「突」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他因为突然发高烧所以不能去学校了。

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

他突然对着我说了。

彼はとつぜん私に向かって言いました。 - 中国語会話例文集

他突然不得不去工作了。

彼は急遽仕事に行かなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

突然间拜托您真对不起。

急な依頼で申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

日本突然气温下降了。

日本は急に気温が下がってきました。 - 中国語会話例文集

我因为好久没工作了突然工作感觉很累。

久々の仕事に疲れました。 - 中国語会話例文集

东京证券的2部股价指数在昨天突然下降。

東証2部株価指数は昨日急落。 - 中国語会話例文集

提高车辆的抗撞击性能。

車両の耐衝突性を向上させる - 中国語会話例文集

突然拜托您真对不起。

急な依頼をして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我放出的箭没有射中你。

私の放った矢はあなたに突き刺さらなかった。 - 中国語会話例文集

我突然要去长野出差。

急遽長野に出張になりました。 - 中国語会話例文集

伴随着尖锐的声音突然坏了。

鋭い音と共に急に壊れた。 - 中国語会話例文集

那个在几秒之内就会撞上吧。

数秒以内にそれは衝突するだろう。 - 中国語会話例文集

电费在九月份的时候突然上涨了。

電気料金は９月から急激にあがりました。 - 中国語会話例文集

鸟撞到了飞机的头部。

鳥が飛行機の先端部に衝突した。 - 中国語会話例文集

为什么这个产品很突出？

なぜこの製品は際立っていたのですか？ - 中国語会話例文集

那个女性的家在胡同的尽头

その女性の家はこの路地の突き当たりだ。 - 中国語会話例文集

“那是不对的”她突然间插了句嘴。

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。 - 中国語会話例文集

他突然间插进了我们的对话。

彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。 - 中国語会話例文集

突然一下子他觉得自己要晕过去了。

ふと彼は自分が気絶すると思った。 - 中国語会話例文集

因为大雨，视野模糊，撞上了灯柱。

大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。 - 中国語会話例文集

他突然觉得自己被别人盯着。

彼は急に自分が見られている気がした。 - 中国語会話例文集

他没有一次撞错的。

彼は突きそこないを1度もしなかった。 - 中国語会話例文集

正好那个时候，疾风把照片吹跑了。

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。 - 中国語会話例文集

他看起来马上就要哭了。

彼は突然泣き出しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

我们在撞球场用撞球一决胜负。

私たちは玉突き場でプールを一勝負した。 - 中国語会話例文集

那个是一个非常突然的通知。

それはとても急な知らせだった。 - 中国語会話例文集

他在上班途中撞车了。

彼は仕事に行く途中車を衝突させた。 - 中国語会話例文集

把爸爸的新车给撞了。

父の新車を衝突させてしまった。 - 中国語会話例文集

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。

急用が入ってしまってパーティに行けません。 - 中国語会話例文集

一辆车开进了我家。

一台の車が我が家に突っ込んで来た。 - 中国語会話例文集

我突然有点想跳舞了。

私は踊りたい気分になりました。 - 中国語会話例文集

我的父亲突然要住院了。

私の父親が急遽入院することになりました。 - 中国語会話例文集

他把弹簧小刀放在我的喉咙前。

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。 - 中国語会話例文集

那只鸟突然下降用爪子捕到了鼠。

その鳥は急降下してつめでネズミを捕まえた。 - 中国語会話例文集

我突然不得不去千叶了。

急に千葉に行かなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事，今天晚上九点回家。

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事，今天晚上九点左右回家。

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事会晚点回家。

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事。

私は急に予定が入ってしまった。 - 中国語会話例文集

那艘货船在地面行驶撞上了仓库。

その貨物船は地面を走って、倉庫に衝突した。 - 中国語会話例文集

那艘货船在地面行驶撞上了仓库。

その貨物船は地面を走って、倉庫に突っ込んだ。 - 中国語会話例文集

那个木板突然出现在路上。

その板は通路に飛び出しています。 - 中国語会話例文集

那艘船撞到了一個巨大的冰山而沉沒了。

その船は巨大な氷山に衝突して沈んだ。 - 中国語会話例文集

他們衝破围攻逃了出来。

彼らは攻囲軍を突破して脱出した。 - 中国語会話例文集

我突然不得不加班了。

急に残業しなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

她的作品销量突破了一百万册。

彼女の著作物はミリオンセラーとなっている。 - 中国語会話例文集

今天突然没课了。

今日は急に授業がなくなりました。 - 中国語会話例文集

对不起我突然去不了那个了。

それに急に行けなくなってしまってすみません。 - 中国語会話例文集

突然改变态度，想只要努力总会有办法。

努力すればなんとかなると開き直る。 - 中国語会話例文集