稼いだ。 - 中国語会話例文集

用皮诺克(一种纸牌游戏)来一决胜负吧。

ピノクルを一勝負やろう。 - 中国語会話例文集

牌子上写着“道路施工”。

看板には「道路工事」と書いてあった。 - 中国語会話例文集

他很遗憾地与金牌失之交臂了。

彼は惜しくも金メダルを逃してしまいました。 - 中国語会話例文集

我希望他们能获得铜牌。

私は彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。 - 中国語会話例文集

在冬季兩項运动比赛中贏得金牌

バイアスロンで金メダルを獲得する - 中国語会話例文集

这场比赛的奖牌花落谁家还是个悬念。

この試合はメダルが懸っている。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的是虽然我输了，但是我还是拿了银牌。

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。 - 中国語会話例文集

他们应该为银牌感到骄傲。

彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。 - 中国語会話例文集

那个是我中意的西服品牌。

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。 - 中国語会話例文集

不看重追求奖牌。

メダルを追い求めることを重要視しない - 中国語会話例文集

请允许我看山田先生的登机牌。

山田さんの搭乗券を拝見いたします。 - 中国語会話例文集

那个獨木舟選手獲得了兩枚金牌

そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。 - 中国語会話例文集

红薯的品牌在日本国内扩展。

さつまいものブランドが日本中に広がってきている。 - 中国語会話例文集

品质根据制造商和品牌而不同。

品質はメーカーやブランドによって異なる。 - 中国語会話例文集

10年前那家老牌大商店倒闭了。

10年前にその老舗の大商店は倒産した。 - 中国語会話例文集

食堂里放出了中文的招牌。

食堂には中国語の看板が出ていた。 - 中国語会話例文集

近年好像流行无品牌食品。

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。 - 中国語会話例文集

你能看见有广告牌的高楼吗？

上に看板のついた高いビルが見えますか。 - 中国語会話例文集

请把号码牌交给行李员。

番号札をクロークにお渡しください。 - 中国語会話例文集

栅栏的牌子上写着「禁止入内」。

柵の看板に「立入禁止」とあります。 - 中国語会話例文集

当天会按照来的顺序发放号码牌。

当日は先着順に整理券をお配りいたします。 - 中国語会話例文集

这是哪个牌子的相机？

これはどこのメーカーのカメラですか？ - 中国語会話例文集

她们脖子上挂着奖牌，兴高采烈的。

彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。 - 中国語会話例文集

请坐在放着自己名牌的位子上。

自分の名札が置いてある机に座ってください。 - 中国語会話例文集

这种牌子的墨水不会变色。

この銘柄のインクは変色しない． - 白水社 中国語辞典

他们几个人正在打牌。

彼ら何人かはちょうどトランプ（マージャン）をしている． - 白水社 中国語辞典

我对打桥牌的兴趣逐渐淡薄起来。

ブリッジに対する私の興味は次第に薄れてきた． - 白水社 中国語辞典

你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。

私の言ったことを口実にして人を拒絶するな． - 白水社 中国語辞典

车站出口处高高儿地掛着指示牌。

駅の出口には標識が高く掛けてあった。 - 白水社 中国語辞典

外面牌子不同，里面可是一样。

外は商標が違っているが，中身は同じだ． - 白水社 中国語辞典

门牌十八号大概在哪一块儿？

18番地は大体どのあたりでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

这种电冰箱的牌子很老。

この電気冷蔵庫のブランドはとても古い． - 白水社 中国語辞典

裁判员向运动员亮出黄牌。

審判は選手にイエローカードをぱっと出して見せた． - 白水社 中国語辞典

他自己弄了半天扑克牌。

彼は独りで長いことトランプで遊んだ． - 白水社 中国語辞典

他打着牌呢。

彼はトランプ（マージャンなど）をしている． - 白水社 中国語辞典

这次该你洗牌了。

今度は君がトランプを切る番である． - 白水社 中国語辞典

“永久”是上海自行车厂的牌号。

「永久」は上海の自転車工場のブランドである． - 白水社 中国語辞典

每样商品标明牌价。

どの種類の商品にも公定価格を明示する． - 白水社 中国語辞典

收购牌价

（農産物・農業副産物の）国家買い上げ価格． - 白水社 中国語辞典

村里扎起了松枝牌楼。

村に松の枝で飾ったアーチが立てられた． - 白水社 中国語辞典

他那个会长是个牌位。

彼は会長とは言え置物にすぎない． - 白水社 中国語辞典

写个牌子立在地边。

立て札を書いて畑のへりに立てた． - 白水社 中国語辞典