意味 | 例文 |
「用 法」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4477件
此外,可以用特定方法估计对象距离,并且可以确定是使用估计结果还是参考估计结果用其他方法进行重新估计。
また、何れかの方法で被写体距離の推定を行い、その推定結果を参照して、その推定結果を使用するか、他方の方法により再度推定を行うかを判断するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为使用网络通信单元 45的方法,例如,一种在充电设备 40中设置用于连接到网络通信单元 45的外部通信单元的方法是可用的,如图 3B所示。
ネットワーク通信部45の利用する方法としては、例えば、図3Bに示すように充電装置40にネットワーク通信部45へと接続するための外部通信部412を設ける方法がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 9所示的方法中,与图 6所示的方法进行比较,最大限度地扩大了使用明亮度适当的摄影图像 P1的范围,另一方面,缩小了使用产生白斑的摄影图像 P3的范围。
図9に示す手法では、図6に示す手法と比較して、適正な明るさの撮影画像P1を用いる範囲を最大限に広げる一方で、白とびが生じている撮影画像P3を用いる範囲を狭くしている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10所示的方法中,与图 6所示的方法进行比较,最大限度地扩大了使用明亮度适当的摄影图像 P2的范围,另一方面,缩小了使用产生白斑的摄影图像 P3的范围。
図10に示す手法では、図6に示す手法と比較して、適正な明るさの撮影画像P2を用いる範囲を最大限に広げる一方で、白とびが生じている撮影画像P3を用いる範囲を狭くしている。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以请他们教授使用方法或者免费洽谈。
使い方を教えてもらったり、無料相談できる。 - 中国語会話例文集
给负责的销售人员说明使用方法。
担当のセールスマンに使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集
给负责人说明那个使用方法。
担当者にその使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集
给负责人说明那个的使用方法。
担当者にそれの使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集
为负责人说明使用方法。
担当者に使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集
用什么方法烤才是最好吃的呢?
どの焼き方が一番美味しいですか? - 中国語会話例文集
不知道印象笔记的使用方法。
エバーノートの使い方がよくわかりません。 - 中国語会話例文集
我不能用英语充分地表达想法。
考えを英語で十分に表現できない。 - 中国語会話例文集
我不能恰当地用英语表述想法。
考えを英語で適切に表現できない。 - 中国語会話例文集
因为没办法,所以我用了翻译机。
仕方が無いので、翻訳機を使っています。 - 中国語会話例文集
本公司用永续盘存制来管理库存。
当社は継続記録法により在庫を管理している。 - 中国語会話例文集
我觉得在那里没法用日语交流。
そこでは日本語は通じないと思います。 - 中国語会話例文集
那個經驗是無法用言語描述的。
その経験は言葉では記述できないものだった。 - 中国語会話例文集
你可以教我一下地图软件Map Grabber的使用方法吗?
マップ・グラバーの使い方を教えてくれますか。 - 中国語会話例文集
魔符是魔法中使用的图像标志。
シジルとは魔術で使う絵によるシンボルである。 - 中国語会話例文集
胞嘧啶被使用在化疗药物中。
シトシンは化学療法の薬剤に使われる。 - 中国語会話例文集
我缺乏用英语说出想法的能力。
考えた内容を英語で話す能力が欠けている。 - 中国語会話例文集
我不知道这个词典的用法。
この辞書の使い方がわかりません。 - 中国語会話例文集
人们用于表达想法的文字的构造。
人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集
神用独特又奇妙的做法。
神は独特で奇妙なやり方をする。 - 中国語会話例文集
将不确定的东西用数学方法进行数值化以后表示。
不確実なものを数学的に数値化して示す。 - 中国語会話例文集
她用商量事情的方法引起了上司的注意。
彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。 - 中国語会話例文集
她教我了茴香酒的正确饮用方法。
彼女はウーゾの正しい飲み方を教えてくれた。 - 中国語会話例文集
今天学习了代动词和不定词的使用方法。
代動詞と不定詞の使い方について今日学んだ。 - 中国語会話例文集
我的日语没法用。
私の日本語は使い物にならないです。 - 中国語会話例文集
这是日本人用筷子的方法吗?
これが日本人の箸の使い方ですか? - 中国語会話例文集
她的美无法用语言来表达。
彼女は言葉では言い表せないほど美しい。 - 中国語会話例文集
那个銀行劫匪戴著巴拉克拉法帽。
その銀行強盗はバラクラバを着用した。 - 中国語会話例文集
爸爸教了我用电影捻接器的方法。
父はフィルムスプライサーの使い方を教えてくれた。 - 中国語会話例文集
我应该用什么方法将那个送还。
それをどの手段で返送したらいいでしょうか? - 中国語会話例文集
我用什么方法返还那个比较好呢?
どの手段でそれを返送すればいいでしょうか。 - 中国語会話例文集
他们用暴力主义的做法威胁他。
彼らは暴力主義的なやり方で彼を脅した。 - 中国語会話例文集
不论用什么办法我都想守护他。
どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。 - 中国語会話例文集
4个人都用了4个人不同的方法。
4人が4人とも違うアプローチをした。 - 中国語会話例文集
你用什么方法发送了那个?
それをどのような手段を使って送りましたか? - 中国語会話例文集
那个根据使用方法不同会成为危险品。
それは使い方次第では危険な物になる。 - 中国語会話例文集
那个根据使用方法不同也能成为凶器。
それは使い方次第では凶器にもなる。 - 中国語会話例文集
我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。
あなたのことが表現できないくらい大好きです。 - 中国語会話例文集
我想知道那个网站的使用方法。
そのサイトの使い方を知りたい。 - 中国語会話例文集
这个词的用法没有错吗?
この言葉の使い方は間違っていませんか。 - 中国語会話例文集
那个景色美到无法用言语表达。
その景色は言葉で言い表せないほど美しかった。 - 中国語会話例文集
用钱的方法能明显表现出天性。
お金の使い方には人となりが顕著に表れる。 - 中国語会話例文集
如果不明白用法的时候请问我。
もしも使い方が解らない時は、質問ください。 - 中国語会話例文集
在家使用英语和法语的哪一个?
家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか? - 中国語会話例文集
虽然听了说明但不知道使用方法。
説明を聞いたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集
试了很多次但是还是不知道使用方法。
いろいろ試してみたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |