| 意味 | 例文 |
「登」を含む例文一覧
該当件数 : 2553件
登录请打（352）112-3944，或者从交流中心的网页上下载登录用纸，寄到Addo大街948号，Mephisto，AZ85002 。
登録するには、（352） 112-3944 までお電話をいただくか、コミュニティーセンターのウェブサイトから登録用紙をダウンロードして、Addo通り948 番地、Mephisto、AZ85002 まで郵送してください。 - 中国語会話例文集
请在出发前30分钟之前来登机口处。
出発の30分以上前に、ゲートにいてください。 - 中国語会話例文集
关于注册被取消的事情我们已经了解了。
登録解除の件ついて、承りました。 - 中国語会話例文集
登录之后请完成付款手续。
ログイン後、決済手続きを完了して下さい。 - 中国語会話例文集
想请您帮我注销。
登録を抹消していただきたいと考えております。 - 中国語会話例文集
法人会员请从这边的链接登录。
法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。 - 中国語会話例文集
感谢您注册邮件杂志。
メールマガジンへのご登録ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
还有登在杂志上的插图以外的。
雑誌に掲載されたカット以外も含みます。 - 中国語会話例文集
我觉得登山车的设计中那个是必要的。
キャラバン車の設計にそれが必要です。 - 中国語会話例文集
将几张日期不同的照片放到收藏夹。
日付が違う写真を数枚お気に入りに登録する。 - 中国語会話例文集
船员在去主桅楼的中途停下来了。
船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。 - 中国語会話例文集
如果还没有做的话，请进行新用户注册。
もしされていない場合は、新規登録してください。 - 中国語会話例文集
请带我去登机的地方。
この飛行機の乗り場まで案内してください。 - 中国語会話例文集
感谢您刊登我的论文。
私の論文を掲載して頂き、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
请保存我的新手机号码。
私の新しい携帯番号を登録して下さい。 - 中国語会話例文集
我们把那天发生的事登在了报纸上。
私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。 - 中国語会話例文集
登记手续从15点开始办理。
チェックインは15時からとなっております。 - 中国語会話例文集
报刊刊登了本周的盛况。
ジャーナルが今週の活況について伝えた。 - 中国語会話例文集
我暑假时爬了鸟海山。
夏休みに鳥海山に登りました。 - 中国語会話例文集
我想明年也会去爬那座山。
来年もその山に登ろうと思う。 - 中国語会話例文集
参加注册费你在会场支付吗？
参加登録費を会場で支払いますか？ - 中国語会話例文集
注册费你在会场支付吗？
登録費を会場で支払いますか？ - 中国語会話例文集
注册费你打算在当地支付吗？
登録費を現地で支払う予定ですか？ - 中国語会話例文集
那个是预订是作为参考资料刊登的。
それは参考文献として掲載する予定です。 - 中国語会話例文集
所以，我们爬了别的山。
なので、私たちは別の山に登った。 - 中国語会話例文集
连个扒头儿也没有，怎么往上爬呀？
つかまるところさえないのに，どうして上に登るのか？ - 白水社 中国語辞典
文艺作品都登在第六版上。
文芸作品はすべて第6面に載っている． - 白水社 中国語辞典
骑自行车登跐了，摔下来了。
自転車のペダルを踏み外して，下に転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
她从从容容地走上讲台。
彼女は落ち着いて演壇に登った． - 白水社 中国語辞典
我带领他们登上了渔轮。
私は彼らを引き連れて漁船に乗り込んだ． - 白水社 中国語辞典
他把袜子叨登出来。
彼は引っかき回して靴下を取り出す． - 白水社 中国語辞典
你把五十年前的事都叨登出来干吗？
50年も前の事を持ち出してどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
登了一把椅子才够着天花板。
いすに上がってやっと天井に届く． - 白水社 中国語辞典
这期的《紅旗》登了一篇重要的文章。
今度の『紅旗』は重要な論文を1つ載せている． - 白水社 中国語辞典
他登了一辈子三轮车。
彼は一生（輪タクを踏んだ→）輪タク屋をやった． - 白水社 中国語辞典
他脚一登，就跳了过去。
彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した． - 白水社 中国語辞典
登在窗台儿上擦玻璃窗。
窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく． - 白水社 中国語辞典
这个战士的光荣事迹登报了。
この兵士の栄えある功績が新聞に載った． - 白水社 中国語辞典
我军已在敌人滩头阵地登陆了。
わが軍は既に敵の橋頭堡に上陸した． - 白水社 中国語辞典
台风将在福建沿海登陆。
台風は福建沿海に上陸しつつある． - 白水社 中国語辞典
六月西红柿大量登市。
6月にはトマトが大量に出回る． - 白水社 中国語辞典
她登过好几次台。
彼女は何度も舞台に立ったことがある． - 白水社 中国語辞典
今天的报纸登载了一篇重要的社论。
今日の新聞は重要な社説を載せた． - 白水社 中国語辞典
孩子爬到树上够了一把枣儿。
子供は木の上によじ登ってナツメを1つかみ取った． - 白水社 中国語辞典
上树观风，监视敌人。
木に登って見張りをし，敵を監視する． - 白水社 中国語辞典
长征途中，红军爬雪山，过草地。
長征の途中，紅軍は雪山を登り，草地を通った． - 白水社 中国語辞典
穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！
ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？ - 白水社 中国語辞典
滑雪衫
登山・スキーに用いる防寒衣の上着，ダウンジャケット． - 白水社 中国語辞典
沿着回环的山路盘旋而上。
曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る． - 白水社 中国語辞典
我举她上树。
私は彼女を持ち上げて木に登らせる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
