「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的提案顺应我们的要求。

あなたの提案は私たちの要求に沿っている。 - 中国語会話例文集

你知道画这幅画的人的名字吗？

この絵を描いた人の名前を知っていますか。 - 中国語会話例文集

你没有向我交那个的手续费的必要。

それの手数料を私に払う必要がありません。 - 中国語会話例文集

那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。 - 中国語会話例文集

这里的法棍面包是巴黎最好的。

ここのフランスパンがパリで一番だ。 - 中国語会話例文集

他热情的讲述了关于前置放大器的必要性。

彼はプリアンプの必要性について熱く語った。 - 中国語会話例文集

新的床垫与床的框架不匹配。

新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。 - 中国語会話例文集

这个结果被认为是很普遍的。

この結果は普遍的であると考えられる。 - 中国語会話例文集

这篇论文的结构有很大的问题。

この論文の構成には大きな問題がある。 - 中国語会話例文集

那个国家的国王是世界上最有钱的人。

その国の王様は世界一金持ちです。 - 中国語会話例文集

那个国家的传统乐器是什么？

その国の伝統的な楽器は何ですか？ - 中国語会話例文集

那个主要的效果是接下来的2个。

その主な効果は次の2つです。 - 中国語会話例文集

那之中哪个场面是印象比较深的？

その中でどの場面が印象的でしたか？ - 中国語会話例文集

关于那个花子的理解是正确的。

それについての花子さんの理解は合っています。 - 中国語会話例文集

那个是你的问题的答案吗？

それはあなたの質問の回答になっていますか？ - 中国語会話例文集

但是那是他选的他的生活方式。

でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。 - 中国語会話例文集

但是那是他选的他的生活方式。

でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。 - 中国語会話例文集

如何没有这些的话我的生活会很麻烦。

もしこれらがないと私は生活に困ります。 - 中国語会話例文集

我们现在正处在非常危机的状况中。

我々は今、とても危機的な状況にあります。 - 中国語会話例文集

我们现在正处在危机的状况中。

我々は今、危機的状況にあります。 - 中国語会話例文集

这次的训练是极其有意义的内容。

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。 - 中国語会話例文集

我获得的最棒的财富是朋友。

私が得た1番の財産は友人です。 - 中国語会話例文集

我们的街道有一条美丽的河流过。

私たちの街には綺麗な川が流れている。 - 中国語会話例文集

氦-4是氦最常见的形态。

ヘリウム4はヘリウムの最も一般的な形態だ。 - 中国語会話例文集

大胸的金发美女的照片

ボインボインのブロンド女の写真 - 中国語会話例文集

他是真的圣雄甘地的追随者。

彼はマハトマ・ガンジーの真の信奉者だ。 - 中国語会話例文集

马塞尔·普鲁斯特式的时间

マルセル・プルースト的な意味での時間 - 中国語会話例文集

我们会在接下来的治疗中发挥那个经验的。

私たちはこれからの治療にその経験を生かす。 - 中国語会話例文集

我的这个认识是对的吗。

私のこの認識はあっていますか。 - 中国語会話例文集

如果我的英语错了的话，请告诉我。

私の英語が間違っていたら、教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

我的人生大致是幸福的。

私の人生は概ね幸せだった。 - 中国語会話例文集

我的父亲在神社做神官的工作。

私の父はお宮で神主として働いています。 - 中国語会話例文集

我的女儿不擅长第一次做的事。

私の娘は始めてのことが苦手です。 - 中国語会話例文集

我在用你送的作为纪念品的杯子。

あなたからお土産でもらったカップを使っています。 - 中国語会話例文集

我修改了你的方案的一部分。

あなたの案を一部修正しました。 - 中国語会話例文集

有三个关于你的订单的通知。

あなたの注文について3点お知らせがあります。 - 中国語会話例文集

我想知道那个的最终费用。

それの最終的な費用を知りたい。 - 中国語会話例文集

叶子掉落光秃秃的树的样子。

葉を落とした木々のむき出しになっている様子 - 中国語会話例文集

那座城市快速的成为拥有百万人口以上的城市。

その市は急速にメガシティに成長した。 - 中国語会話例文集

在美国居住的墨西哥人的社区。

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ - 中国語会話例文集

瑞士烤芝士是瑞士的经典料理之一。

ラクレットはスイスの典型的な料理のひとつだ。 - 中国語会話例文集

她在巴黎说的话让我印象深刻。

彼女がパリで言っていた言葉が印象的でした。 - 中国語会話例文集

我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。

彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。 - 中国語会話例文集

我能写相对长的文章了。

比較的長い文章を書くことができた。 - 中国語会話例文集

我通过不动产的中介买的那个房子

不動産の仲介でその家を買った。 - 中国語会話例文集

我真的听不懂正在说的英语。

本当に話している英語を聞き取る事ができません。 - 中国語会話例文集

我明天出席别的同行公司的会议。

明日、同業他社との会議に出席する。 - 中国語会話例文集

正如他所说的，这个是最棒的。

彼の言う通り、これが最高であった。 - 中国語会話例文集

他有的书比你的还要多得多。

彼はあなたよりもより多くの本を持っている。 - 中国語会話例文集

他处在经济困难的处境。

彼は経済的に苦しい立場にある。 - 中国語会話例文集