| 意味 | 例文 |
「种」を含む例文一覧
該当件数 : 8808件
看到这幅画儿，我有一种新鲜的感觉。
この絵を見て，私はすがすがしい気分になった． - 白水社 中国語辞典
心里有一种说不出的感慨。
心中何か口に出せない感慨を催す． - 白水社 中国語辞典
我对故乡有一种特别的感情。
私は故郷に一種特別の愛着を持っている． - 白水社 中国語辞典
别把这两种产品搞混了。
この2つの製品を混同してはならない． - 白水社 中国語辞典
隔三公尺种一棵树。
3メートルの間隔を置いて木を1本植える． - 白水社 中国語辞典
这种情况是极个别的。
こういう状況は極めてまれである． - 白水社 中国語辞典
我个人完全同意这种看法。
私個人こういう見方に完全に同意します． - 白水社 中国語辞典
种田是我们的根本。
田畑を作ることは我々の根本なのだ． - 白水社 中国語辞典
这种矛盾就是公和私的矛盾。
こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である． - 白水社 中国語辞典
这种做法太不公允了。
このやり方はあまりにも不公平である． - 白水社 中国語辞典
他们共计制造出几十种仪器。
彼らは合計して何十種かの計器を作った． - 白水社 中国語辞典
这两种可能性都估计到了。
この2つの可能性を両方計算に入れた． - 白水社 中国語辞典
这种现象是孤立的吗？
こういう現象は孤立的であろうか？ - 白水社 中国語辞典
这种事使他们更加孤立了。
この事によって彼らはよりいっそう孤立した． - 白水社 中国語辞典
这种情形不是固定的。
こういう状況は固定したものではない． - 白水社 中国語辞典
你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。
つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典
九头鸟是古代传说中的一种怪物。
九頭鳥は古代の伝説中の怪物である． - 白水社 中国語辞典
这种药，我还不知道能管多大的事。
この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない． - 白水社 中国語辞典
向农民灌输科学种田的思想。
農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む． - 白水社 中国語辞典
这种矛盾贯穿封建社会的始终。
こういう矛盾が封建社会を終始貫いている． - 白水社 中国語辞典
这种生活方式，他已经惯了。
このような生活様式には，彼は既に慣れた． - 白水社 中国語辞典
这种纸，一面光一面粗。
この手の紙は，片面がつるつるで片面がざらざらだ． - 白水社 中国語辞典
这种鸟儿在哪儿过冬？
この種の鳥はどこで越冬するか？ - 白水社 中国語辞典
这种问题上，我是过来人啊。
こういう問題では，私は苦労してきた人間だ． - 白水社 中国語辞典
在过去根本没有这种事。
昔はこんな事は全くなかった． - 白水社 中国語辞典
咳，真有这种怪事儿！
へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！ - 白水社 中国語辞典
他那种姿势不是港派，是海派。
彼の格好は香港風でなくて，上海風である． - 白水社 中国語辞典
我最讨厌那种言不由衷的寒暄。
ああいう心にもないあいさつは大嫌いである． - 白水社 中国語辞典
这番话里含蓄着某种意味。
この話の中にはある意味が含まれている． - 白水社 中国語辞典
水果里含有多种维生素。
果物の中には多くのビタミンが含まれている． - 白水社 中国語辞典
这种鱼在中国非常罕见。
この種の魚は中国では珍しい． - 白水社 中国語辞典
你对种花儿挺行家呀！
あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！ - 白水社 中国語辞典
栽种向日葵行间的距离要宽。
ヒマワリを植える際の畝間は広くとる必要がある． - 白水社 中国語辞典
亏他好意思说出这种话！
よくもまあそんなことが言えたものだ！ - 白水社 中国語辞典
这种电冰箱耗电耗得不多。
この電気冷蔵庫はあまり電気をくわない． - 白水社 中国語辞典
这两种思潮已经合流了。
この2つの思潮はもはや合流している． - 白水社 中国語辞典
这种制度会造成严重后果。
このような制度はひどい結果をもたらす． - 白水社 中国語辞典
偏食是一种不良习惯。
偏食することは良くない習慣である． - 白水社 中国語辞典
上海的轻工业品，花色品种齐全。
上海の軽工業製品は，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典
这块地种麦子，划得来吗？
この畑に麦を植えるなんて，引き合いますか？ - 白水社 中国語辞典
这种怀念有时会带点苦味儿。
この懐かしさには時にはちょっぴり苦い味がする． - 白水社 中国語辞典
这种怀疑不足为凭。
このような推測は証拠とするに足りない． - 白水社 中国語辞典
我们很欢迎这种产品。
我々はこういう製品をたいへん歓迎する． - 白水社 中国語辞典
对这种善意的批评我们很欢迎。
こういう善意の批判には喜んで耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典
这种荒谬的言论当即得到反驳。
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典
这种理论本身就很荒唐。
この理論はそれ自体が荒唐無稽である． - 白水社 中国語辞典
黄鼠狼是鼬的一种。
マンシュウイタチはイタチの一種である． - 白水社 中国語辞典
这种特效药救回了他的生命。
この種の特効薬は彼の生命を救った． - 白水社 中国語辞典
这种菜好吃，真有回味。
この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない． - 白水社 中国語辞典
几种茶叶装混了。
何種類かの茶を一緒くたに詰めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
