「生的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

站在了人生的三岔路口。

人生の岐路に立たされる。 - 中国語会話例文集

大约100名学生的班级的班主任。

100人前後のクラス担任。 - 中国語会話例文集

我还是学生的时候，

私が学生だった時、 - 中国語会話例文集

由于事故而产生的课题

事故によって発生した課題。 - 中国語会話例文集

当我还是小学生的时候

私が小学生だったとき - 中国語会話例文集

他是山形县出生的。

彼は山形県出身です。 - 中国語会話例文集

我会翻译那位医生的说明。

その医師の説明を通訳する。 - 中国語会話例文集

樱花盛开的那天出生的。

桜の満開の日に産まれた。 - 中国語会話例文集

我是容易怕生的人。

人見知りをしやすいほうです。 - 中国語会話例文集

由此而产生的

これから生まれたところの． - 白水社 中国語辞典

他花费了毕生的精力。

彼は畢生の力を費やした． - 白水社 中国語辞典

你是个天生的犟种。

君は天性の強情者だ． - 白水社 中国語辞典

实现当医生的理想

医者になる理想を実現する． - 白水社 中国語辞典

领略人生的价值

人生の価値を感じ取る． - 白水社 中国語辞典

人生的道路是崎岖的。

人生の道は平らでない． - 白水社 中国語辞典

调查事故发生的起因。

事故発生の原因を調べる． - 白水社 中国語辞典

他是年春天生的。

彼は1919年の春に生まれた． - 白水社 中国語辞典

生的伟大，死的光荣。((ことわざ))

偉大に生き，誇り高く死す． - 白水社 中国語辞典

这些桃子还是生的。

これらの桃はまだ熟れていない． - 白水社 中国語辞典

生的香蕉不好吃。

熟れていないバナナはうまくない． - 白水社 中国語辞典

这水路是生的。

この水路は不案内である． - 白水社 中国語辞典

索解人生的意义

人生の意義の答えを求める． - 白水社 中国語辞典

花生的价钱萎下来了。

ピーナッツの値段が下がってきた． - 白水社 中国語辞典

喝生水不卫生。

生水を飲むのは非衛生的である． - 白水社 中国語辞典

这是活生生的现实。

これは生々しい現実である． - 白水社 中国語辞典

图 6是表示 3D图像产生的示例的图；

【図6】3D画像の生成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14A和图 14B是表示 3D图像产生的另一示例的图；

【図14】3D画像の生成の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是表示 3D图像产生的又一示例的图；

【図17】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是表示 3D图像产生的再一示例的图；

【図19】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

p(x)是值 x发生的概率。

は期待値である。 p（x）は値xが発生する確率である。 - 中国語 特許翻訳例文集

加密产生的地址是 IPv6地址。

暗号的に生成されたアドレスは、IPv6アドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据以上构成产生的动作如下。

以上の構成による動作は以下の通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上构成产生的动作如下。

以上の構成による動作は以下のとおりである。 - 中国語 特許翻訳例文集

由再生装置 200再生的是 BD-ROM100。

再生装置200により、再生されるのは、BD-ROM100である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，开始应再生的播放列表的再生 (S1705)。

その後再生すべきPlayListの再生を開始する（S1705）。 - 中国語 特許翻訳例文集

中学生的入场费是多少？

中学生の入場料はいくらですか? - 中国語会話例文集

我出生的时间，正确的是10点50分。

私が生まれた時間は、正しくは１０時５０分です - 中国語会話例文集

包括随着治病产生的症状。

病気の治療に伴う症状を含みます。 - 中国語会話例文集

祝福两人人生的新开始。

お二人の人生の門出に祝福します。 - 中国語会話例文集

从美甲师的呼声中诞生的产品。

ネイリストの声から生まれた製品 - 中国語会話例文集

这件作品是从石头中诞生的。

この作品は石から生まれてきたのだ。 - 中国語会話例文集

那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。

アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。 - 中国語会話例文集

那个事故发生的主要原因在于他。

その事故が発生した要因は彼にある。 - 中国語会話例文集

今天是你出生的重要日子。

今日はあなたが生まれた大切な日です。 - 中国語会話例文集

有必要改善学生的学习环境。

学生の学習環境を改善する必要がある。 - 中国語会話例文集

我人生的晚年想安静的度过。

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 中国語会話例文集

今天预定和学生的家长面谈。

今日は生徒の家族と面談の予定があります。 - 中国語会話例文集

他出生的时候，没有异常。

彼は出生時に異常はなかった。 - 中国語会話例文集

请告诉你喜欢的女生的类型。

好きな女の子のタイプを教えてください。 - 中国語会話例文集

高中生的时候跳过霹雳舞。

高校生の頃はブレイクダンスをしていました。 - 中国語会話例文集