| 意味 | 例文 |
「稿」を含む例文一覧
該当件数 : 1698件
打草稿
草稿を書く． - 白水社 中国語辞典
打草稿
草稿を練る． - 白水社 中国語辞典
发言稿
演説原稿． - 白水社 中国語辞典
发言稿
発言草稿． - 白水社 中国語辞典
讲话稿
演説原稿． - 白水社 中国語辞典
打稿子
草稿を作る． - 白水社 中国語辞典
写稿子
原稿を書く． - 白水社 中国語辞典
广播稿
放送原稿． - 白水社 中国語辞典
完稿日期
脱稿期日． - 白水社 中国語辞典
未定稿
未定稿． - 白水社 中国語辞典
新闻稿
新聞原稿． - 白水社 中国語辞典
应征稿件
応募原稿． - 白水社 中国語辞典
原稿纸
原稿用紙． - 白水社 中国語辞典
原稿送入部 15>
＜原稿繰込部15＞ - 中国語 特許翻訳例文集
我想投稿。
原稿を投稿したいと思います。 - 中国語会話例文集
原稿的读取方法 >
＜原稿の読取方法＞ - 中国語 特許翻訳例文集
··(23)排出文稿 G1。
⇒（23）原稿G1を排紙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
投过稿。
投稿したことがあります。 - 中国語会話例文集
200页的原稿
200ページ分の原稿 - 中国語会話例文集
原稿的榄外注解。
原稿の欄外の注 - 中国語会話例文集
附上原稿。
原稿を添付します。 - 中国語会話例文集
两篇手稿
2編の自筆原稿． - 白水社 中国語辞典
校对稿件
原稿を校正する． - 白水社 中国語辞典
接收来稿
投稿を受理する． - 白水社 中国語辞典
征稿启事
原稿募集広告． - 白水社 中国語辞典
向报社投稿。
新聞社に投稿する． - 白水社 中国語辞典
欢迎投稿
投稿を歓迎します． - 白水社 中国語辞典
征稿启事
原稿募集のお知らせ． - 白水社 中国語辞典
征求稿件
原稿を募集する． - 白水社 中国語辞典
··(7)将文稿 G1和文稿 G2以 0mm的间隔排出。
⇒（7）原稿G1と原稿G2を間隔0mmで排紙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
·····(·10)将文稿 G3和文稿 G4以 0mm的间隔排出。
・・・⇒（10）原稿G3と原稿G4を間隔0mmで排紙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我把你的那个投稿从原稿中删除了。
あなたのその投稿を原稿から削除します。 - 中国語会話例文集
终审定稿后即可发稿。
決定稿を最終審査した後は直ちに送稿できる． - 白水社 中国語辞典
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。
原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如文稿 G2为第二张文稿 (ACT401的是 )，则 CPU 130前进到 ACT206，开始第二张文稿 G2的进纸。
原稿G2が2枚目の原稿であれば（ACT401でYes）、CPU130はACT206に進み、2枚目の原稿G2の給紙を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 原稿检测传感器 DS1～ DS5>
＜原稿検出センサDS1〜DS5＞ - 中国語 特許翻訳例文集
文稿 G1和文稿 G2的间隔为 0mm是指文稿 G1的后端β1和文稿 G2的前端α2的距离大致为 0mm即可。
原稿G1と原稿G2の間隔が0mmとは、原稿G1の後端β1と原稿G2の先端α2の距離がほぼ0mmであればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
文稿 G1和文稿 G2的间隔为 0mm也可以指文稿 G1的后端β1和文稿 G2的前端α2重叠。
原稿G1と原稿G2の間隔が0mmとは、原稿G1の後端β1と原稿G2の先端α2が少し重なっていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(5)空掉头输送文稿 G1。
⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(6)空掉头输送文稿 G2。
⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(22)空掉头输送文稿 G1。
⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
等待着优秀的稿件。
素敵な投稿お待ちしております。 - 中国語会話例文集
犹豫要不要在半夜投稿。
夜中に投稿するか迷う。 - 中国語会話例文集
连续无聊的投稿
連続したつまらない投稿 - 中国語会話例文集
最晚在周日投稿。
遅くとも日曜日には投稿します。 - 中国語会話例文集
我看到了你的投稿。
あなたの投稿を見ました。 - 中国語会話例文集
请发送下次的原稿。
次回の原稿を送って下さい。 - 中国語会話例文集
这是手写的原稿。
これは手書きの原稿です。 - 中国語会話例文集
写板报稿
黒板新聞の原稿を書く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
