「用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用户编号或是密码有误。

ユーザー番号又はパスワードに誤りがあります。 - 中国語会話例文集

真的不用担心我。

私の事は本当に心配しなくて大丈夫です。 - 中国語会話例文集

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。

本土の内部不満を外に向ける常套手段 - 中国語会話例文集

用竖笛演奏这首名曲吧！

リコーダーでこの名曲を演奏しよう。 - 中国語会話例文集

借用世代论的分类再限定一些吧。

世代論的区分を借りてもう少し限定しよう。 - 中国語会話例文集

你一点也不用担心。

あなたは少しも心配しなくてよい。 - 中国語会話例文集

桌上备有酱油。

お醤油はテーブルにご用意しております。 - 中国語会話例文集

仅限于事前已支付费用的货物。

事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。 - 中国語会話例文集

不用客气，尽管把你的感情发泄出来吧。

遠慮はいらない、お前の感情ぶつけてこい。 - 中国語会話例文集

我很高兴我的五百块硬币对你有用、

僕の五百円玉があなたの役に立って嬉しいです。 - 中国語会話例文集

明明用快件寄了信，竟然花了3天时间。

速達で手紙を出したのに、3日もかかりました。 - 中国語会話例文集

请使用和建筑物高度相配的梯子。

建物の高さに合うはしごをお使いください。 - 中国語会話例文集

我将用一生一直爱你。

私が一生をかけて貴女を愛していきます。 - 中国語会話例文集

因为明天有事，所以将在后天联系。

明日は用事があるので明後日連絡します。 - 中国語会話例文集

可以用新办法制作确认申请书吗？

新法で確認申請書作成は可能ですか？ - 中国語会話例文集

基本上准备了3种类型。

基本的に3タイプ用意しています。 - 中国語会話例文集

不是能用眼睛看出来的大小。

目で見てわかる大きさではないです。 - 中国語会話例文集

使用西方音乐的歌词学习英语。

洋楽の歌詞を使って英語の勉強をする。 - 中国語会話例文集

我用蓝色字体在你的邮件里作了补充。

私は青い文字であなたのメールに追記しました。 - 中国語会話例文集

纸张是自己采购吗？

用紙は自分で調達するのですか？ - 中国語会話例文集

是用计算机制作的，能明白吗？

パソコンで作ったけど、分かりますか？ - 中国語会話例文集

只能用这个电脑发邮件联络。

このパソコンメールでしか連絡ができません。 - 中国語会話例文集

1个词语只能使用1次。

一つの言葉は１回しか使えません。 - 中国語会話例文集

请把刚才的话用日语写下来。

今の話を日本語で書いてください。 - 中国語会話例文集

童年时，被禁止使用台湾话。

子供の頃、台湾語を使うのを禁止されていました。 - 中国語会話例文集

我会喝的，赶紧准备吧。

飲んでやるから、とっとと用意しろよ。 - 中国語会話例文集

这道菜里用了大量海味。

この料理には、海の幸がふんだんに使われています。 - 中国語会話例文集

客观地评价用户的方案。

ユーザーからのアイデアを客観的に評価する。 - 中国語会話例文集

虽然很蹩脚，但用中文回了信。

下手だけど中国語で返信しました。 - 中国語会話例文集

用平底锅热一些酒。

いくらか酒をフライパンで温める。 - 中国語会話例文集

很抱歉用了这么长时间。

こんなに長く時間を使わせてすみません。 - 中国語会話例文集

这可能用不了。

それは使い物にならない可能性があります。 - 中国語会話例文集

不用担心，下次我去。

心配要りません、私は今度行きます。 - 中国語会話例文集

我还没用惯这个功能。

私はこの機能を使いこなせていない。 - 中国語会話例文集

紧急情况请不要使用电梯。

非常の際はエルベーターを使わないこと。 - 中国語会話例文集

请不要忘记回邮信封。

返信用封筒を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

请自由使用这处空间。

どうぞこのスペースを自由に使ってください。 - 中国語会話例文集

你会边吃饭边用电脑吗？

あなたはご飯を食べながらパソコンを使いますか？ - 中国語会話例文集

对潜水时使用的手语进行说明。

ダイビングで使う手話について話す。 - 中国語会話例文集

螺丝的尺寸请以5毫米准备。

ネジのサイズは5ミリを用意してください。 - 中国語会話例文集

这种面包要使用25g的小麦粉和5g黄油。

このパンは25gの小麦粉5gのバターを使います。 - 中国語会話例文集

请马上中止服药。

薬の服用をすぐに中止してください。 - 中国語会話例文集

买了10支铅笔时的费用

10本の鉛筆を買ったときの代金 - 中国語会話例文集

请注意红酒的饮用量。

ワインを飲む量に注意して下さい。 - 中国語会話例文集

你的工作需要用到很多工具吗？

あなたの仕事は沢山の道具を使う仕事ですか？ - 中国語会話例文集

什么都有，所以什么都不用带。

何でもあるから、何にも持ってこなくていいです。 - 中国語会話例文集

可用的话题是跟科学有关的。

使う話題は科学に関するものです。 - 中国語会話例文集

请不要擅自使用这里的手袋。

ここの手袋は、勝手に使わないでください。 - 中国語会話例文集

你觉得这个方法在哪里比较好用？

この方法は、どこで使いやすいと思いますか？ - 中国語会話例文集

所以，用到这个话题的机会会有很多。

それで、この話題を使う機会がたくさんあります。 - 中国語会話例文集