「种」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种吸尘器自然会俏销。

こういう（電気）掃除機は自然によく売れる． - 白水社 中国語辞典

这种话使大家不惬意。

こういう話は皆を不快にさせる． - 白水社 中国語辞典

这棵树是他亲手种的。

この木は彼がみずから植えたものだ． - 白水社 中国語辞典

这种药品会侵害人的肌体。

この種の薬品は人体をそこなう． - 白水社 中国語辞典

清一清这种商品还有多少。

この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい． - 白水社 中国語辞典

反对右和左的两种倾向

右傾と左傾の偏向に反対する． - 白水社 中国語辞典

她不会去倾心那种人。

彼女はあんな人を好きになるはずがない． - 白水社 中国語辞典

这种飞机多轻便！

この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか！ - 白水社 中国語辞典

这种收音机携带轻便。

このラジオは持ち運びに便利である． - 白水社 中国語辞典

干这种活儿很轻松。

こういう仕事をやるのはとても気楽だ． - 白水社 中国語辞典

各种新情况层出不穷。

各種の新しい状況が次々と現われる． - 白水社 中国語辞典

大家看了这种情形，非常气愤。

皆はこのありさまを見て，大いに憤概した． - 白水社 中国語辞典

瞧他那种穷酸相。

ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか． - 白水社 中国語辞典

这两种酒的味道区别不大。

この2種類の酒の味は似たようなものである． - 白水社 中国語辞典

这种屈心的事我不干。

このような良心にもとる事は私はやらない． - 白水社 中国語辞典

通过各种渠道保持关系。

さまざまなチャンネルを通じて接触を保つ． - 白水社 中国語辞典

种子发芽还取决于空气湿度如何。

種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる． - 白水社 中国語辞典

羊毛衫的花色品种很全。

ウールのセーターの色柄や品数がよくそろっている． - 白水社 中国語辞典

这种货现在很缺。

この種の品はずいぶん不足している． - 白水社 中国語辞典

这种洗衣机已经缺档了。

この手の洗濯機は既に品切れになった． - 白水社 中国語辞典

这种提法很确切。

このような言い方はたいへん適切である． - 白水社 中国語辞典

这种日子再也忍不下去。

こんな生活はもう我慢していけない． - 白水社 中国語辞典

这种材料韧性太差。

この種の材料は靱性がたいへん劣っている． - 白水社 中国語辞典

这种钢丝非常柔韧。

この種の鋼線はとても柔らかく強じんである． - 白水社 中国語辞典

那种阿谀奉迎的样子，让人肉麻。

あの阿諛迎合する様子には，むかむかさせられる． - 白水社 中国語辞典

这种东西天一热就软了。

この種の物は暑くなるとすぐ柔らかくなる． - 白水社 中国語辞典

难道咱们是这种软骨头？

おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！ - 白水社 中国語辞典

地里撒了不少麦种。

畑には麦の種を多くまいてある． - 白水社 中国語辞典

一到春天，农民就撒播种子。

春になると，農民は種子をまく． - 白水社 中国語辞典

蒲公英的种子随风散布。

タンポポの種が風の吹くままに散らばる． - 白水社 中国語辞典

这种药杀不死臭虫。

この薬ではトコジラミを殺せない． - 白水社 中国語辞典

这种药杀皮肤。

この薬は皮膚にしみてひりひり痛い． - 白水社 中国語辞典

这种天气晒得了粮食吗？

こんな天気で穀物を干すことができるか？ - 白水社 中国語辞典

这种煽动，反而使他们清醒了。

このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた． - 白水社 中国語辞典

他吃这种药吃伤了。

彼はもうこの薬を飲むのが嫌になった． - 白水社 中国語辞典

我的上辈是种田的。

私の前の代は百姓をしていた． - 白水社 中国語辞典

这种酒一点儿也不上头。

この種の酒は少しも頭にこない． - 白水社 中国語辞典

这种药吃多了会上瘾。

この薬は飲み過ぎると癖になるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

这种景象确实少见。

このような光景は確かに珍しい． - 白水社 中国語辞典

这种人物，在历史上是少有的。

こういう人物は，歴史上ではまれである． - 白水社 中国語辞典

他设计出一种新式样。

彼は新しいデザインを作り出した． - 白水社 中国語辞典

我们设想了几种方案。

我々は何種類かのプランを想定した． - 白水社 中国語辞典

谁想到…他能办出这种事！

彼がこんな事をやるとは誰も予想しなかった！ - 白水社 中国語辞典

这种分析比较深入。

この分析はかなり深く掘り下げている． - 白水社 中国語辞典

这种东西跟橡皮筋一样，可以伸缩。

これはゴムテープと同様，伸び縮みする． - 白水社 中国語辞典

她具有一种坚毅的神采。

彼女は毅然とした顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

氦气是一种很容易渗漏的气体。

ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である． - 白水社 中国語辞典

这种飞机的飞行速度超过了声速。

この飛行機の飛行速度は音速を超えた． - 白水社 中国語辞典

这种条约生不了多大的效力。

この条約は大した効力を発することができない． - 白水社 中国語辞典

这种工具用起来非常省便。

この道具は使ってみるとたいへん簡便である． - 白水社 中国語辞典