| 意味 | 例文 |
「突」を含む例文一覧
該当件数 : 1390件
我们又向现代化迈进了一大步。
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
反对盲目冒进。
盲目的に突き進むことに反対する． - 白水社 中国語辞典
突飞猛进((成語))
（学問・事業などが）目覚ましく発展進歩する． - 白水社 中国語辞典
哪知道他忽然病了！
彼が突然病気になるなんて思いも寄らなかった！ - 白水社 中国語辞典
一刺刀攮死了敌人。
銃剣で一突きに敵を刺し殺した． - 白水社 中国語辞典
脚踩在泥里头了。
足を泥の中にぐにゃっと突っ込んだ． - 白水社 中国語辞典
不知道为什么，她忽然忸怩起来。
どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた． - 白水社 中国語辞典
老人拄着拐杖，蹒跚着走了几步。
老人はつえを突いて，よろめきながら何歩か歩いた． - 白水社 中国語辞典
他蓬松着头发，靸着一双破鞋。
彼は髪をばさばさにして，ぼろ靴を足に突っかけている． - 白水社 中国語辞典
把撒手剑噗、噗地往靶子上投刺。
手裏剣をブスッ，ブスッと標的に突き刺す． - 白水社 中国語辞典
态度奇突，令人诧异。
態度が予想外で，不思議な気がする． - 白水社 中国語辞典
他带头冲进仓库抢了物资。
彼は先頭に立って倉庫に突っ込み物資を運び出した． - 白水社 中国語辞典
工人正在抢修高炉。
工員たちは高炉の突貫修理をしている． - 白水社 中国語辞典
没有烟筒，烟把我呛着了。
煙突がないので，煙にむせてしまった． - 白水社 中国語辞典
那件衣服不知擩到哪儿了。
あの服いったいどこに突っ込んでおいたかしら． - 白水社 中国語辞典
一只脚擩进烂泥里，拔不出来。
片方の足を泥の中に突っ込んで，抜き出せない． - 白水社 中国語辞典
托着腮打磕睡。
（手をほおの下に当てて→）ほおづえを突いて居眠りする． - 白水社 中国語辞典
你好好说，别总是丧棒人。
おとなしく話しなさい，いつも人に突っかかるのはよせ． - 白水社 中国語辞典
他于一次意外事件里丧命了。
彼は突発事故で命を落とした． - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている． - 白水社 中国語辞典
从那以后，他们没有再深谈。
あれから後，彼らは突っ込んで話をしていない． - 白水社 中国語辞典
深入地了解一下蜜蜂的生活
ミツバチの生活を突っ込んで調べる． - 白水社 中国語辞典
两人进行了一次深谈。
2人は1度突っ込んだ話し合いを行なった． - 白水社 中国語辞典
瞧他说的，该多神道！
彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！ - 白水社 中国語辞典
这个人总是那么神神道道的。
その人はいつも突飛でつかみどころがない． - 白水社 中国語辞典
这种束缚总有一天会冲破的。
こういう束縛は必ず突き破られる日が来る． - 白水社 中国語辞典
这路事用不着死抠儿。
この種の事は突き詰めて詮索する必要はない． - 白水社 中国語辞典
这下算过关了。
今度とうとう難関を突破した，難しい立場を乗り切った． - 白水社 中国語辞典
他腆着个大肚子，就象一尊弥勒佛。
彼は大きな腹を突き出して，まるで弥勒仏のようだ． - 白水社 中国語辞典
我们的货船停泊在五号码头。
我々の貨物船は5番突堤に停泊している． - 白水社 中国語辞典
忽然听得大门嗵嗵地响。
突然トントンと表門をたたく音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典
她在硬纸盒上捅个洞。
彼女はボール紙の箱を突き刺して穴を開けた． - 白水社 中国語辞典
用棍儿把眼睛捅瞎了。
棒で目を突き刺し目が見えなくなった． - 白水社 中国語辞典
河中心突出来一片沙洲。
川の真ん中に中州が頭を出した． - 白水社 中国語辞典
天色突变，暴风雨就要来临了。
空模様が急に変わって，暴風雨が直にやって来る． - 白水社 中国語辞典
写文章要突出主题。
文章を書く時にテーマをはっきりさせなければならない． - 白水社 中国語辞典
那块礁石在落潮时就会突出水面。
あの岩は潮が引いた時は水面から頭を出す． - 白水社 中国語辞典
他的学习成绩很突出。
彼の学習成績はとても際立っている． - 白水社 中国語辞典
三天的任务在一天内突击完成。
3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる． - 白水社 中国語辞典
他们正在进行最后的突击。
彼らは今ちょうどラストスパートをかけている． - 白水社 中国語辞典
汽车突然［地］来了个急转弯。
自動車はだしぬけに急カーブを切った． - 白水社 中国語辞典
你要站直，不要把肚子凸出来。
君はまっすぐに立て，腹を突き出してはいけない． - 白水社 中国語辞典
忽然听见橐橐的皮鞋声。
突然コツコツという革靴の音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典
战士们哇地一声冲了上去。
兵士たちはワーッと声を上げて突撃して行った． - 白水社 中国語辞典
你们敢违犯王法啦？
お上の決めたことに盾突こうってのか？ - 白水社 中国語辞典
红军终于冲破了敌人的围剿。
労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した． - 白水社 中国語辞典
他被人推下水库，淹死了。
彼は誰かにダムに突き落とされ，おぼれ死んだ． - 白水社 中国語辞典
忽然外边响起了汽车马达声。
突然外で自動車のエンジンの音がした． - 白水社 中国語辞典
他忽然邪恶地笑了。
彼は突然邪悪な笑いを浮かべた． - 白水社 中国語辞典
心头突然一阵难受。
心の中にはひとしきりつらい思いがした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
