「种」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不要把不同的种子混杂在一起。

違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这种精神极大地激励了我们。

この精神は非常に我々を激励した． - 白水社 中国語辞典

我们集体地替他们耕种。

我々は集団で彼らに代わって土地を耕し種をまく． - 白水社 中国語辞典

吃这种药忌油腻。

この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典

人参现在可以家种了。

朝鮮人参は今栽培できるようになった． - 白水社 中国語辞典

工业产品质量上升，品种加多。

工業製品の品質は上昇し，種類も増えた． - 白水社 中国語辞典

他对那种人决不假借。

彼はその種の人間には決して容赦しない． - 白水社 中国語辞典

假托一个故事来说明一种道理。

1つの物語に託して1つの道理を説く． - 白水社 中国語辞典

金刚石是物质中最坚硬的一种。

ダイヤモンドは物質の中で最も硬いものである． - 白水社 中国語辞典

这种机器的构造比较简单。

この種の機械の構造はわりあい簡単だ． - 白水社 中国語辞典

我与他只是一种间接的朋友关系。

私と彼は間接的な友人関係にすぎない． - 白水社 中国語辞典

真见鬼，哪有这种事！

とんでもない，そんな事があるものか！ - 白水社 中国語辞典

要让孩子们见识见识这种盛大场面。

子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう． - 白水社 中国語辞典

这种毯子是棉麻交织而成的。

この敷物は綿と麻を交えて織ってある． - 白水社 中国語辞典

这种麻花儿焦脆好吃。

この花林糖はかりかりしてうまい． - 白水社 中国語辞典

他从小就接受了这种教导。

彼は子供のころからこのような教育を受けて来た． - 白水社 中国語辞典

接种疫苗予防疾病。

ワクチンを接種し病気を予防する． - 白水社 中国語辞典

这种布不禁脏。

この種の布地は汚れ（に耐えられない→）が目立つ． - 白水社 中国語辞典

瓶子里浸着各种动物标本。

瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている． - 白水社 中国語辞典

这种成药是用科学方法精制成的。

この薬は科学的方法で精製したものである． - 白水社 中国語辞典

这种花草经不住日晒。

この花は直射日光には耐えられない． - 白水社 中国語辞典

这种新产品由百货商店经售。

この新製品はデパートで販売する． - 白水社 中国語辞典

这种鞋既好看又经用。

この種の靴は格好がよいし，長持ちもする． - 白水社 中国語辞典

这种材料非常适合做井绳。

この材料はつるべ縄を作るのにとても適している． - 白水社 中国語辞典

这种产品没有竞销能力。

この製品は販売競争の力がない． - 白水社 中国語辞典

这种措施局部地缓和了矛盾对立。

この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した． - 白水社 中国語辞典

百米赛跑是一种很剧烈的运动。

100メートル競走はたいへん激しいスポーツである． - 白水社 中国語辞典

白菜种晚了不好卷心。

白菜は播種が遅れると結球しにくい． - 白水社 中国語辞典

不能开这种先例。

このような前例を作ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

一开春，就得忙着种地了。

春になると，種まきで忙しくなる． - 白水社 中国語辞典

各报刊登着各种广告。

各新聞は各種広告を掲載している． - 白水社 中国語辞典

这种病还是看中医吧！

このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

这种服装看惯了也还不错。

このような服装も見慣れてしまえばまあまあだ． - 白水社 中国語辞典

他看中了这种式样的手表。

彼はこのデザインの腕時計が気に入った． - 白水社 中国語辞典

敌人用各种刑具拷问他。

敵は各種の刑具を使って彼を拷問した． - 白水社 中国語辞典

她甘心情愿地接受了这种苛求。

彼女は喜んでこの厳しい要求を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

干那种事真砢碜。

そんな事をするのは実に恥ずかしい． - 白水社 中国語辞典

他竟做出这种事，真是卑鄙可耻！

彼はこんな事をしでかして，本当に卑しく恥ずべきだ！ - 白水社 中国語辞典

这种勇敢的精神十分可佩。

このような勇敢な精神には全く感心させられる． - 白水社 中国語辞典

这种精神应当予以肯定。

このような精神は当然肯定しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我心里有一种空落落的感觉。

私の心はぽっかり穴が開いたような気がする． - 白水社 中国語辞典

我们不能宽容这种学生。

我々はこのような学生を許すわけにいかない． - 白水社 中国語辞典

这里新发现了一种矿。

ここで新しく鉱物が見つかった． - 白水社 中国語辞典

高速公路上来往着各种小轿车。

高速道路に各種の乗用車が行き来している． - 白水社 中国語辞典

劳动也是一种享受。

労働することもまたある種の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

这种电冰箱的牌子很老。

この電気冷蔵庫のブランドはとても古い． - 白水社 中国語辞典

这种衣服式样老了，过时了。

この服はスタイルが古くなり，時代後れになった． - 白水社 中国語辞典

这种老的式样，现在很少看见看到了。

この種のスタイルは，今ではあまり見かけなくなった． - 白水社 中国語辞典

各种思想无不打上阶级的烙印。

どの思想も階級の烙印を押してないものはない． - 白水社 中国語辞典

类别一栏中填写商品种类的名称

類別の欄には商品分類の名称を書き込む． - 白水社 中国語辞典