「盛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天的晚餐太丰盛了。

今日の晩餐はとても豪華だ． - 白水社 中国語辞典

花儿开得正旺。

花がちょうど真っ盛りである． - 白水社 中国語辞典

旺发期

（農作物・魚類の）最盛期． - 白水社 中国語辞典

夏天是蔬菜旺季。

夏は野菜の最盛期である． - 白水社 中国語辞典

华盛顿为美国首都。

ワシントンはアメリカの首都なり． - 白水社 中国語辞典

公园里鲜花盛开。

公園では花が満開である． - 白水社 中国語辞典

一小盘落花生

少しばかり盛った1皿のピーナッツ． - 白水社 中国語辞典

国家日益兴盛。

国は日一日と栄えている． - 白水社 中国語辞典

那是一两的星儿？

それは50グラムの目盛りか？ - 白水社 中国語辞典

气氛比较压抑。

気分がやや盛り上がらない． - 白水社 中国語辞典

仰慕大名

ご盛名を敬い慕っている． - 白水社 中国語辞典

游兴大发

遊山気分が大いに盛り上がる． - 白水社 中国語辞典

这些地区涨风颇盛。

この地区の物価の騰勢は激しい． - 白水社 中国語辞典

正气上升

正しい気風が盛んになる． - 白水社 中国語辞典

助了大家的兴。

場を盛り上げ皆を楽しませた． - 白水社 中国語辞典

当家做主

一家の主となって切り盛りをする． - 白水社 中国語辞典

在我住的地方种稻很繁盛，遍地田野。

私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。 - 中国語会話例文集

我们吃了丰盛的晚餐，受到了盛情款待。

私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。 - 中国語会話例文集

祝愿贵公司今后的发展越来越昌盛。

貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。 - 中国語会話例文集

祝愿您身体越来越好，祝愿贵公司繁荣盛昌。

今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします - 中国語会話例文集

把祖国建设得更加繁荣，更加昌盛。

祖国をより繁栄させ，より隆盛になるよう建設する． - 白水社 中国語辞典

我们的国家从来没有像现在这样强盛。

我々の国家はこれまで現在のように隆盛であったことはない． - 白水社 中国語辞典

希望祖国早日成为一个强盛的国家。

祖国が一日も早く強く盛んな国家になることを希望する． - 白水社 中国語辞典

这种事会影响国家民族的强盛。

こういう事は国家民族の隆盛に悪い影響を与える． - 白水社 中国語辞典

正月间悬挂祖像，盛大地供奉起来。

正月には祖先の画像を掛けて，盛大にお祭りをした． - 白水社 中国語辞典

他们克服了困难，斗志更加旺盛。

彼らは困難を克服してから，闘志はいっそう盛んになった． - 白水社 中国語辞典

血气方刚((成語))

（精力がちょうど旺盛である→）若い人がちょうど元気旺盛である． - 白水社 中国語辞典

这次盛会，规模壮阔，气魄宏大。

今回の盛大な集会は，規模が雄大で，気迫が広大である． - 白水社 中国語辞典

主体的容量刻度是放入取出托盘状态的刻度。

本体の容量目盛りは取り出しトレーを入れた状態での目盛りです。 - 中国語会話例文集

精力充沛时不工作，过了年富力强时再工作是颠倒的。

働き盛りに働かないで、盛りを過ぎてから働くのはあべこべになる。 - 中国語会話例文集

她因为好奇心旺盛，所以对每件事都充满兴趣的尝试去做。

彼女は好奇心旺盛で何にでも興味を持ってやりたがります。 - 中国語会話例文集

日本春天可以看到樱花盛开，秋天可以看到红叶盛开的美丽景色。

日本は春には桜が咲き、秋には紅葉が咲き、とてもきれいな景色を見ることができます。 - 中国語会話例文集

为了带给她勇气，我们一群小伙伴举办了盛大的派对。

彼女を勇気づけるために私たちは仲間同士でパーティーを盛大に開いた。 - 中国語会話例文集

这次盛会融经济、文化、科技于一体。

このたびの盛大な集まりは経済・文化・科学技術を一つに溶け合わせた． - 白水社 中国語辞典

盛名之下，其实难副((成語))

評判はとても高いが実際はそれほどでない，評判倒れである．≒盛名难副((略語))． - 白水社 中国語辞典

当时的盛况有诗为证。

当時の盛況は（詩が残っていてそれを証明する→）それを証明する詩が残っている． - 白水社 中国語辞典

足球的助威声越来越高涨了。

サッカーの応援は、ますます盛り上がった。 - 中国語会話例文集

他在盘子上把生菜摆成了扇形。

彼は皿の上にレタスを扇形に盛った。 - 中国語会話例文集

请欣赏盛开的樱花。

満開に咲く桜をお楽しみください。 - 中国語会話例文集

最流行网球的国家在哪？

テニスが一番盛んな国はどこですか？ - 中国語会話例文集

一起做大事业吧。

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集

那个演唱会气氛特别热烈。

そのライブはとても盛り上がりました。 - 中国語会話例文集

庭院里盛开着很多花。

庭にはたくさんの花が咲いている。 - 中国語会話例文集

春天的时候，那里会盛开很多樱花。

春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。 - 中国語会話例文集

各位，请给与热烈的掌声。

皆様、盛大な拍手をお願い致します。 - 中国語会話例文集

街道很热闹，气氛很高涨。

街はとても賑やかで盛り上がっています。 - 中国語会話例文集

多亏了您，最后的派对非常热闹。

おかげさまで、最後のパーティは大盛況でした。 - 中国語会話例文集

春天可以看见盛开的樱花。

春には満開の桜を見ることができます。 - 中国語会話例文集

我们的聊天气氛很热烈。

私達の会話は大いに盛り上がりました。 - 中国語会話例文集

他用余兴让婚礼气氛高涨起来了。

彼は余興でその結婚式を盛り上げた。 - 中国語会話例文集