「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个国家的人口急剧的增长。

その国の人口は急激に増加した。 - 中国語会話例文集

那个鸟的大小是鹰的一半。

その鳥は鷲の半分の大きさです。 - 中国語会話例文集

那些说话的人们是从海外来的。

その話者たちは海外から来ました。 - 中国語会話例文集

我的幸福就是看着你笑的时候。

私の幸せはあなたの笑顔を見たときです。 - 中国語会話例文集

我的梦想就是拥有幸福的家庭。

私の夢は幸せな家族を持つことです。 - 中国語会話例文集

我准备把不使用的房间里的灯关掉。

使っていない部屋の照明は消すつもりです。 - 中国語会話例文集

我不是那种可以一脸镇定的做那种事的人。

平気でそんな事ができるような人間ではない。 - 中国語会話例文集

他的话不可能是真的。

彼の話は本当であるはずがない。 - 中国語会話例文集

那些话听起来像真的其实是假的。

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。 - 中国語会話例文集

自警主义成为受灾地区的主要管理方式。

被災地では自警主義が支配的になってきている。 - 中国語会話例文集

他住在宾夕法尼亚州 的一个富裕的村子里。

彼はペンシルバニア州のたのし村に住んでいる。 - 中国語会話例文集

就像你说的，那个是正确的。

あなたの言う通り、それは正しい。 - 中国語会話例文集

得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。

この病気は50歳代と60歳代に多い。 - 中国語会話例文集

好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。

この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。 - 中国語会話例文集

推荐这本书给我的是我的老师。

この本を勧めてくれたのは私の先生です。 - 中国語会話例文集

你的存在对于我来说是重要的。

君は私にとって大切な存在だ。 - 中国語会話例文集

我们住的酒店比我们想的要豪华。

私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。 - 中国語会話例文集

我们的入住时间会变得很晚的吧。

私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。 - 中国語会話例文集

我的这个认识是错的吗。

私のこの認識は間違っていますか。 - 中国語会話例文集

我的课是上周三的。

私のレッスンは先週の水曜日でした。 - 中国語会話例文集

我收到你给我的信真的很高兴。

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

很高兴能收到你的好的答复。

あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。 - 中国語会話例文集

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。

この件を長期間覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

我做了有关那个的我能做的事。

それに関してできることはやった。 - 中国語会話例文集

衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。

たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。 - 中国語会話例文集

像很宽的手镯一样的手表带。

幅の広いバングルみたいな腕時計バンド - 中国語会話例文集

标准的办公室用冷水器

標準的な事務所用冷水器 - 中国語会話例文集

杜莎夫人蜡像馆的披头士的蜡像。

マダム・タッソーのビートルズの蝋人形 - 中国語会話例文集

这家公司的潜水衣是100%手工制作的。

当社のウェットスーツは100%手作りです。 - 中国語会話例文集

我的眼镜是有弹性的眼镜框。

私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。 - 中国語会話例文集

他的下巴挨了猛烈的一击。

彼はあごに強烈な一撃をくらった。 - 中国語会話例文集

实现将来的梦想不是件简单的事。

将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。 - 中国語会話例文集

他们化着日本传统的妆容。

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。 - 中国語会話例文集

她的人生到现在为止一直都是顺风顺水的。

彼女の人生は今まで順風満帆でした。 - 中国語会話例文集

守护她的成长是我的幸福之一。

彼女の成長を見守るのが私の幸せの1つです。 - 中国語会話例文集

你的爸爸是怎么去上班的?

あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。 - 中国語会話例文集

那辆蓝色的自行车是约翰的。

この青い自転車はジョンのものです。 - 中国語会話例文集

这是对于现在的我来说最重要的东西。

これが今の私にとって一番大切なものです。 - 中国語会話例文集

这是我高中的学弟学妹的摄影展。

これは私の高校時代の後輩による写真展です。 - 中国語会話例文集

那台新的照相机不是我的。

その新しいカメラはわたしのではありませんでした。 - 中国語会話例文集

如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 中国語会話例文集

如果我是你的话就不会做那样的事。

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。 - 中国語会話例文集

比起我的英语她的日语更好。

私の英語より貴女の日本語のほうが上手いよ。 - 中国語会話例文集

接受过他的手术的人有很多。

彼の手術を受けた人はたくさんいます。 - 中国語会話例文集

他的语气仿佛是见到了那样的景象一般。

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。 - 中国語会話例文集

人们一直用狼獾的毛皮做大衣的里子。

クズリの毛皮はコートの裏地として使われてきた。 - 中国語会話例文集

我的弟弟成为伐木工的徒弟。

私の弟はきこりに弟子入りした。 - 中国語会話例文集

托你的福孩子们的英语变好了。

あなたのおかげで子供たちの英語は上達しました。 - 中国語会話例文集

托你的福孩子的英语变好了。

あなたのおかげで子供の英語は上達しました。 - 中国語会話例文集