「理解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我没能理解你回信的意思。

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

我没能理解文章的意思。

私は文章の意味が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

没能正确地理解意思很对不起。

意味が正確に理解できなくてごめん。 - 中国語会話例文集

现在你的中文不翻译也能理解了。

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。 - 中国語会話例文集

深刻理解那个词的意思。

その言葉の意味を深く理解する。 - 中国語会話例文集

你的理解力真是太了不起了。

あなたの理解力は素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

不能很好得理解汉语。

中国語はあまりよく理解できません。 - 中国語会話例文集

依赖着有理解能力的你。

理解力のあるあなたを頼りにしています。 - 中国語会話例文集

讨论关于大众文化，加深理解不同文化。

大衆文化について議論し異文化理解を深める。 - 中国語会話例文集

深刻理解这个时代的历史。

この時代の歴史を深く理解する。 - 中国語会話例文集

我也想得到客人的理解。

お客様にもご理解いただきたいのですが。 - 中国語会話例文集

我认为你能理解我们的心情。

あなたは、私たちの気持ちが理解できると思います。 - 中国語会話例文集

最近有不理解这个事情的技术员。

最近、この事を理解していない技術員がいる。 - 中国語会話例文集

和他是能互相深入理解的关系。

彼と深く理解しあえる関係である。 - 中国語会話例文集

能理解你忙死了。

死ぬほど忙しいことは理解している。 - 中国語会話例文集

看题目就能理解，所以期待上升。

題名で内容が理解できるので期待が高まる。 - 中国語会話例文集

不能很好地理解你的想法。

あなたの想いが上手く理解できない。 - 中国語会話例文集

请您理解。

ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请求您能够理解。

ご理解いただけることを願っております。 - 中国語会話例文集

希望您能理解本次事件。

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

大概理解了计划的要旨。

計画の趣旨はおおむね理解しました。 - 中国語会話例文集

我不能理解执行这个的意义。

それを行うことの意義が私には理解できません。 - 中国語会話例文集

光凭你的信息我不能够理解。

あなたの情報だけでは理解できない。 - 中国語会話例文集

你不得不理解我是个日本人。

私が日本人だということに理解しないといけない。 - 中国語会話例文集

虽然也能理解你说的话

君の言うことも理解できるけれども - 中国語会話例文集

谢谢你理解我拙劣的英语。

私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

能得到您的理解是我的荣幸。

ご理解いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

你能理解他想说的话吗？

彼の言いたいことを理解できましたか。 - 中国語会話例文集

我觉得要是能慢慢地互相理解就好了。

お互いがゆっくり理解し合えば良いと思う。 - 中国語会話例文集

加深对日本商品的理解。

日本商品への理解を深める。 - 中国語会話例文集

我没能正确地理解那个。

それが正確に理解出来なかった。 - 中国語会話例文集

对我来说理解日语是很难的。

私にとって日本語を理解することは難しいです。 - 中国語会話例文集

对我来说日语难以理解。

私にとって日本語を理解するのは難しい。 - 中国語会話例文集

我充分的理解了妈妈的心情。

ママの気持ちは十分に理解しました。 - 中国語会話例文集

我很难理解这个辩论。

私がこの議論を理解することは難しいです。 - 中国語会話例文集

你一定理解了那件事。

その事を理解してくれたに違いない。 - 中国語会話例文集

我难以理解那个意见。

その意見は私には理解しにくいです。 - 中国語会話例文集

然后我理解了你的愤怒。

そしてあなたの怒りを理解しました。 - 中国語会話例文集

我们理解那个达成了协议。

私たちはそれが合意されたと理解しています。 - 中国語会話例文集

我不能理解那个理由。

私にはその理由が理解できません。 - 中国語会話例文集

我不能理解大家觉得他有趣。

なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。 - 中国語会話例文集

我不能理解你发给我的邮件的意思。

あなたの送ってきたメールの意味が理解できない。 - 中国語会話例文集

经过对话，加深相互理解。

対話を経て，相互の理解を深める． - 白水社 中国語辞典

你把我的意思理解反了。

君は私の言いたいことを逆に理解した． - 白水社 中国語辞典

我对于这个问题的理解很肤浅。

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである． - 白水社 中国語辞典

他脑子快，理解能力很强。

彼は頭が切れ，理解力が優れている． - 白水社 中国語辞典

他的办法我不能理解。

彼のやり方は私には理解できない． - 白水社 中国語辞典

你一点儿都不理解我。

あなたは私のことを少しも理解していない． - 白水社 中国語辞典

他对事物理解得很深刻。

彼は物事の本質を理解している． - 白水社 中国語辞典

我们能理解她那矛盾的心理。

我々は彼女の揺れ動く気持ちを理解できる． - 白水社 中国語辞典