| 意味 | 例文 |
「示」を含む例文一覧
該当件数 : 44092件
图 1是示出 AC信号的帧结构的图；
【図1】AC信号のフレーム構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6总地示出了实施例；
【図6】実施例をまとめて示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出帧结构的例子的图；
【図16】フレーム構成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是一个举例说明图 3的置换矩阵 P的示意图；
【図4】図3の循環行列Pを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
目的地消息如图 13所示地工作。
図13に示されるように、宛先メッセージは動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示系统结构的框图例。
1. [0010] 図1は、システムの構成を示すブロック図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示系统结构的框图例。
図7は、システムの構成を示すブロック図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是安装信息的例子的示意图。
【図3】図3は、インストール情報の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示面板 132的显示区域上显示作为软件按钮的选择按钮。 当用手指按下选择按钮所显示的区域时，触摸面板 134检测出被按下的位置。
表示パネル132の表示領域上にはソフトウェアボタンである選択ボタンが表示され、この選択ボタンの表示されている領域を指で押すと、タッチパネル134がその押された位置を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
与该状态连动，显示灯 142点亮。
この状態に連動して表示灯142が点灯する。 - 中国語 特許翻訳例文集
-复印模式的初始画面显示动作 -
−コピーモードの初期画面表示動作− - 中国語 特許翻訳例文集
-邮件模式的初始画面显示动作 -
−メールモードの初期画面表示動作− - 中国語 特許翻訳例文集
-FAX模式的初始画面显示动作 -
−FAXモードの初期画面表示動作− - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本实施方式涉及的 MFP的一个例子。
【図1】実施形態の一例を示す概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (显示控制：根据作为显示对象的图像内容是否为立体图像来改变成像装置和显示装置的显示状态的例子 )
1．第1の実施の形態（表示制御：表示対象となる画像コンテンツが立体視画像であるか否かに応じて撮像装置および表示装置の表示状態を変更する例） - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，当在显示部分 220上显示右眼图像时，关闭专用眼镜的左眼，当在显示部分 220上显示左眼图像时，关闭专用眼镜的右眼。
すなわち、表示部220に右眼用画像が表示されている場合には、専用メガネの左眼が閉じられ、表示部220に左眼用画像が表示されている場合には、専用メガネの右眼が閉じられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，信息输入和输出部分 190将数据流发送至显示装置 200，该数据流由显示控制部分 170产生，作为用于在显示装置 200上显示图像的图像信息。
例えば、情報入出力部190は、表示装置200に画像を表示させるための画像情報として、表示制御部170により生成されたデータストリームを表示装置200に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于此原因，当在显示部分 220(显示装置 200)上显示立体图像以观看立体图像时，考虑提高显示面板的亮度以对付此。
このため、表示部220（表示装置200）に立体視画像を表示して立体視画像を鑑賞する場合には、表示パネルの輝度を上げて対応することが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是从侧面简单地表示 DSC的图。
【図1】DSCを側方から簡易的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出 DSC的概略构成的方框图。
【図2】DSCの概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出表的一个例子的图。
【図5】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出表的一个例子的图。
【図6】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出表的一个例子的图。
【図7】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
EVF 14相当于本发明的显示部。
EVF14は、本発明における表示部に該当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示 DSC 10的概略构成的方框图。
図2は、DSC10の概略構成を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3中，示例了作为白色的范围。
図3では、白色とした範囲を例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5、6、7示出了上述表 T的例子。
図5，6，7は、上記テーブルTを例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是从侧方简易地表示 DSC的图。
【図1】DSCを側方から簡易的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示 DSC的概略结构的框图。
【図2】DSCの概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
EVF 14，相当于本发明中的显示部。
EVF14は、本発明における表示部に該当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示 DSC 10的概略结构的框图。
図2は、DSC10の概略構成を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3中，例示了形成为了白色的范围。
図3では、白色とした範囲を例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出 TMDS传输数据的配置的图；
【図5】TMDS伝送データの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出 HDMI端子的管脚配置 (类型 A)的图；
【図6】HDMI端子のピン配列（タイプA）を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出 SPDIF标准的帧配置的图；
【図7】SPDIF規格におけるフレーム構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出 XOR值计算处理的流程图。
【図15】XOR値計算処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23A和图 23B是示出图像的层级的图。
【図23】画像の階層を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理装置 10生成图像数据 (在下文中被称为“显示图像数据”)以便于执行画中画显示，其中 3D主图像显示在父屏幕中而 3D子图像显示在子屏幕中。
画像処理装置10は，3Dの主画像を親画面に表示し、3Dの副画像を子画面に表示するピクチャインピクチャ表示を行うための画像データ（以下、「表示画像データ」という）を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，图 2A的右手侧示出的右眼用的主图像被显示在右眼用的父屏幕 31中，并且图 3A的右手侧示出的右眼用的子图像被显示在右眼用的子屏幕 32中。
さらに、右目用の親画面31に図2Aの右側に示した右目用の主画像を表示して、右目用の子画面32に図3Aの右側に示した右目用の副画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6至 8是图示校正量的示图。
図6乃至図8は、補正量を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A为缺省分组中的示例性 STF 580的图解。
図7Aは、デフォルトパケットのSTF580の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2和 3示出了根据各实施例的方法。
実施形態に従って、図2および図3に方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，诸如图 1中示出的环境。
例えば、図1に示したような環境において実行できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出朝本发明的第一步的框图；
【図7】本発明の第1ステップを示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
揭示一种快速流切换的方法。
高速ストリーム切替の方法が開示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是拉格朗日优化函数的示例的示图。
【図3】ラグランジュ最適化関数の例の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是拉格朗日优化函数的示例的示图。
【図5】ラグランジュ最適化関数の例の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 12，提供了服务节点 94的框图表示。
図12は、サービスノード94のブロック図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意的是，可以执行从三维显示至二维显示的切换以及从二维显示至三维显示的切换以逐渐改变立体效果。
なお、3次元表示から2次元表示への切り替え、および2次元表示から3次元表示への切り替えを立体感が徐々に変更されるように行うようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，如图 7所示，显示控制单元 28可在监视器 20上显示一个“2D”标记 M0以将正在执行二维显示的事实通知给拍摄者。
このため、図7に示すように、表示制御部28が、撮影者に2次元表示中であることを通知するための「2D」のマークM0をモニタ20に表示するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
