「用 法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 用 法の意味・解説 > 用 法に関連した中国語例文


「用 法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4477



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>

某些方面提供一种用于无线通信的方法。

ある態様は、無線通信のための方法を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览图。

【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览的图。

図9は、ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在说明用于形成接触孔 18的方法的示例。

次に、コンタクトホール18の形成方法の一例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是用于说明控制图 3所示的像素组的方法的曲线图;

【図4】図3に示す画素群の制御方法の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

某些方面提供一种用于无线通信的方法。

ある特定の態様は、無線通信のための方法を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示告知用户的应对方法的一览图。

【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,在上述实施方式中,作为平滑化处理,例示了采用了均衡化过滤器的手法,但是不限于此,只要是将图像平滑化的方法即可,可以是任意的方法,例如,也可以是采用了 Iris过滤器等的手法。

また、上記実施形態にあっては、平滑化処理として、平均化フィルタを用いた手法を例示したが、これに限られるものではなく、画像を平滑化する方法であれば如何なる方法であっても良く、例えば、Irisフィルタなどを用いた手法であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 24为用于生成控制 PHY分组的示例性方法 850的流程图。

図24は制御PHYパケットの生成方法850の一例のフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,逻辑复位可利用各种方法来进行。

また、論理リセットは、種々の方法によって行われ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集


可以提供用于处理视频数据的系统和方法。

ビデオデータを処理するための、システムおよび方法が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 32是用于说明现有的画面内预测方法的示意图。

【図32】従来の画面内予測方法を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文详细讨论用于避免干扰的方法。

該干渉を回避するための方法は下記で詳細に議論される。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明描述用于获得所要广播信道的方法。

所望のブロードキャストチャネルを得るための方法が説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 24是示出用于改变预设位置的方法的示意图;

【図24】プリセット位置を変更する方法を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是示出用于改变预设位置的方法的示意图;

【図25】プリセット位置を変更する方法を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是用于说明计算运动模糊的方法的图。

【図8】図8は、動きボケを算出する方法を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是用于说明计算运动模糊的方法的图。

図8は、動きボケを算出する方法を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。

【図4】図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。

図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 5说明压缩表的确定方法的例子。

圧縮テーブルの決定方法の例を図5を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本文所述的实施方式提供一种用于通信的方法。

本明細書に記載される実施形態は、通信方法を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据一个方面,描述了一种用于通信监管 (communication regulation)的方法。

1つの態様によれば、通信規制のための方法が存在しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用网络的方法与高科技一起发展了。

インターネットを使う方法はハイテクとともに進んでいた。 - 中国語会話例文集

活用AIDMA法则来提高消费者的购买欲望。

AIDMAの法則を活かして、消費者の購買意欲を高めよう。 - 中国語会話例文集

OTB法发挥制止过多购入的作用。

OTB法は、仕入れすぎにブレーキをかける役割を果たしている。 - 中国語会話例文集

我感觉到需要用和目前为止都不一样的方法重建一遍。

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。 - 中国語会話例文集

用这种方法不会对表面的设计产生影响。

この方法だと、表側のデザインに影響が出ない。 - 中国語会話例文集

你的工资是用什么样的方法进行管理的呢?

あなたの給料は、どのような方法で管理されていたのでしょうか? - 中国語会話例文集

那么,他们是用什么样的方法脱颖而出的呢?

では、彼らはどのような方法でしのいできたのでしょうか? - 中国語会話例文集

他们为了攒钱,用了这样的方法。

彼らはお金を稼ぐためにこのような方法をとっている。 - 中国語会話例文集

作者在这本书里运用解构主义的方法对康德进行了分析。

著者はこの本でカントを脱構築の方法で分析している。 - 中国語会話例文集

投标是企业可以运用的进货方法之一。

入札は企業が使うことができる仕入方法の一つである。 - 中国語会話例文集

设定担保是设定信用额度的主要方法之一。

担保の設定は、与信限度を設定する主要な方法の一つです。 - 中国語会話例文集

最终用户探讨低价买入的方法。

エンドユーザーは安く購入できる方法を検討する。 - 中国語会話例文集

裁判制度在司法制度中使用了一千年以上了。

裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。 - 中国語会話例文集

我不认为他是在用不同的方法分析那个。

私は彼が違う方法でそれを分析しているとは思えない。 - 中国語会話例文集

和纸是用日本的传统制造法制成的纸。

和紙とは日本の伝統的製造法でつくられた紙のことです。 - 中国語会話例文集

用别的方法查一查能不能早点到贵公司。

もう少し早く御社につけないか、別の方法を調べてみます。 - 中国語会話例文集

作为法人办一个信用卡怎么样?

法人としてクレジットカードを持ってはいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

像人尽其才一样,方法也要用对。

人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。 - 中国語会話例文集

用企业自己的方法实现了低价格提供商品。

企業独自の方法により、低価格での提供が実現されている。 - 中国語会話例文集

今天去接受使用了发生过程法的进修。

今日はインシデントプロセス法を使った研修を受けに行く。 - 中国語会話例文集

这些困难需要用长法解决。

これらの困難は先を見通した方法で解決する必要があろう. - 白水社 中国語辞典

必须用科学的方法观察问题和解决问题。

科学的方法で問題を観察し問題を解決しなくてはならない. - 白水社 中国語辞典

用什么办法才能把大家聚拢起来呢。

どういう方法を使えば皆を1か所に集めることができるだろうか. - 白水社 中国語辞典

必须废除“内招”职工子女的办法。

従業員の子女を「縁故採用する」という方法を廃止すべきである. - 白水社 中国語辞典

用这种办法是限不住人的行动的。

このような方法では人の行動を抑えきることはできない. - 白水社 中国語辞典

“读取方法设置信号”用来控制切换开关 SW的方法。

「読み出し方法設定信号」とは、スイッチSWの切り替え方を制御する信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6b是用于导出解码策略的方法的另一实施例;

【図6b】復号化方法を導き出す方法の更なる実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS