「突」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这么突然很抱歉。

急な話となりすみません。 - 中国語会話例文集

狗钻进了箱子里。

犬が箱に頭を突っ込んでいる。 - 中国語会話例文集

仓库在走廊尽头。

物置は廊下の突き当たりだ。 - 中国語会話例文集

很抱歉突然更改。

急な変更ですみません。 - 中国語会話例文集

突然的叨扰很抱歉。

急なお話で申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

期待你突飞猛进。

あなたの躍進を期待しています。 - 中国語会話例文集

突然委托您我很抱歉。

急な依頼ですみません。 - 中国語会話例文集

她突然间停下来了。

彼女はふと立ち止まった。 - 中国語会話例文集

我突然被叫到了舞台。

急に舞台に呼ばれた。 - 中国語会話例文集

我突然决定了那个旅行。

その旅行を急に決めた。 - 中国語会話例文集

核对笔迹

筆跡を突き合わせ調べる． - 白水社 中国語辞典

天气忽然变冷了。

天気が突然寒くなった． - 白水社 中国語辞典

天气突然起了变化。

天候が急に変化した． - 白水社 中国語辞典

把萝卜擦成丝。

大根を突いて繊切りにする． - 白水社 中国語辞典

松柏参天

松やカシワの木が天を突く． - 白水社 中国語辞典

草人靶

（突撃訓練用の）わら人形． - 白水社 中国語辞典

把手插在口袋里。

手をポケットに突っ込む． - 白水社 中国語辞典

我叉了两条鱼。

私は簎で魚を2尾突いた． - 白水社 中国語辞典

查对账目

帳簿を突き合わせて調べる． - 白水社 中国語辞典

这事你就别搀和了。

この事に君は首を突っ込むな． - 白水社 中国語辞典

用手撑着床坐起来。

手をベッドに突いて起き上がる． - 白水社 中国語辞典

他成心跟我作对。

彼はわざと私に盾突く． - 白水社 中国語辞典

我们冲向敌人阵地。

我々は敵の陣地に突っ込む． - 白水社 中国語辞典

他俩又冲突上了。

彼ら2人はまた言い争った． - 白水社 中国語辞典

火车和汽车冲撞了。

汽車と自動車が衝突した． - 白水社 中国語辞典

他抽冷子问了我一句。

彼は突然私に一言尋ねた． - 白水社 中国語辞典

把纸杵个窟窿。

紙を突き破って穴を開ける． - 白水社 中国語辞典

他的话触痛了我。

彼の言葉は私の急所を突いた． - 白水社 中国語辞典

铁路穿越原始森林。

鉄道が原始林を突き抜けている． - 白水社 中国語辞典

笔尖把纸戳破了。

鉛筆の先で紙を突き破った． - 白水社 中国語辞典

他用手指戳穿了这张纸。

彼は指でこの紙を突き通した． - 白水社 中国語辞典

他把窗户纸戳穿了。

彼は窓紙を突き破った． - 白水社 中国語辞典

趴在桌子上打个盹儿。

机に突っ伏して居眠りする． - 白水社 中国語辞典

用胳膊肘捣了他一下。

ひじで彼をどんと突いた． - 白水社 中国語辞典

这话说到点子上了。

この言葉は急所を突いている． - 白水社 中国語辞典

一棵嫰芽把土顶起来了。

1本の若芽が土を突き上げた． - 白水社 中国語辞典

当面顶撞长辈。

面と向かって目上に盾突く． - 白水社 中国語辞典

她忽然站定了。

彼女は突然立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

冲破樊笼

自由のない境遇を突き破る． - 白水社 中国語辞典

飞速地朝前冲去。

急速に前方へ突き進む． - 白水社 中国語辞典

一股腐臭难闻的气味

腐って鼻を突くようなにおい． - 白水社 中国語辞典

进入施工高峰

工事のクライマックスに突入した． - 白水社 中国語辞典

同志们，跟我冲啊！

仲間たち，おれに続いて突進しろ！ - 白水社 中国語辞典

更深进一层

更に一歩深く突き進む． - 白水社 中国語辞典

攻关小组

（技術上の）難関突破チーム． - 白水社 中国語辞典

蛇拱出口袋跑了。

蛇が袋を突き破って逃げた． - 白水社 中国語辞典

竹笋拱出土了。

筍が土中から頭を突き出した． - 白水社 中国語辞典

突破粮食关

食糧問題を解決する． - 白水社 中国語辞典

过不了关

難関を突破することができない． - 白水社 中国語辞典

大家用力夯。

皆で力を入れて胴突きする． - 白水社 中国語辞典