「祝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过节后再说。

祝日が過ぎてからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典

写一封信给姐姐贺喜。

姉に手紙を書いてお祝いを言う． - 白水社 中国語辞典

喜事办得挺局面。

お祝い事が体裁よく行なわれた． - 白水社 中国語辞典

节日过得很快活。

祝日を楽しく過ごした． - 白水社 中国語辞典

节日照例放假。

祝日は慣例に従い休みになる． - 白水社 中国語辞典

办满月

誕生1か月のお祝いをする． - 白水社 中国語辞典

满月酒

生後満1か月の祝いの酒． - 白水社 中国語辞典

祝你一路平安。

道中ご無事を祈ります． - 白水社 中国語辞典

一片节日的气象

見渡す限りの祝日の情景． - 白水社 中国語辞典

谨表庆贺之意

謹んで祝いの言葉を述べる． - 白水社 中国語辞典

谢赏钱！

ご祝儀ありがたく存じます． - 白水社 中国語辞典

奉觞上寿((成語))

杯をささげて長寿を祝う． - 白水社 中国語辞典

祝你休息得好，晚安！

ゆっくりお休みなさい，さようなら！ - 白水社 中国語辞典

你温居去了吗？

君，新居祝いに行ったか？ - 白水社 中国語辞典

我给他道了个喜。

私は彼にお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典

洗三面

‘洗三’のお祝いに食べるうどん． - 白水社 中国語辞典

向大会献词。

総会に対して祝辞を述べる． - 白水社 中国語辞典

向大会献礼。

大会を祝って贈り物を献じる． - 白水社 中国語辞典

祝你幸福。

幸せであることを祈ります． - 白水社 中国語辞典

贺电如雪片飞来。

祝電がひっきりなしに舞い込む． - 白水社 中国語辞典

正月十五闹元宵。

正月15日は元宵節を祝う． - 白水社 中国語辞典

祝福你一路平安。

道中ご無事を祈ります． - 白水社 中国語辞典

为你祝福。

あなたのご多幸を祈ります． - 白水社 中国語辞典

祝贺你考上大学！

大学合格おめでとう！ - 白水社 中国語辞典

祝贺你获得跳水第一名。

飛び込みの優勝おめでとう． - 白水社 中国語辞典

我衷心祝愿你幸福。

心から君の幸せを祈る． - 白水社 中国語辞典

今天做九十大寿。

今日は90歳の誕生祝いをする． - 白水社 中国語辞典

今晚你一定会插上23根蜡烛来庆祝生日吧。

今夜きっと君は23本のローソクを立てて、誕生日を祝うでしょう。 - 中国語会話例文集

那个派对是为了庆祝他们结婚40周年举办的。

そのパーティーは彼らの結婚40周年を祝うために催された。 - 中国語会話例文集

那个晚宴是为了庆祝母亲的康复而举办的。

このディナーは母の快気祝いのために開きました。 - 中国語会話例文集

他们在五朔节花柱周围跳着舞庆祝五月节。

彼らは五月柱の周りで踊って五月祭を祝った。 - 中国語会話例文集

他们点亮了可以插9支蜡烛的烛台来庆祝光明节。

彼らは9 本枝の燭台に点灯してハヌカーを祝った。 - 中国語会話例文集

在盛大的庆祝典礼中，伦敦奥林匹克运动会开幕了。

壮大な祝賀式典でロンドンオリンピックは開幕した。 - 中国語会話例文集

给她发送了生日祝贺的邮件，但是没有任何回复。

彼女に、誕生祝いのお礼のメールを送ったが、何の返事もない。 - 中国語会話例文集

从河堤眺望的樱花仿佛在祝福我们一样。

河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。 - 中国語会話例文集

祝愿您身体越来越好，祝愿贵公司繁荣盛昌。

今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします - 中国語会話例文集

祝贺您升职考试合格。

昇進試験に合格されましたこと、謹んでお祝い申し上げます。 - 中国語会話例文集

请在7月10日（星期三）之前通知是否出席祝贺会。

祝賀会へのご出席の可否を7月10日（水）までにご返信下さい。 - 中国語会話例文集

虽然有些晚了，但是还是祝贺你装修好重新开店。

遅ればせながら新装開店のお祝いを申し上げます。 - 中国語会話例文集

虽然是些平庸的语句，但是还是向您表示祝贺。

月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。 - 中国語会話例文集

这道菜主要在庆祝活动上食用。

この料理は主に祝い事のときに食べることが多いです。 - 中国語会話例文集

能和你一起庆祝生日我很开心。

あなたと一緒に誕生日のお祝いができて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我们明天彩排“六一”庆祝会的演出节目。

私たちは明日「6月1日児童節」の祝賀会の出し物の下げいこをする． - 白水社 中国語辞典

庆祝会掌声雷动，歌声迭起。

慶祝会では拍手が雷鳴のように響き，歌声が次から次へと起こる． - 白水社 中国語辞典

群众欢乐地庆祝反侵略战争的胜利。

大衆は喜んで反侵略戦争の勝利を祝賀する． - 白水社 中国語辞典

在准备祝膳的时候，我爸爸、爷爷、孩子和客人在围炉里吃烤饼。

祝い膳を用意している間に、父、祖父、子供、客は囲炉裏で焼いた餅を食べます。 - 中国語会話例文集

因为今天难得是星期天，所以家里人一起庆祝了父亲节。

今日はせっかくの日曜日なので、家族みんなで父の日を祝うことにしました。 - 中国語会話例文集

为您开拓了日本的未来的成就送上祝福。

あなたの偉業が日本の未来を切り拓いたことに、お祝い申し上げます。 - 中国語会話例文集

前些天，讨论了庆祝搬家的时候要送什么礼物。

先日、引っ越しのお祝いの時に何の贈り物をするのか話をしました。 - 中国語会話例文集

半年前，在公司收到了很多祝贺退休的花和纪念品。

半年前、会社で定年の祝いにたくさんの花と記念品をもらいました。 - 中国語会話例文集