例文 |
「着した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6690件
娘たちは白い上着を着て,模様のあるスカートをはいている.
姑娘们穿着白上身儿、花裙子。 - 白水社 中国語辞典
上は天に届かず下は地に着かない,宙ぶらりんの状態である.
上不着天,下不着地。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
我々は草の生えた小道を自転車で進んでいった。
我们骑着自行车进了长着草的小道。 - 中国語会話例文集
ジャンプスーツを着た彼女はセクシーだった。
穿着连身衣的她很性感。 - 中国語会話例文集
清潔な白いユニフォームを着たボーイが来た。
穿着干净的白色制服的男孩来了。 - 中国語会話例文集
彼女は落ち着いた足取りで歩いていた.
她踏着很平稳的步子。 - 白水社 中国語辞典
彼女が着替えたのは白い上着だった.
她换的是一件白色的上衣。 - 白水社 中国語辞典
彼は赤い徽章を縫いつけた軍帽をかぶっていた.
他头上戴着一顶缀着红徽的军帽。 - 白水社 中国語辞典
引き続きまた私は彼に尋ねた.
接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典
子供と一緒に寝てしまいました。
我和孩子一起睡着了。 - 中国語会話例文集
明日、楽しみにしています。
期待着明天。 - 中国語会話例文集
それが到着する事を楽しみにしています。
我期待着那个的抵达。 - 中国語会話例文集
お約束したとおり、私はその改修に着手しました。
按照约定好的,我开始着手翻修那个了。 - 中国語会話例文集
彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。
他游着游着就看到了动物园。 - 中国語会話例文集
よくツイードの服を着ている男の子に恋をした。
我爱上一位经常穿着粗呢衣服的男生。 - 中国語会話例文集
スーツを着た男性が発言している。
穿着西装的男生在发言。 - 中国語会話例文集
ギターを弾いて、余生を楽しんでいます。
我弹着吉他,享受着余生 - 中国語会話例文集
水着の女の人に声をかけました。
我向穿着泳衣的女人搭话了。 - 中国語会話例文集
雨が降ってレインコート着て桜を見ました。
下雨我披着雨衣看花了。 - 中国語会話例文集
赤いドレスを着たあの女性はシャンソン歌手だ。
那个穿着红色连衣裙的女人是民歌歌手。 - 中国語会話例文集
彼は苦しそうにうなり声を上げながら,考え込んでいた.
他痛苦地沉吟着,思考着。 - 白水社 中国語辞典
見ているうちに,彼は目が少しかすんできた.
看着看着,他的眼有点发花了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあっさりした色の衣服を着ている.
她穿着一身素净的衣裳。 - 白水社 中国語辞典
彼は父親の権勢を笠に着て,したいほうだいにやる.
他仗着他父亲的势力,横行覇道。 - 白水社 中国語辞典
このオーバーは着てみてぴったりしている.
这件大衣穿着很合适。 - 白水社 中国語辞典
旅客機は白雲空港に着陸した.
客机着陆在白云机场。 - 白水社 中国語辞典
この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう.
这件事要着落在你的身上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。
她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。 - 中国語会話例文集
はい、私は以前着物を着たことがあります。
是的,我以前穿过和服。 - 中国語会話例文集
私たちは適切な方向に進んでいる。
我们朝着合适的方向前进着。 - 中国語会話例文集
私は家ではたいていムームーを着ている。
我在家里通常穿着连衣裙。 - 中国語会話例文集
彼女はブルカの下に真っ赤なドレスを着ていた。
她在头巾下面穿着一条大红色的礼服。 - 中国語会話例文集
彼は極端に大きいTシャツを着ていた。
他那时穿着一件极其宽大的T恤。 - 中国語会話例文集
私はパジャマを着てテレビを見ていた。
我穿着睡衣看电视。 - 中国語会話例文集
頭を高く持ち上げ,胸を張り,大股で前進する.
高昂着头,挺着胸,大踏步向前走。 - 白水社 中国語辞典
食事が終わったら,君は部屋を片づけなさい.
吃完饭后,你把屋子归着归着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は下を向き,自分のつま先を見つめた.
她低着头,望着自己的脚尖。 - 白水社 中国語辞典
彼は走っているうちに,突然ぶっ倒れた.
他跑着跑着,突然摔倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛みをこらえながら,必死で起き上がった.
他忍着疼痛,挣扎着坐起来。 - 白水社 中国語辞典
電話してみたが、いなかった。
试着打了电话,但是没在。 - 中国語会話例文集
私は下を向いて歩いていた。
我低头走着。 - 中国語会話例文集
あなたは、部屋に着きましたか?
你到房间了吗? - 中国語会話例文集
僕たちはあなたを応援しています。
我们支持着你。 - 中国語会話例文集
あなたのことを覚えていました。
还记着你。 - 中国語会話例文集
彼は洗濯人として働いた。
他作为洗衣工工作着。 - 中国語会話例文集
美しいあなたの顔を見ていたい。
想看着你美丽的脸。 - 中国語会話例文集
愛してると書いた紙を送った。
发送了写着爱你的信。 - 中国語会話例文集
赤ん坊はよだれをたらしていた。
婴儿流着口水。 - 中国語会話例文集
賛美歌の美しさを持った歌
有着赞美诗的美丽的歌曲 - 中国語会話例文集
ゆったりした着物に広い帯.
宽衣博带 - 白水社 中国語辞典
例文 |