| 意味 | 例文 |
「积」を含む例文一覧
該当件数 : 942件
积极支持员工留学。
従業員が社会人留学することを積極的に支援しています。 - 中国語会話例文集
比起发言的内容也会重视积极发言的态度。
発言内容よりも積極的に発言する姿勢を重視します。 - 中国語会話例文集
土地租借费用可租用的最大面积是多少？
土地のレンタル費用の対象面積はどこまでですか？ - 中国語会話例文集
这个过程的结果是产生各层的积层剥离。
このプロセスにより結果的に層の層間剥離を生み出す。 - 中国語会話例文集
介绍腰部脂肪堆积的原因和对策。
お腹回りに脂肪がつく原因と対策を紹介している。 - 中国語会話例文集
面积太大，我们几个人测量不过来。
面積があまりにも広いので，我々数人では測量しきれない． - 白水社 中国語辞典
我们决定降价处理积压商品。
我々は在庫商品を値下げして処分することを決定した． - 白水社 中国語辞典
我们要认真积累点滴经验。
私たちはわずかな経験をまじめに積み重ねねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们要把一切积极因素调动起来。
我々はすべての積極的要素を動員しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个纲要调动了广大群众的积极性。
この要綱は広範な大衆の積極性を発揮させた． - 白水社 中国語辞典
他不但努力学习而且积极工作。
彼は努力して学習するだけでなく，その上積極的に仕事をする． - 白水社 中国語辞典
必须积极地…而［…］又…逐步地实行．
積極的にしかもまた一歩一歩と実行する必要がある． - 白水社 中国語辞典
不能规避矛盾，而应当积极地解决矛盾。
矛盾を回避してはならない，積極的に矛盾を解決すべきである． - 白水社 中国語辞典
怎样积肥的问题，后头还要细谈。
どうやって堆肥を作るかという問題は，後で細かく話します． - 白水社 中国語辞典
他不管炎夏寒冬，始终抓紧积肥。
彼は暑い夏でも寒い冬でも，年がら年じゅう堆肥作りに精を出す． - 白水社 中国語辞典
积极分子
（政治に進歩を求める）積極分子，（文化・体育・娯楽面での）活動家． - 白水社 中国語辞典
他教书三十多年，积累了丰富的经验。
彼は30数年教鞭をとって，豊富な経験を蓄積した． - 白水社 中国語辞典
经过两年的努力，他终于还清了所有积欠的债务。
2年の努力を経て，彼はついに積もった借金をすべて返した． - 白水社 中国語辞典
我们正在积蓄力量，去完成更艰巨的任务。
我々は今力を蓄えて，より困難な任務を完成しようとしている． - 白水社 中国語辞典
一会儿地上就积起了三、四寸厚的雪。
少しの間に地面には10センチくらいの雪が積もった． - 白水社 中国語辞典
他把平素积攒下来的钱都用光了。
彼は常々ためてきた小金をすべて遣い果たしてしまった． - 白水社 中国語辞典
农民们正积极借墒抢种。
農民たちは積極的に湿った土を客土して大急ぎで種まきをしている． - 白水社 中国語辞典
尽力地避免文言，而积极地去运用白话。
できるだけ書き言葉を避け，積極的に話し言葉を用いる． - 白水社 中国語辞典
囤积居奇((成語))
（商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→）買いだめして値上がりを待つ． - 白水社 中国語辞典
聚积人们的捐款设立教育基金。
人々からの募金を積み立てて教育基金を設置する． - 白水社 中国語辞典
积极抗洪，减轻灾区人民的损失。
積極的に洪水と闘い，被災地区の人民の損害を軽減する． - 白水社 中国語辞典
尽一切可能做到了扩大种植面积。
できる限りのことをして植え付け面積の拡大を成し遂げた． - 白水社 中国語辞典
建造水库蓄积汛期的河水，以免流失。
ダムを建設して雨期の川の水を蓄え，その流失を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
他积极奔走官场，可也没得攀缘上去。
彼は積極的に官界を駆け回ったが，はい上がることはできなかった． - 白水社 中国語辞典
那是好不容易积攒下来的钱，他舍不得花。
それはやっとのことでためた金なので，彼は使いたがらない． - 白水社 中国語辞典
使他们得以积极地发挥他们的才能。
彼らに自分たちの才能を積極的に発揮できるようにさせる． - 白水社 中国語辞典
扩大运输能力，疏解积压客流。
運輸能力を拡大して，滞貨や乗客の流れを緩和する． - 白水社 中国語辞典
这本书通俗地介绍微积分的方法。
この本はわかりやすく微積分の方法を紹介している． - 白水社 中国語辞典
他团结青年，积极参加了绿化活动。
彼は青年たちと一丸となって，積極的に緑化活動に参加した． - 白水社 中国語辞典
农民把粮食囤积起来，等待高价出售。
農民は食糧を売り惜しみして，高値で売れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典
囤积居奇((成語))
（商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→）買いだめして値上がりを待つ． - 白水社 中国語辞典
玩儿积木（魔方滑梯龙灯高跷）
積み木（ルービックキューブ・滑り台・竜灯・高足踊り）をする． - 白水社 中国語辞典
仓库里现存的货物太多，已经造成了积压。
倉庫に今ある荷は多すぎて，既に滞貨となってしまっている． - 白水社 中国語辞典
积极响应绿化祖国的号召。
祖国を緑に変えようという呼びかけに積極的にこたえる． - 白水社 中国語辞典
这个单位的小气候不错，人人都积极进取。
この‘单位’の環境がよいので，人々は積極的に前向きに取り組む． - 白水社 中国語辞典
在心头积集起来的疑云一下子全都消尽散绝了。
心に募りだした疑いの雲がたちどころに消え去った． - 白水社 中国語辞典
阴沟被堵塞，水积在天井里流不出去。
下水道が詰まって，水が中庭にたまって流れて行かない． - 白水社 中国語辞典
这个县发动群众，营造大面积的防沙林。
この県では大衆を動員して，広い面積の防砂林を造成した． - 白水社 中国語辞典
应该积极应变，走出困境。
積極的に変化に対応し，苦境を切り抜けねばならない． - 白水社 中国語辞典
这个盆地拥有二十万平方公里的面积。
この盆地は20万平方キロメートルの面積を備えている． - 白水社 中国語辞典
一口怨气长期郁积在心头。
恨みが長期にわたって心の中に積もりに積もっている． - 白水社 中国語辞典
我再也抑制不住郁积在心头的巨大的悲痛。
私は心中に鬱積した大きな悲しみをもはやこらえきれない． - 白水社 中国語辞典
郁积多年的心里话，一古脑儿地倒了出来。
長年腹に積もりに積もったことを，洗いざらいぶちまけた． - 白水社 中国語辞典
请你把这个三角形的面积运算一下。
どうぞこの三角形の面積を一度計算してください． - 白水社 中国語辞典
虽然不在职，他工作仍很积极。
職務に就いていないが，彼は仕事にとても積極的である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
