| 意味 | 例文 |
「社会」を含む例文一覧
該当件数 : 653件
他们的社会是由女组长给统治的。
彼らの社会は女族長によって支配されている。 - 中国語会話例文集
发给了10位数的社会保障号码。
１０桁の社会保障番号が交付されました。 - 中国語会話例文集
他从修正社会主义转向了保守主义。
彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - 中国語会話例文集
理念应当是更具有为社会性质的东西。
理念はもっと社会的なものであるべきだ。 - 中国語会話例文集
那本书刚一出版就震惊了社会。
その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。 - 中国語会話例文集
他们讨论了奴隶所有制社会。
彼らは奴隷所有社会について議論した。 - 中国語会話例文集
他们埋头于社会政治学的问题。
彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集
考官用的社会压力测验。
試験者用社会的ストレステスト - 中国語会話例文集
这也许是回归社会的一个环节。
これは社会復帰の一環かもしれない。 - 中国語会話例文集
那个会成为社会活动吧。
それは社会的な活動になるだろう。 - 中国語会話例文集
那个人正在尝试实现无毒社会。
あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。 - 中国語会話例文集
主动积极地融入社会。
自ら積極的に社会と関わる。 - 中国語会話例文集
他属于社会意识很强的一代。
彼は社会意識が強い世代に属している。 - 中国語会話例文集
我在做社会学的研究。
私は社会学の研究をしています。 - 中国語会話例文集
他提出了生物、心理、社会的模型。
彼は生物・心理・社会的モデルを提唱した。 - 中国語会話例文集
人类必然是社会性生物。
人間は必然によって社会的な生物である。 - 中国語会話例文集
社会中充斥着多种多样的想法。
社会には多種多様な考えがあふれている。 - 中国語会話例文集
在社会上很重视集体的团结。
社会では集団で団結することが重要視される。 - 中国語会話例文集
秉承用社会良知做事。
社会的良識をわきまえて行動いたします。 - 中国語会話例文集
我将来想做对社会有益的人。
将来社会の役に立つ人間になりたい。 - 中国語会話例文集
希望能成为能安心养孩子的社会。
安心して子供が持てる社会になるよう願います。 - 中国語会話例文集
越南是社会主义共和国。
ベトナムは社会主義共和国です。 - 中国語会話例文集
对日本的社会情形感到不安。
日本の社会情勢にも不安があります。 - 中国語会話例文集
从心理社会学家的立场来看，他是反对的。
心理社会学者の見地から、彼は反対した。 - 中国語会話例文集
新卒切り是深刻的社会问题。
新卒切りは深刻な社会問題である。 - 中国語会話例文集
在车辆普及的社会，堵车是个大问题。
車社会において渋滞は大きな問題です。 - 中国語会話例文集
社会秩序安安定定的。
社会秩序がとても安定している． - 白水社 中国語辞典
必须安定社会秩序。
社会秩序を安定させなければならない． - 白水社 中国語辞典
按系统实现社会主义现代化
系統別に社会主義近代化を実現させる． - 白水社 中国語辞典
他是从旧社会熬过来的。
彼は旧社会から生き抜いて来たのだ． - 白水社 中国語辞典
新社会，人民的生活有保障。
新社会では，人民の生活は保障されている． - 白水社 中国語辞典
他在旧社会的遭遇十分悲惨。
彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった． - 白水社 中国語辞典
社会变了样，人也变了样。
社会の様子が変わり，人の様子も変わった． - 白水社 中国語辞典
人类社会总是不断进步的。
人類社会は常に絶え間なく進歩するものである． - 白水社 中国語辞典
这些办法和社会主义制度是不相容的。
これらのやり方は社会主義制度とは相いれない． - 白水社 中国語辞典
在旧社会工人的生活太惨了。
旧社会では労働者の生活はとても惨めであった． - 白水社 中国語辞典
旧社会，教员的前景惨淡。
旧社会では，教員の未来は惨澹としていた． - 白水社 中国語辞典
坏人操纵他们破坏社会治安。
悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる． - 白水社 中国語辞典
要冲刷旧社会的污泥浊水。
旧社会の腐った残りかすを洗い落とさねばならない． - 白水社 中国語辞典
这本书触及封建社会的主要矛盾。
この本は封建社会の主要な矛盾に触れている． - 白水社 中国語辞典
科学的社会主义创始于十九世纪中叶。
科学的社会主義は19世紀中葉に始まった． - 白水社 中国語辞典
要大干社会主义。
社会主義のために大奮闘しなければならない． - 白水社 中国語辞典
封建社会是地主阶级当权。
封建社会は地主階級が実権を握っている． - 白水社 中国語辞典
社会主义同资本主义两条道路的斗争
社会主義と資本主義という2つの路線の闘争． - 白水社 中国語辞典
旧社会演员被认为是低贱的。
旧社会では俳優は卑しいと見られていた． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办定亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办订亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
向社会主义射出了一支毒箭。
社会主義に向けて毒矢を1本射た． - 白水社 中国語辞典
向社会上贩卖金钱万能的思想。
社会に向けて金銭万能の考えをばらまく． - 白水社 中国語辞典
发挥社会主义新风尚
社会主義の新しい気風を発揮する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
