「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你还记得你是在哪里见的他的吗？

どこで彼と出会ったのか覚えていますか。 - 中国語会話例文集

仿佛不是这世上的东西般的美味

この世のものとは思えない美しさ - 中国語会話例文集

这个大颗的葡萄特别甜有特殊的味道。

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。 - 中国語会話例文集

那成为了很棒的夏天的记忆。

それは素敵な夏の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

使用新鲜出炉的海鳗的料理

とれたての穴子を使った料理 - 中国語会話例文集

她的臉上出現了疑惑的表情

彼女の顔に困惑した表情が表れた。 - 中国語会話例文集

她的父親是政治界的巨头

彼女の父親は政界の大立者だ。 - 中国語会話例文集

这个卷尾科的画画的真好。

このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。 - 中国語会話例文集

昂丹司琼的效果是什么样的？

オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？ - 中国語会話例文集

只要是用烤箱烤的东西都是他爱吃的。

彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。 - 中国語会話例文集

有没有氢化可的松的霜？

ハイドロコーチゾンのクリームはありますか。 - 中国語会話例文集

如果方便的话请告诉我你喜欢的事。

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。 - 中国語会話例文集

附近没有正式的书法教室。

近くに本格的な書道教室がない。 - 中国語会話例文集

附近没有正式的书法教室。

近所に本格的な書道教室がない。 - 中国語会話例文集

我昨天帮助的少年是史密斯的儿子。

私が昨日助けた少年はスミスさんの息子です。 - 中国語会話例文集

我们选的特别的商品。

私たちが選んだ特別な商品 - 中国語会話例文集

我们真的享受了那时的现场演唱会。

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。 - 中国語会話例文集

请允许我介绍一下我的研究的概要。

私の研究の概要を紹介させて下さい。 - 中国語会話例文集

有我喜欢的动漫的游戏。

私の好きなアニメのゲームがありました。 - 中国語会話例文集

这是参考了别的文献做成的书。

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - 中国語会話例文集

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

我觉得弹钢琴的时光是快乐的。

私はピアノを弾く時間が楽しい。 - 中国語会話例文集

我觉得弹钢琴的时光是幸福的。

私はピアノを弾く時間が幸せです。 - 中国語会話例文集

我的力量也可以帮助到谁的吧。

私の力でも誰かの役に立てるんですね。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为棒球的拉拉队员。

私の夢は野球の応援団になることです。 - 中国語会話例文集

坐在椅子的少年是我的同班同学。

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。 - 中国語会話例文集

现在的我感觉会直截了当的说出来。

今の僕ならハッキリ言える気がする。 - 中国語会話例文集

我很认真的开始推销自己。

私は本格的に自分を売りだしはじめた。 - 中国語会話例文集

它是记载了很多好点子的有趣的杂志。

それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。 - 中国語会話例文集

刀匠做过的最好的一把刀

刀の職人が作った中の最高の一本 - 中国語会話例文集

他从事新的灌注水泵的开发。

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。 - 中国語会話例文集

穆罕默德的希吉拉促使了乌玛的形成。

ムハンマドの聖遷がウンマの形成につながった。 - 中国語会話例文集

那个是从这些的结果之中明白的。

それはこれらの結果から明らかである。 - 中国語会話例文集

今天的课他会出席的。

今日のレッスンには彼が出席します。 - 中国語会話例文集

我们的伙伴出席了8月的发表会。

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。 - 中国語会話例文集

我的回忆是去京都的事。

私の思い出は京都に行ったことです。 - 中国語会話例文集

我会尽量做到符合你的希望的。

あなたの希望に出来る限り合うようにします。 - 中国語会話例文集

我会尽量符合你的希望的。

あなたの希望に出来る限り合わせます。 - 中国語会話例文集

你发送的邮箱地址是山田的。

あなたが送ったメールアドレスは山田さんのものです。 - 中国語会話例文集

你方便的时候请来下我的房间。

あなたが都合の良い時に私の部屋に来てください。 - 中国語会話例文集

你能那样说的话我会很高兴的。

あなたにそう言われると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能让你听那首曲子的话是我的幸运。

あなたにその曲を聴いていただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

对你来说最棒的度过晚上的方式是什么？

あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか？ - 中国語会話例文集

托你的福他的英语变好了。

あなたのおかげで彼は英語が上達した。 - 中国語会話例文集

您的工作真是够受的了啊。

あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。 - 中国語会話例文集

你的工资是原先的1.5倍了吗？

あなたの給料は1．5倍になるのですか。 - 中国語会話例文集

你的歌里英语的歌词多。

あなたの曲は英語の歌詞が多いです。 - 中国語会話例文集

你住的街道是怎样的地方？

あなたの住む街はどんなところですか。 - 中国語会話例文集

你的认真的想法传达给了我。

あなたの真剣な思いは私に伝わりました。 - 中国語会話例文集

你的提案正如我们要求的那样。

あなたの提案は私たちの要求どおりである。 - 中国語会話例文集