「生的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我高中生的时候，进了合唱部。

高校生の時、合唱部に所属していた。 - 中国語会話例文集

山田先生的太太住院了。

山田さんの奥さんは病院に入院しています。 - 中国語会話例文集

这个事故是怎么发生的？

どのようにしてこの事故は起こりましたか。 - 中国語会話例文集

我跟他说了今天一天发生的事情。

彼に今日一日起こったことについて話した。 - 中国語会話例文集

应届毕业生的录用情况如何？

新卒の採用状況はいかがですか。 - 中国語会話例文集

我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。

一生の出来事を走馬灯のように見る。 - 中国語会話例文集

我开始听音乐是在小学生的时候。

音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。 - 中国語会話例文集

你知道她出生的村庄吗？

彼女が生まれた村を知ってますか？ - 中国語会話例文集

他是杀害了好几个学生的杀人犯。

彼は何人もの生徒を殺していた殺人者だった。 - 中国語会話例文集

我还是初中生的时候就想要留学。

中学生のときから留学したいと思っていた。 - 中国語会話例文集

因为医生的劝告我去旅行了。

医師が勧めたので旅行に行った。 - 中国語会話例文集

我尊敬所有当上医生的人。

ドクターを取得した人全員を尊敬します。 - 中国語会話例文集

初中生的时候，我喜欢棒球。

中学生の時、野球が好きだった。 - 中国語会話例文集

你出生的国家是个什么样的地方？

あなたの生まれた国はどんな所ですか。 - 中国語会話例文集

我学生的时候特别不擅长英语。

学生の頃、英語がとても苦手でした。 - 中国語会話例文集

地震发生的时候，我们在床上。

地震が来た時、私たちはベッドの上にいた。 - 中国語会話例文集

几乎不记得昨天发生的事。

昨日の出来事をほとんど覚えていない。 - 中国語会話例文集

我会写下在我身边发生的事情。

私の周りで起こっている出来事を書きます。 - 中国語会話例文集

他迎来了人生的转折点。

彼は人生の節目を迎えている。 - 中国語会話例文集

应该解决因为性别所产生的工资差异。

性別による賃金格差は解消されるべきだ。 - 中国語会話例文集

这个事故是因为人为失误而发生的。

この事故はヒューマンエラーにより発生したものだ。 - 中国語会話例文集

和预算之间的差额是由效率差异产生的。

予算との差は能率差異によって生じたものだ。 - 中国語会話例文集

如果我晚一天出生的话就是巨蟹座了。

もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。 - 中国語会話例文集

我还是学生的时候一边听收音机一边学习了。

学生の頃ラジオを聴きながら勉強した。 - 中国語会話例文集

我在小学生的时候去郊游过。

小学生の時ハイキングに行った。 - 中国語会話例文集

我至今都没见过野生的猫头鹰。

これまでに野生のフクロウを見たことがありません。 - 中国語会話例文集

我还是高中生的时候去了孤儿院。

高校生の時に孤児院に行った。 - 中国語会話例文集

你母亲出生的日子是哪一天？

あなたの母親の生まれた日はいつですか？ - 中国語会話例文集

经常发生的水压调整器的问题

よく起こる水圧調整機の問題 - 中国語会話例文集

这个报价是山田先生的委托。

この見積りは、山田様からの依頼です。 - 中国語会話例文集

但是小学生的他做得比我还要好。

だけど、小学生の彼の方が僕より上手です。 - 中国語会話例文集

这是我出生的时候叔叔给我的东西。

これは私が生まれた時に叔父がくれた物です。 - 中国語会話例文集

医生的工作哪些吸引人的地方？

医者の仕事のどんなところが魅力なのですか？ - 中国語会話例文集

我在还是小学生的时候去过那里。

そこに小学生の時に行ったことがある。 - 中国語会話例文集

我忘了我是在哪个医院出生的了。

私が何処の病院で生まれたのかは忘れました。 - 中国語会話例文集

在他还是高中生的时候曾是学校的王牌。

彼は高校生の時、学校のエースでした。 - 中国語会話例文集

那对我来说是人生的新起点。

それが私にとって、人生の新しいスタートだった。 - 中国語会話例文集

那不是经常发生的事情。

それはいつも起こることではありません。 - 中国語会話例文集

那个一般是经常给学生的

それは一般にはよく学生に与えられます。 - 中国語会話例文集

有什么要发生的日子

何かが起こることになっている日付け - 中国語会話例文集

那个是在昨晚7点左右发生的。

それは昨晩の7時ごろに起こりました。 - 中国語会話例文集

是的，老师。我认为肯定还会再发生的。

はい、先生。間違いなくまた起こると思います。 - 中国語会話例文集

与孩子的关系是人生的乐趣。

子供との繋がりは人生の醍醐味である。 - 中国語会話例文集

这虽然不是真实发生的事情……

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - 中国語会話例文集

我一生的工作之一

私の一生の仕事のうちのひとつ - 中国語会話例文集

事故发生的4个月后，鲍勃能跑了。

事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。 - 中国語会話例文集

这和欧洲正在发生的事有点像。

これは少し欧州で起こっていることに似ている。 - 中国語会話例文集

新上任的老师成为了新生的班主任。

新任の教師は新入生の担当になった。 - 中国語会話例文集

从电视节目中诞生的空想

テレビ番組から生まれた空想 - 中国語会話例文集

高性能汽车是在美国诞生的。

ホットロッドはアメリカで生み出された。 - 中国語会話例文集