| 意味 | 例文 |
「理解」を含む例文一覧
該当件数 : 1687件
对这个问题大家理解的深度不一致。
この問題に対する皆の理解の深さが異なる． - 白水社 中国語辞典
你这种心情，我［是］可以理解的。
君のこういう気持ちは，私は理解できる． - 白水社 中国語辞典
狭隘地理解这段话的意思。
ここのところの意味を狭く理解する． - 白水社 中国語辞典
我可以理解他对于祖国的想念。
私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる． - 白水社 中国語辞典
你们怎么能理解我们的心怀？
君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！ - 白水社 中国語辞典
我们理解并欣赏你们的立场。
我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める． - 白水社 中国語辞典
长于记诵，而短于理解
暗記には長じているが，理解力に欠けている． - 白水社 中国語辞典
应当理解，参考该图所讨论的方法和消息是出于理解但非限制的目的。
図面を参照して開示されている方法およびメッセージは理解を目的としており、非制限的である点が理解されるはずである。 - 中国語 特許翻訳例文集
您理解了吗。
分かっていただけただろうか。 - 中国語会話例文集
他不理解我的回答。
私の答えに彼は納得しない。 - 中国語会話例文集
这个书很容易理解。
この本は分かりやすい。 - 中国語会話例文集
我只能懂一点英语。
少ししか英語が理解できません。 - 中国語会話例文集
我很理解你的心情。
あなたの気持ちはよく分かる。 - 中国語会話例文集
我理解了那么多。
それくらい分かっています。 - 中国語会話例文集
我清楚地理解了重要的事情。
大切なことがよく分かった。 - 中国語会話例文集
我理解了他的答复。
彼の返信に納得しました。 - 中国語会話例文集
我能懂一些英语了。
私は英語を少し理解できた。 - 中国語会話例文集
这件事情我了解了。
この件について理解致しました。 - 中国語会話例文集
小6岁
産業安全標識の理解 - 中国語会話例文集
官僚制度的不可理解
官僚制度の不可解さ - 中国語会話例文集
那个是我理解错了。
それは私の認識間違いです。 - 中国語会話例文集
对你的苦恼很理解。
あなたの苦悩が良く分かりました。 - 中国語会話例文集
你应当理解我的话。
私の言葉を受け止めるべきだ。 - 中国語会話例文集
我一直都装作懂了的样子。
いつも理解あるフリをしていた。 - 中国語会話例文集
可以请您理解那个吗？
それを分かっていただけましたか。 - 中国語会話例文集
我将那个理解为好意。
それを良い意味に取ります。 - 中国語会話例文集
我十分理解你的心情。
あなたの気持ちがよく分かります。 - 中国語会話例文集
我用这个记述让他理解了。
この記述で彼を納得させた。 - 中国語会話例文集
我能读懂这本书。
私はこの本を読んで理解できる。 - 中国語会話例文集
根据上下文理解意思。
文脈によって意味が分かる。 - 中国語会話例文集
请用容易理解的方式告诉我。
分かりやすく教えてください。 - 中国語会話例文集
请事先理解。
あらかじめご了承ください。 - 中国語会話例文集
让顾客理解了。
顧客に納得いただいた。 - 中国語会話例文集
难以理解真对不起。
わかりにくくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集
能请您理解一下吗？
ご了承頂けますか？ - 中国語会話例文集
很理解你的心情。
あなたのお気持ちはよくわかります。 - 中国語会話例文集
明白了你的要求。
あなたの要求は理解しました。 - 中国語会話例文集
虽然一开始在理解对方的语言上花了时间，但是我觉得渐渐地加深了互相的理解。
始めはお互いに言葉を理解するのに時間を費やしましたが、だんだんとお互いに理解を深めていけたと思います。 - 中国語会話例文集
我详细理解了那个。
それが良くわかりました。 - 中国語会話例文集
我听不懂。
私は聞いて理解できない． - 白水社 中国語辞典
必须了解事物的个性。
事物の特殊性を理解すべきだ． - 白水社 中国語辞典
互谅互让
互いに理解し合い譲り合う． - 白水社 中国語辞典
口传心受((成語))
口で伝え心で理解させる． - 白水社 中国語辞典
现在什么都理会过来了。
今何もかも理解した． - 白水社 中国語辞典
你的意思我完全理解。
おっしゃることはよくわかります． - 白水社 中国語辞典
他们彼此的了解很深。
彼らの相互理解は深い． - 白水社 中国語辞典
我对他的了解是深刻的。
私の彼に対する理解は深い． - 白水社 中国語辞典
你领会错了。
あなたの理解は間違っている． - 白水社 中国語辞典
死记硬背((成語))
理解できずにむやみに丸暗記する． - 白水社 中国語辞典
吃透文件的精神。
文書の趣旨をよく理解する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
