| 意味 | 例文 |
「系」を含む例文一覧
該当件数 : 14158件
图 3是排练系统的框图表示。
【図3】リハーサルシステムを表現したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)无线通信系统的整体概要结构
（1）無線通信システムの全体概略構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)无线通信系统的动作概要
（2）無線通信システムの動作概略 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)无线通信系统的功能模块结构
（3）無線通信システムの機能ブロック構成 - 中国語 特許翻訳例文集
·无线通信系统 100的使用子载波数：
・無線通信システム100の使用サブキャリア数： - 中国語 特許翻訳例文集
·无线通信系统 200的使用子载波数：
・無線通信システム200の使用サブキャリア数： - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在上述第 1实施方式等中说明了无线通信系统 100是具有多个小区的多小区型系统，但无线通信系统100也可以是单小区型系统。
また、上述した第1実施形態などでは、無線通信システム100は、複数のセルを有するマルチセル型であるものとして説明したが、無線通信システム100は、シングルセル型であっても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3演示了通信系统的两个不同示例。
図3は通信システムの2つの異なる実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明无线通信系统；
【図1】図1は、無線通信システムを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明无线通信系统 100。
図1は、無線通信システム100を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图解了无线通信系统 100的示例。
図1は、無線通信システム100の例を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
SIP GW 140可以与多个 UDP端口相联系。
SIP GW140は、それと関係する複数のUDPポートを有し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统 1100可以存在于 SIP GW内。
例えば、システム1100はSIP GWの内に存在することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是适于实施例的系统的框图；
【図2】本実施形態によるシステムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是适于实施例的系统的框图；
【図3】本実施形態によるシステムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3图解说明通信系统的实施例。
【図3】通信システムの一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图解说明卫星广播系统的实施例。
【図5】衛星放送システムの一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3图解说明通信系统 300的实施例。
図3は、通信システム300の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 1是 PON系统的功能框图。
ここで、図1は、PONシステムの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2-1.流分发系统的配置 ]
［2−1．ストリーム配信システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本实施方式的系统结构图；
【図1】本実施の形態のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.第四实施例 (照相机系统的配置示例 )
4．第4の実施形態（カメラシステムの構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了无线通信系统 100的例子。
図1に、ワイヤレス通信システム100の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了无线通信系统 100的例子。
図1は、無線通信システム100の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了系统实施例的框图；
【図4】システムの実施形態を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明一个实施例的系统结构图。
【図2】本発明の一実施例のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是本发明第二实施例的系统结构图。
【図11】本発明の第二の実施例のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了示例性的无线通信系统 900。
図9は、無線通信システム900の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明了工作时的系统示例。
【図3】運用中のシステムの実施例を図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后，图 10A所示的输入坐标系的 4096个输入值和用于颜色分离处理的 3D-LUT 1002的输出坐标系的 4096个输出值彼此相关联地被组合 (S804)。
最後に、図10（a）に示す入力座標系の4096個の入力値と、色分解処理用の3D−LUT1002の出力座標系の4096個の出力値（第2の出力値）とを対応付けて合成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.第三实施例 (相机系统的示例性配置 )
3．第3の実施形態（カメラシステムの構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出示例无线通信系统 1100。
図11は、無線通信システム1100の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
指出了系统 300和系统 500中的元件之间的对应性，其中系统 300和系统 500中的元件共享他们共有的标号的最后两个字符。
システム300における要素とシステム500における要素の間の対応は、システム300における要素とシステム500における要素が参照符号の最後の2文字を共有する場合に示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了无线通信系统 1200的例子。
図12は、無線通信システム1200の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统缓冲存储 1，2，3和 4。
システムは、フラグメント1、2、3および4をバッファリングする。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，DVB传输系统传输数据帧。
例えば、DVB伝送システムはデータのフレームを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出一般 WAN优化器系统；
【図2】図2は、一般的なWAN最適化システムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将描述图 3的系统的一般操作。
図3のシステムの一般的な動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3还示出了该系统的下列方案。
図3はまた、システムの以下の態様を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是个人应急反应系统的图解说明；
【図1】個人用緊急対応システムの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU202是控制整个系统的控制器。
CPU202は、システム全体を制御するコントローラである。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述各块连接在系统总线 211上。
以上のブロックがシステムバス211上に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
数字媒体处理系统 1102还包括图像呈现子系统 1130、视频呈现子系统 1135和音频呈现子系统 1138。
ディジタル・メディア処理システム1102は、更に、画像レンダリング・サブシステム1130、ビデオ・レンダリング・サブシステム1135、およびオーディオ・レンダリング・サブシステム1138を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
该示例中的电源系统1128直接耦合到数字媒体处理系统 1102并且通过播放器间接耦合到其他系统和子系统。
この例では、電源システム1128は直接ディジタル・メディア処理システム1102に結合されており、更に間接的に他のシステムおよびサブシステムとプレーヤーを通じて結合されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
非 OSTMA系统不采用上面讨论的 OSTMA技术。
非OSTMAシステムは、上記で論じたOSTMA技法を使用しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是典型通信系统的框图。
【図2】典型的な通信システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出 MIMO传输系统 2的一个示例。
図1はMIMO送信システム2の例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出 MIMO传输系统；
【図1】MIMO送信システムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一实施方式的信号处理系统的概要
＜第1の実施の形態の信号処理システムの概要＞ - 中国語 特許翻訳例文集
相机系统的像素信号读取操作
＜カメラシステムにおける画素信号の読み出し動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
