| 意味 | 例文 |
「第」を含む例文一覧
該当件数 : 16037件
美国第七舰队
アメリカ第7艦隊． - 白水社 中国語辞典
翻开第一页。
第1ページを開ける． - 白水社 中国語辞典
连续第六年
連続して第6年め． - 白水社 中国語辞典
次列车第车厢
第7号列車12号車． - 白水社 中国語辞典
第一流的人材
第一流の人材． - 白水社 中国語辞典
轻取第一局
第1戦を軽く取った． - 白水社 中国語辞典
取胜第一局
第1セットを取る． - 白水社 中国語辞典
文科第十五试场
文科第15試験場． - 白水社 中国語辞典
一团二营
第1連隊第2大隊． - 白水社 中国語辞典
位次第一
順位が第1である． - 白水社 中国語辞典
坐第二把交椅
第二の高い地位に就く． - 白水社 中国語辞典
例如，使用十六线总线的示例，影响第5最高有效位 (“MSB”)的串扰可以来自潜在地出现在总线中的任何线路上的信号，包括第1、第 2、第 3、第 4、第 6、第 7、第 8MSB，等等。
16線バスの例を用いると、例えば、第5最上位ビット（第5MSB）に影響を与えるクロストークは、可能性としてバスの任意の線（第1、第2、第3、第4、第6、第7、第8MSBなどを含む）上に発生する信号から生じ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
42.根据权利要求 40所述的电路，其中所述第一校正电路包含第一加法器及第二加法器，其中所述第一加法器耦合到第一乘法器及第三乘法器，其中所述第二加法器耦合到第二乘法器及第四乘法器，其中所述第二校正电路包含第三加法器及第四加法器，其中所述第三加法器耦合到第五乘法器及第六乘法器，其中所述第四加法器耦合到第七乘法器及第C八乘法器，且其中所述第一乘法器、第二乘法器、第三乘法器、第四乘法器、第五乘法器、第六乘法器、第七乘法器及第八乘法器分别应用所述第一乘法因子、第二乘法因子、第三乘法因子、第四乘法因子、第五乘法因子、第六乘法因子、第七乘法因子及第八乘法因子。
42. 前記第1補正回路が第1加算器および第2加算器を具備し、前記第1加算器が第1乗算器および第3乗算器に結合されており、前記第2加算器が第2乗算器および第4乗算器に結合されており、前記第2補正回路が第3加算器および第4加算器を具備し、前記第3加算器が第5乗算器および第6乗算器に結合されており、前記第4加算器が第7乗算器および第8乗算器に結合されており、前記第1、第2、第3、第4、第5、第6、第7、および第8乗算器が、それぞれ第1、第2、第3、第4、第5、第6、第7、および第8倍数係数を適用する、請求項40の回路。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经获得的第一和第二测光值、第一和第二WB值、以及第一和第二AF评估值被通知给CPU 40，并用于控制从第一图像拍摄光学系统 1a和第二图像拍摄光学系统 1b获得的图像信号的 AE、AWB和 AF。
求められた第1・第2測光値、第1・第2WB値、及び第1・第2AF評価値はCPU40に通知され、第1撮影光学系1aおよび第2撮影光学系1bから得られた画像信号のAE、AWB、AFの制御に利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.第一和第二模式的详细设置示例
5．第1のモードと第2のモードの具体的な設定例 - 中国語 特許翻訳例文集
将获取的第一和第二光度值、第一和第二 WB值和第一和第二 AF估计值通知给 CPU 40，CPU 40用这些值来对从第一成像光学系统 1a和第二成像光学系统 1b中获得的图像信号进行 AE控制、AWB控制和 AF控制。
求められた第1・第2測光値、第1・第2WB値、及び第1・第2AF評価値はCPU40に通知され、第1撮影光学系1aおよび第2撮影光学系1bから得られた画像信号のAE、AWB、AFの制御に利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
由计算产生的第一和第二光度值、第一和第二 WB值、以及第一和第二 AF评估值被发送到 CPU 40，并被用于控制第一成像单元 1a和第二成像单元 1b的自动曝光 (AE)、自动白平衡 (AWB)、和自动聚焦 (AF)。
求められた第1・第2測光値、第1・第2WB値、及び第1・第2AF評価値はCPU40に通知され、第1撮像部1aおよび第2撮像部1bのAE、AWB、AFの制御に利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.第一实施例 (成像器件的第一配置示例 )
2．第1の実施形態（撮像素子の第1の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
3.第二实施例 (成像器件的第二配置示例 )
3．第2の実施形態（撮像素子の第2の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
4.第三实施例 (成像器件的第三配置示例 )
4．第3の実施形態（撮像素子の第3の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
像素部 Pm，n位于第 m行第 n列。
画素部Pm,nは第m行第n列に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二回放速度快于第一回放速度。
第2の再生速度は、第1の再生速度よりも速い。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，假设第二阈值比第一阈值大。
ここでは、第2閾値は第1閾値よりも大きいものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，假设第三阈值比第二阈值大。
ここでは、第3閾値は第2閾値よりも大きいものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一集群 301和第二集群 303。
第1のクラスター301、及び第2のクラスター303。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 第一实施例 >
＜実施例1＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 第二实施例 >
＜実施例2＞ - 中国語 特許翻訳例文集
(第二项为 -1/(2m，第三项为 h/(6m2))。)
（第2項は−1／（2m）であり、第3項はh／（6m2）である）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A～图 6D是用于图示第二实施方式的第一示例的图；
【図6】第2実施形態の第1例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A～图 7D是用于图示第二实施方式的第二示例的图；
【図7】第2実施形態の第2例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一次的记录
初の記録 - 中国語会話例文集
世界第二
世界２位 - 中国語会話例文集
在第一线
最前線で - 中国語会話例文集
全看你了。
君次第だよ。 - 中国語会話例文集
正在从第一仓库调转存货到第三仓库。
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。 - 中国語会話例文集
从第一名到第五名获得了奖品。
第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。 - 中国語会話例文集
第一局的下半场
1回の裏 - 中国語会話例文集
第一个是
ひとつめは - 中国語会話例文集
第几次？
何度ですか？ - 中国語会話例文集
第一天
最初の日 - 中国語会話例文集
第三个
三つ目に - 中国語会話例文集
第三个是
三つ目は - 中国語会話例文集
在第三个
三番目に - 中国語会話例文集
第四天
四日目 - 中国語会話例文集
安第斯
アンデス． - 白水社 中国語辞典
第一步是有个设想，第二步是征求意见。
第一歩は構想を持ち，第二歩は意見を求める． - 白水社 中国語辞典
第二个人
二番めの人． - 白水社 中国語辞典
第二年
2年め，翌年． - 白水社 中国語辞典
第二天早上
翌朝． - 白水社 中国語辞典
五纵队
第5縦隊． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
