| 意味 | 例文 |
「突」を含む例文一覧
該当件数 : 1390件
突然下起雪来吓了一跳。
突然雪が降って驚いています。 - 中国語会話例文集
在观光途中突然下起了雨。
観光中に突然雨が降ってきた。 - 中国語会話例文集
那个设备突然发出哔的一声。
その端末は突然ピーッという音を出した。 - 中国語会話例文集
过了一会他突然捧腹大笑。
彼はちょっと遅れて突然大笑いした。 - 中国語会話例文集
突然被喝醉酒的人搭了话。
突然酔っ払いに話しかけられた。 - 中国語会話例文集
突然联系您，失礼了。
突然のご連絡にて失礼致します。 - 中国語会話例文集
她因突然间名声大振而感到困惑。
彼女は突然名声を得て困惑した。 - 中国語会話例文集
国内的销售个数突破了一百万。
国内での販売個数が100万個を突破しました。 - 中国語会話例文集
她突然高兴地笑了起来。
彼女は突然うれしそうに笑った。 - 中国語会話例文集
突然的钟声响彻四方。
突然の鐘の音があたりを満たした。 - 中国語会話例文集
助威呐喊的人突然开始欢呼了。
掛け声屋は突然喝采を始めた。 - 中国語会話例文集
他的心因突如其来的通知而七上八下。
突然の知らせに彼の胸はドキドキした。 - 中国語会話例文集
突然有事，非常抱歉。
突然の事態で誠に申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
她突然变得爱夸耀自己的家。
彼女は突然家の自慢をするようになった。 - 中国語会話例文集
她突然说要结婚。
彼女は突然結婚すると言い出す。 - 中国語会話例文集
我的目标是突破100万句话。
私の目標は、1００万語を突破することです。 - 中国語会話例文集
我昨天晚上突然肚子痛就去了医院。
昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。 - 中国語会話例文集
因为突然间的雷雨公司里停电了。
突然の雷雨で社内が停電した。 - 中国語会話例文集
我身边的女性突然蹲下了。
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。 - 中国語会話例文集
离我近的女生突然坐了下来。
突然、私の近くにいた女性が座り込んだ。 - 中国語会話例文集
肩上突然挨了一拳。
肩を突然ぽかりとこぶしで殴られた． - 白水社 中国語辞典
他怎么突然迸出这句话来？
彼はなぜ突然そんな言葉を口にしたのか？ - 白水社 中国語辞典
尽量避免发生冲突。
衝突が起きるのを極力避ける． - 白水社 中国語辞典
这突然的变化使他感到吃惊。
この突然の変化は彼をびっくりさせた． - 白水社 中国語辞典
他和同志们从没冲突过。
彼は同志たちと衝突したことがない． - 白水社 中国語辞典
两国边境多次发生冲突。
両国の国境ではたびたび衝突が発生する． - 白水社 中国語辞典
我们之间没有利害冲突。
我々の間には利害の衝突がない． - 白水社 中国語辞典
刺了一下儿没刺着。
1度突いたがうまく突き刺せなかった． - 白水社 中国語辞典
突然传来尖叫声，大家都惊呆了。
突然甲高い叫び声がしたので，皆は腰を抜かした． - 白水社 中国語辞典
她突然胆怯地惊叫起来。
彼女は突然おずおずしながら大声を上げた． - 白水社 中国語辞典
她说到这里，突然抬起头来。
彼女はここまで話すと，突然頭を上げた． - 白水社 中国語辞典
胸口突然一阵发胀。
みぞおちが突然きゅっと締めつけられた． - 白水社 中国語辞典
竹排突然在波涛中翻动起来。
竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた． - 白水社 中国語辞典
必须防备敌人突然袭击。
敵が突然襲撃するのに備えなければならない． - 白水社 中国語辞典
一只鸟儿突然飞向高空。
1羽の鳥が突然大空に向かって飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
敌人突然从村南攻进来啦。
敵が突然村の南から攻め込んで来た． - 白水社 中国語辞典
好好儿的天气突然下起雨来。
とてもよい天気であるのに突然雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
他的声音突然变得很和婉。
彼の声は突然穏やかになった． - 白水社 中国語辞典
他突然昏厥，倒在地上了。
彼は突然気を失って，地べたに倒れ込んだ． - 白水社 中国語辞典
突然有几声狗吠声惊吓了我。
突然の犬のほえる声に私はびっくりさせられた． - 白水社 中国語辞典
问题来得太突然。
問題の発生があまりにも突然である． - 白水社 中国語辞典
突然一下子来了那么多人。
突然わっとかなり多くの人がやって来た． - 白水社 中国語辞典
突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。
突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた． - 白水社 中国語辞典
突然停电，屋里一片漆黑。
突然停電して，部屋は真っ暗やみである． - 白水社 中国語辞典
突然有一个人从马路上跃进骑楼下。
突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた． - 白水社 中国語辞典
产量突破千斤
収穫が‘千斤’（500キログラム）を突破した． - 白水社 中国語辞典
他正在打电话，线路突然被切断了。
彼が電話をかけている時，線が突然切られた． - 白水社 中国語辞典
由此打开一个缺口，马上冲出去！
ここから突破口を開き，すぐに突撃して行け！ - 白水社 中国語辞典
她突然像忍不住似的，开了口。
彼女は突然耐えきれないように話を始めた． - 白水社 中国語辞典
要设防突然袭击。
突然の襲撃を防がねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
