「病」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

并不是所有的病房都是单间。

全ての病室が個室というわけではない。 - 中国語会話例文集

那个病房里有个给他按摩的人。

その病室で彼にマッサージしている人がいました。 - 中国語会話例文集

请告诉我山田的病房在哪里。

山田さんの病室の場所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

今天我的病的诊断结果会出来。

私の病気について本日診断結果が出ます。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是因为生病在睡觉。

彼女が病気で寝ているのではないかと心配です。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是病了。

彼が病気なのではないかと心配だ。 - 中国語会話例文集

与男性相比，更多女性报告自己有病。

女性の方が男性よりも多く病気を報告する。 - 中国語会話例文集

那个病状被称作慢性支气管炎。

その病状は慢性気管支炎といわれている。 - 中国語会話例文集

她的診所專門醫治老人病。

彼女は老人病専門医として開業している。 - 中国語会話例文集

9月期间我因病隐居在家。

9月の間、私は病気のため引き籠っていた。 - 中国語会話例文集

经常感到疲惫的话是生病前的征兆。

いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。 - 中国語会話例文集

我担心她是不是病了。

私は彼女が病気ではないかと心配します。 - 中国語会話例文集

众所周知这个病与心率衰竭有关。

この病気は心不全につながることが知られている。 - 中国語会話例文集

输血感染的传染病风险

輸血感染の伝染病のリスク - 中国語会話例文集

从预防疾病到推动健康

病気予防から健康推進まで - 中国語会話例文集

他生病了所以决定回家。

彼は病気だったから帰宅することにした。 - 中国語会話例文集

她告诉我她得了重病。

彼女は私に重病を抱えていることを告げた。 - 中国語会話例文集

她被送去了精神病院。

彼女は精神病院に送られた。 - 中国語会話例文集

她的身体因为生病开始硬化了。

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。 - 中国語会話例文集

祈祷自己不会再生病了。

もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。 - 中国語会話例文集

医生诊断了那个病是肺炎。

医者はその病気を肺炎だと診断した。 - 中国語会話例文集

约翰因为生病了所以现在在床上。

ジョンは病気なのでベッドの中にいる。 - 中国語会話例文集

预先知晓疾病的蔓延路径。

病気の流行の経路を知っておく。 - 中国語会話例文集

他跟我说了他的妻子病了。

彼は私に彼の妻が病気だと言った。 - 中国語会話例文集

他跟我说了他的妻子那时候有病了。

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。 - 中国語会話例文集

那个病状并称作慢性支气管炎。

その病状は慢性気管支炎といわれている。 - 中国語会話例文集

她因为生病卧床不起。

彼女は病気で寝たきりになりました。 - 中国語会話例文集

听说简生病了在睡觉。

ジェーンは病気で寝ているそうです。 - 中国語会話例文集

不要叫他懒汉，他病了。

彼を怠け者というな。病気なんだ。 - 中国語会話例文集

我发现那个疾病的时候已经晚了。

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。 - 中国語会話例文集

我和他被同样的疾病折磨着。

私も彼と同じ病気で苦しんでいます。 - 中国語会話例文集

我也是和他得的同样的病。

私も彼と同じ病気を患っています。 - 中国語会話例文集

他病重而无法吃任何东西。

彼は病気が重くて何も食べられない。 - 中国語会話例文集

搞不好我生病了。

もしかしたら私は病気かもしれない。 - 中国語会話例文集

她因为生病而住院了。

彼女は病気のため入院されました。 - 中国語会話例文集

我的妻子因为生病躺在了床上。

私の妻が病気で寝込んでいました。 - 中国語会話例文集

她的病肯定会慢慢变好的。

きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。 - 中国語会話例文集

得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。

この病気は50歳代と60歳代に多い。 - 中国語会話例文集

好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。

この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。 - 中国語会話例文集

以饮用水为媒介的细菌性传染病。

飲料水を媒介とする細菌性の伝染病 - 中国語会話例文集

然而我妈妈病倒了。

ところが私の母が病気で倒れてしまった。 - 中国語会話例文集

我曾经两年间都在生病。

私は、2年間病気になったことがありません。 - 中国語会話例文集

我这两年间都没有生过病。

私は、ここ2年間病気になったことがありません。 - 中国語会話例文集

我两年间都没有生过病。

私は、2年間病気にかかったことがありません。 - 中国語会話例文集

我祈祷着你的病早日康复。

あなたの早く病気が良くなることを祈っています。 - 中国語会話例文集

你的家人当中有人得过大病吗？

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。 - 中国語会話例文集

这种病在世界范围内蔓延。

この病気は世界的に広がっている。 - 中国語会話例文集

疱疹病毒包含了人类的8种病毒。

ヘルペスウイルスは人間のウイルスを8つ含んでいる。 - 中国語会話例文集

我担心病有没有传染给你。

あなたに病気を移していないか心配です。 - 中国語会話例文集

他近年没有生过大病。

彼は近年大きな病気にかかったことはない。 - 中国語会話例文集