「種」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这类图书概不出借。

その種の図書は一切貸し出さない． - 白水社 中国語辞典

种这类作物有出息。

この種の作物の栽培は利益が上がる． - 白水社 中国語辞典

向青年传授培育良种的经验。

若い人に優良品種の栽培法を伝える． - 白水社 中国語辞典

传种接代((成語))

動植物が自己の種族を繁殖させる． - 白水社 中国語辞典

大部分农作物是春播的。

大部分の農作物は春に播種するものだ． - 白水社 中国語辞典

汉语的词能分成十二种。

中国語の単語は12種類に分けられる． - 白水社 中国語辞典

立春过后，各种花次第开放。

立春が過ぎてから，各種の花が順々に咲く． - 白水社 中国語辞典

打破饭碗((成語))

（ご飯茶わんを壊す→）飯の種を失う，失業する． - 白水社 中国語辞典

商品档次全，品种多。

商品は等級がそろっており，品種も多い． - 白水社 中国語辞典

两种思想互相抵触。

2種類の思想は互いに相いれない． - 白水社 中国語辞典

请你点几样你喜欢吃的菜。

どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ． - 白水社 中国語辞典

向国外订购各种图书资料。

国外に各種図書資料を予約購入する． - 白水社 中国語辞典

他订阅了几种报纸。

彼は新聞を何種類か取っている． - 白水社 中国語辞典

这种鱼不能吃，有毒。

この種の魚は食べてはいけない，毒がある． - 白水社 中国語辞典

她夺了两项冠军。

彼女は2種目の優勝をさらった． - 白水社 中国語辞典

这事情给她增添了一层意外的烦恼。

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った． - 白水社 中国語辞典

夺饭碗

飯の種を取り上げる，生計の道をふさぐ． - 白水社 中国語辞典

播种者热爱泥土的芳香。

種まきする人は土のにおいを心から愛する． - 白水社 中国語辞典

这种表防水吗？

この種の時計は防水になっているか？ - 白水社 中国語辞典

坏人到处放火。

悪人は至るところで騒動の種をまく． - 白水社 中国語辞典

你们一定会遭到种种非难。

君たちはきっと種々の非難を受けるであろう． - 白水社 中国語辞典

这种料子只能干洗。

この種の生地はドライクリーニングをする外ない． - 白水社 中国語辞典

苦尽甘来

苦しみが過ぎると楽しみが来る，苦は楽の種． - 白水社 中国語辞典

我对故乡有一种特别的感情。

私は故郷に一種特別の愛着を持っている． - 白水社 中国語辞典

他们共计制造出几十种仪器。

彼らは合計して何十種かの計器を作った． - 白水社 中国語辞典

规章制度

（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程． - 白水社 中国語辞典

这本书归到哪一类都不合适。

この本はどの種類に含めてもうまくいかない． - 白水社 中国語辞典

这种鸟儿在哪儿过冬？

この種の鳥はどこで越冬するか？ - 白水社 中国語辞典

这种鱼在中国非常罕见。

この種の魚は中国では珍しい． - 白水社 中国語辞典

连核都不吐就囫囵吞下去。

種も出さないで丸ごと飲み込む． - 白水社 中国語辞典

米、面花花搭搭地换着花样儿吃。

米と小麦粉を代わる代わる種類を取り替えて食べる． - 白水社 中国語辞典

上海的轻工业品，花色品种齐全。

上海の軽工業製品は，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典

没话找话说。

話すことがないので話の種を捜して話す． - 白水社 中国語辞典

划分两类不同性质的矛盾

性質の違う2種類の矛盾を区別する． - 白水社 中国語辞典

黄鼠狼是鼬的一种。

マンシュウイタチはイタチの一種である． - 白水社 中国語辞典

这种特效药救回了他的生命。

この種の特効薬は彼の生命を救った． - 白水社 中国語辞典

几种茶叶装混了。

何種類かの茶を一緒くたに詰めた． - 白水社 中国語辞典

不要把不同的种子混杂在一起。

違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们集体地替他们耕种。

我々は集団で彼らに代わって土地を耕し種をまく． - 白水社 中国語辞典

工业产品质量上升，品种加多。

工業製品の品質は上昇し，種類も増えた． - 白水社 中国語辞典

他对那种人决不假借。

彼はその種の人間には決して容赦しない． - 白水社 中国語辞典

这种机器的构造比较简单。

この種の機械の構造はわりあい簡単だ． - 白水社 中国語辞典

接种疫苗予防疾病。

ワクチンを接種し病気を予防する． - 白水社 中国語辞典

这种布不禁脏。

この種の布地は汚れ（に耐えられない→）が目立つ． - 白水社 中国語辞典

金丝燕

（中国料理の材料のツバメ巣を作る）海ツバメの一種． - 白水社 中国語辞典

经济杂交

第1代の雑種を作るための繁殖方法． - 白水社 中国語辞典

我没有经验过这类事。

私はこの種の事を経験したことがない． - 白水社 中国語辞典

这种鞋既好看又经用。

この種の靴は格好がよいし，長持ちもする． - 白水社 中国語辞典

竞技体操

（競技種目としての）体操競技，床運動． - 白水社 中国語辞典

白菜种晚了不好卷心。

白菜は播種が遅れると結球しにくい． - 白水社 中国語辞典