「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用透气性好的布做成的上衣

通気性のある布地でできた上着 - 中国語会話例文集

胖胖的两颊粉红的男孩。

丸々と太ったピンクの頬の少年 - 中国語会話例文集

新的模型车的原图被公布出来了。

新型車のプロトタイプの画像が公開されている。 - 中国語会話例文集

他提出了原子间的力的计算方法。

彼は原子間力の計算方法を提案した。 - 中国語会話例文集

哈雷迪是犹太教的宗派的一部分。

ハレーディーはユダヤ教の宗派の一部である。 - 中国語会話例文集

那位作家作出了非常富有独创性的电影。

その作家はとても独創的な映画をつくる。 - 中国語会話例文集

累积…的专业训练的呼吸科医生。

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医 - 中国語会話例文集

她是初期的早期北美原住民的后代。

彼女は初期の古北米先住民の子孫だ。 - 中国語会話例文集

彻底分析被误诊的案件。

誤診されたケースを徹底的に分析する - 中国語会話例文集

不被认可的学校的学位不会被承认。

不認可の学校の学位は認められない。 - 中国語会話例文集

我能做出正确而又恰当的判断。

的確かつ適正な判断ができます。 - 中国語会話例文集

那些中的一部分是用日语写的。

それらの一部は日本語で書かれています。 - 中国語会話例文集

不想放手那个的心情我也是一样的。

それを手放したくない気持ちは私も同じです。 - 中国語会話例文集

听了那个的我想成为他的助力。

それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

你的回信没有满足我的要求。

貴方の返信は私の要求を満たしていない。 - 中国語会話例文集

我们吃了用当季的农作物做的饭。

私たちは季節の作物を使った料理を食べる。 - 中国語会話例文集

我们想考虑理想的教学风格。

私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。 - 中国語会話例文集

对于我来说你的眼睛给我留下了印象。

私にはあなたの目が印象的でした。 - 中国語会話例文集

我的工资不仅仅是我的东西。

私の給料は私のものだけではありません。 - 中国語会話例文集

我买的鞋是非常好的鞋。

購入した靴はとてもいい靴だ。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

我的梦想是画出能给大家带来感动的画。

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。 - 中国語会話例文集

我发自内心的感谢您的支持。

あなたの支援に心より感謝しております。 - 中国語会話例文集

我不惜为你提供全面的帮助。

あなたへの全面的な協力を惜しみません。 - 中国語会話例文集

人类在进化的过程中行为上发生了变化。

進化の過程で人類は行動的に変化した。 - 中国語会話例文集

筐体的颜色是高光泽的黑色。

筐体の色は高光沢の黒である。 - 中国語会話例文集

他的电影越来越带有视觉豪华感了。

彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。 - 中国語会話例文集

甜炒玉米粉是墨西哥的传统美食

ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。 - 中国語会話例文集

这种药物的致畸性的潜在可能性变得很明显。

この薬の催奇形性は明白になった。 - 中国語会話例文集

如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。

観光活性化につながればうれしいです。 - 中国語会話例文集

你的家乡新年的时候放炮吗？

あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか? - 中国語会話例文集

所以你的宿舍在繁华街道的附近对吧。

だからあなたの宿舎は繁華街の近くなのですね。 - 中国語会話例文集

和那样的花子小姐剪了一样的发型。

そんな花子さんとお揃いの髪型にしました。 - 中国語会話例文集

若不介意的话，我来回答您的请求。

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。 - 中国語会話例文集

清爽色调的向日葵的胸前装饰。

色合い爽やかな向日葵の胸元飾り。 - 中国語会話例文集

请不要用于钓鱼之外的活动。

魚釣り以外の目的で使用しないでください。 - 中国語会話例文集

台湾的DVD是我学中文的教材。

台湾のDVDは私の中国語学習教材です。 - 中国語会話例文集

这个计划缺乏未来性的视角。

この計画は将来的な視点に欠けている面がある。 - 中国語会話例文集

我的公司是与建设有关的。

私の会社は建設関係です。 - 中国語会話例文集

我的国家很小，但是是好的地方哦。

私の国は小さいですが、いいところですよ。 - 中国語会話例文集

我是一个叫XXX的NPO的干部。

私はＸＸＸというＮＰＯの幹部です。 - 中国語会話例文集

妻子的公司有弄网络的人。

奥さんの会社でインタネットしている人がいる。 - 中国語会話例文集

肿瘤组织的细胞饱和度是非常高的。

腫瘍組織の細胞充実性は非常に高い。 - 中国語会話例文集

牛尾草的叶子在冬天里是鹿最好的食物。

シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。 - 中国語会話例文集

没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。

子供がいない状態がその夫婦には快適だった。 - 中国語会話例文集

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。 - 中国語会話例文集

设施症的症状就是自发性的衰退。

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。 - 中国語会話例文集

船舶、车辆上能装载下的货物的重量

船舶、車両に積み込める貨物の重量 - 中国語会話例文集

请听弊公司的负责人山田的说明。

弊社、担当者の山田より説明を受けてください。 - 中国語会話例文集

以建立有魅力的职场为目标。

魅力的な職場作りを目指します。 - 中国語会話例文集