| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
并且，线段 EL3和线段 EL4所夹的区域 BA2的像素值，是用相同的比例(0.5∶ 0.5)对后方的摄影图像 P2的像素值和左侧方的摄影图像 P3的像素值进行α混合而导出的。
そして、線分EL3と線分EL4とに挟まれた領域BA2の画素の値は、後方の撮影画像P2の画素の値と左側方の撮影画像P3の画素の値とを、同じ割合（0．5：0．5）でアルファブレンドして導出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有深色阴影的像素 312、314、316以及 318被当作图 2中所示的具有深色阴影的像素的例子，而具有浅色阴影的像素 323、325以及 327被当作图 2中所示的无阴影的像素的例子。
重い影付けのピクセル312、314、316及び318は、図2に示す重い影付けのピクセルの例とされると同時に、軽い影付けのピクセル323、325及び327は、図2に示す影付けないピクセルの例とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为表示编码装置的例子的图。
【図1】符号化装置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为表示控制部 111的流程图的例示。
【図2】制御部111のフローチャートの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示编码装置的例子的图。
【図4】符号化装置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为表示控制部 111的流程图的例示。
【図5】制御部111のフローチャートの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为控制部 111的流程图的例示。
図2は制御部111のフローチャートの例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为控制部 111的流程图的例示。
図5は、制御部111のフローチャートの例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2(a)是示出图 1的测试图的概略结构的一例的俯视图，图 2(b)是示出图 1的测试图的摄像图像 12′的一例的俯视图。
【図2】図2（a）は、図1のテストチャートの概略構成の一例を示す平面図、図2（b）は、図1のテストチャートの撮像画像12´の一例を示す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于对 WPAN的示例进行说明的示意图；
【図1】WVANの構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送设备 100中的发送处理的示例
〔送信装置100における送信処理の一例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示本系统中的动作的图。
【図6】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本系统中的动作的图。
【図7】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本系统中的动作的图。
【図8】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示本系统中的动作的图。
【図9】本システムにおける動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示变形例涉及的动作的图。
【図10】変形例に係る動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(工作流程的调出、利用的概况 )
（ワークフローの呼出、利用の概要） - 中国語 特許翻訳例文集
注意，由横轴表示的输入值与图 5中的不同。
ただし、横軸となる入力値は図5とは異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出 CCU的配置的框图；
【図6】CCUの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，当分割等级的数目为 M时，为了生成最低频分量的子带的一行系数数据，等于 2的 M次方的基带的图像数据的行数是必需的。
例えば、分割レベル数がMの場合、最低域成分のサブバンドの1ライン分の係数データを生成するためには、ベースバンドの画像データが2のM乗ライン必要になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出摄像机 31a-1的配置的框图。
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出 CCU 33a的配置的框图。
図6は、CCU33aの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图；
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出相机 31a-1的配置的框图。
図5は、カメラ31a−1の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，标记“250”具有“1/250”的快门速度的含义。
例えば「250」の表記は、「1／250」のシャッター速度を意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
“ERROR”是用于指示后面将描述的错误指示的栏。
「ERROR」は後述するエラー表示を示す欄である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样的情况下，标志 FLGlndscp的值被确定为“0”。
このような場合、フラグFLGlndscpの値は“0”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，等级 Li(其中，1≤ i≤ 7)的金字塔图像中彼此相邻的四个像素的像素值的平均值被视为与这些像素对应的等级 L(i+1)的金字塔图像中的一个像素的像素值。
また、レベルLi（但し、1≦i≦7）のピラミッド画像における、互いに隣接する4つの画素の画素値の平均値が、それらの画素と対応するレベルL（i＋1）のピラミッド画像の1つの画素の画素値とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20中的流程图中的步骤 S411到 S414以及 S416到 S417的处理基本与图 15中的流程图中的步骤 S311到 S314以及 S316到 S317中的处理相同，因此将省去对它们的描述。
なお、図20のフローチャートのステップS411乃至S414，S416乃至S417の処理は、図15のフローチャートのステップS311乃至S314，S316乃至S317の処理と基本的に同様であるので、その説明は省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22中的流程图中的步骤 S516和 S517中的处理与图 15中的流程图中的步骤S316和 S317中的处理基本相同，因此省去对它们的描述。
なお、図22のフローチャートのステップS516，S517の処理は、図15のフローチャートのステップS316，S317の処理と基本的に同様であるので、その説明は省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 1中的 CHU的框图。
【図3】図3は、図1のCHUのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图 1中的 CCU的框图。
【図5】図5は、図1のCCUのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 1中的 CHU 2的框图。
図3は、図1のCHU2のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图 1中的 CCU 3的框图。
図5は、図1のCCU3のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8的 CCU 100的各种元件具有与图 3的相应元件相同的配置和功能，因此，他们被用相同的标号来表示，并且为了简明的目的将不重复对他们的说明。
そして、図8のCCU100の各構成要素は、図3の同名の構成要素と同じ機能を発揮するため、同一の符号を付して説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9的 CCU 101的各种元件具有与图 5的相应元件相同的配置和功能，因此，他们被用相同的标号来表示，并且为了简明的目的将不重复对他们的说明。
そして、図9のCHU101の各構成要素は、図5の同名の構成要素と同じ機能を発揮するため、同一の符号を付して説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17B示出多视点图像的合成处理的转换。
図17（b）には、多視点画像の合成処理の遷移を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和 4B是示出 TFT 12上所显示的数据的图。
図4はTFT12に表示されるデータを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出单元像素的结构实例的示图；
【図3】単位画素の構造例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
单元像素 131的驱动方法的第一实施方式
［単位画素131の駆動方法の第1の実施の形態］ - 中国語 特許翻訳例文集
单元像素 131的驱动方法的第二实施方式
［単位画素131の駆動方法の第2の実施の形態］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示出 9×7滤波器的示例的示图。
【図6】9×7フィルタの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示出 9×7滤波器的示例的示图。
【図11】9×7フィルタの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31是图示出 FEC块的配置示例的示图。
図31は、FECブロックの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(10)置换网格状显示的左右图像的位置。
（10）チェッカー表示の左右画像の位置を入れ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B示出了行计数器 14的操作的例子。
図3Bは、ラインカウンタ14の動作例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
[调整左和右图像的相位的示例 ]
［左右画像の位相を調整する例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A到 4U示出各个处理部分的操作定时的示例。
図4は、各処理部の動作タイミングの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 A示出左图像 21的显示示例。
図5Aは、左画像21の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 B示出右图像 23的显示示例。
図5Bは、右画像23の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
