「病」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他给爱人气病了。

彼は妻に腹を立てて病気になった． - 白水社 中国語辞典

伤心和气愤使我病倒了。

悲しさや悔しさのために私は病気になった． - 白水社 中国語辞典

病毒在他的体内潜伏着。

病毒が彼の体内に潜んでいる． - 白水社 中国語辞典

有的医生向病人敲竹杠。

病人に対し高い金をふんだくる医者がいる． - 白水社 中国語辞典

病菌侵入肺部

病原菌が肺の内部に侵入する． - 白水社 中国語辞典

医生根据病情轻重来下药。

医者は病状の軽重に基づいて投薬する． - 白水社 中国語辞典

他的病有恶化的趋势。

彼の病気は悪化の傾向がある． - 白水社 中国語辞典

他病已痊愈，昨天出院了。

彼はもう病気が全快し，昨日退院した． - 白水社 中国語辞典

病房里护士常年缺编。

病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない． - 白水社 中国語辞典

他的病尚未确诊。

彼の病気はまだ確かな診断が下されていない． - 白水社 中国語辞典

吃了退烧药，病人的热度退了。

解熱剤を飲んだら，病人の熱は下がった． - 白水社 中国語辞典

送到病院人已经昏迷过去了。

病院に運び込んだ時はもう人事不省だった． - 白水社 中国語辞典

儿女们日日夜夜守护在病床旁。

子供たちは日夜病床のそばで介抱している． - 白水社 中国語辞典

喝冷水容易生病。

生水を飲むと病気にかかりやすい． - 白水社 中国語辞典

闹了一场大病，身子挼了。

大病をして，体に力がなくなった． - 白水社 中国語辞典

病后不久，身子太软。

病後日が浅く，体はとても力がない． - 白水社 中国語辞典

他病得嘴唇都乌了。

彼は病気になって唇がすっかり黒ずんだ． - 白水社 中国語辞典

病人不停地呻吟。

病人はしきりにうめき声を上げる． - 白水社 中国語辞典

她的一身病治好了。

彼女の体じゅうの病気が治った． - 白水社 中国語辞典

她有病生不了孩子。

彼女は病気で子供を生むことができない． - 白水社 中国語辞典

我这几年生了三次病。

私はここ数年間に3度病気になった． - 白水社 中国語辞典

因为生病休息了一个星期。

病気になったので1週間休んだ． - 白水社 中国語辞典

这个乡的牲畜很少发病。

この村の家畜はめったに病気にならない． - 白水社 中国語辞典

这家医院失踪了几次病人。

この病院から何度か患者が失そうした． - 白水社 中国語辞典

病刚好，走远路可使不得。

病気が治ったばかりだから，遠出はいけない． - 白水社 中国語辞典

她侍候病人细心周到。

彼女の病人の世話は注意深く行き届いている． - 白水社 中国語辞典

昨天他没来，说是有病。

昨日彼は来なかったが，病気だということだ． - 白水社 中国語辞典

她守候在病人身旁。

彼女は病人のそばに付き添い看護している． - 白水社 中国語辞典

睡凉炕会受病的。

冷えたオンドルの上に寝ると病気になる． - 白水社 中国語辞典

昨天晚上受了凉，今天就病了。

夕べ体を冷やしてしまい，今日病気になった． - 白水社 中国語辞典

他不是病了，是累瘦的。

彼は病気になったのではなく，疲れてやせたのだ． - 白水社 中国語辞典

病后，记忆力很快衰退了下去。

病後，記憶力がとても速く衰えていった． - 白水社 中国語辞典

病人的呼吸渐渐顺暢了。

病人の呼吸は次第に落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典

按病情轻重顺次就诊。

病状の軽重に応じて順番に診察を受ける． - 白水社 中国語辞典

说是…他今天有病不能上课。

彼は今日病気で授業に出られないということです． - 白水社 中国語辞典

他丝丝拉拉闹了一个多月的病。

彼は1か月あまりだらだらと病気をしていた． - 白水社 中国語辞典

把病人从死亡的边缘救过来。

病人を瀕死の状態から救い出した． - 白水社 中国語辞典

他患急病徘徊了几天死亡线。

彼は急病で何日間か死線をさまよった． - 白水社 中国語辞典

病情一天好似一天。

病状は日一日よくなっている． - 白水社 中国語辞典

看那病人的样子，他有点悚然。

その病人の様子を見て，彼は少しぞっとした． - 白水社 中国語辞典

病刚好，浑身还是酸软。

病み上がりで，まだ全身だるくて力がない． - 白水社 中国語辞典

觉着病所好了。

病気はすっかりよくなったという気がする． - 白水社 中国語辞典

我今天去探问病情。

私は今日病人の様子をうかがいに行く． - 白水社 中国語辞典

他静静地躺在病床上。

彼は静かに病床に横たわっている． - 白水社 中国語辞典

病刚好就躺不住了。

病気がよくなるやもうじっと寝ていられなくなった． - 白水社 中国語辞典

年纪大了容易添病。

年をとるといろいろと病気にかかりやすい． - 白水社 中国語辞典

他病势沉重，要治疗和调理。

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である． - 白水社 中国語辞典

再挺下去病就更历害了。

これ以上我慢したら病気がもっとひどくなる． - 白水社 中国語辞典

再拖下去病就不好治了。

これ以上延ばすと病気は治りにくくなる． - 白水社 中国語辞典

这种病很顽固，要根治不容易。

この病気は頑固で，根治するのは容易ではない． - 白水社 中国語辞典