| 意味 | 例文 |
「紧」を含む例文一覧
該当件数 : 1139件
那个男孩紧紧地抱住了妈妈。
その坊やはお母さんにしがみつきました。 - 中国語会話例文集
母亲把孩子紧紧地抱在怀里。
母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた． - 白水社 中国語辞典
门窗都紧紧关闭着。
戸も窓もしっかりと閉ざされている． - 白水社 中国語辞典
她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。
彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている． - 白水社 中国語辞典
这个问题紧紧地绞缠着他的心。
この問題で彼の心はがんじがらめにされている． - 白水社 中国語辞典
这个盒盖儿紧不紧？
この箱のふたはぴったり合っているか？ - 白水社 中国語辞典
他们紧紧迫迫开了半天会。
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
她胆小，紧紧随在哥哥身后。
彼女は怖がりで，ぴったりと兄の後についている． - 白水社 中国語辞典
他一出门，你就紧紧随着。
彼が外出すると，君はぴったりと後をつけるんだ． - 白水社 中国語辞典
你紧紧随着他混过哨卡。
君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ． - 白水社 中国語辞典
他俩紧紧他挽着胳膊。
彼ら2人はしっかりと腕をつないでいる． - 白水社 中国語辞典
小羊紧紧地偎依在他的身旁。
小羊はぴったりと彼の傍らに寄り添っている． - 白水社 中国語辞典
他紧紧握着锄头。
彼はぎゅっとくわを手に握っている． - 白水社 中国語辞典
他把信紧紧地握在手里。
彼はしっかりと手紙を手の中に握っていた． - 白水社 中国語辞典
他紧紧地握住了我的手。
彼はきつく私の手を握り締めた． - 白水社 中国語辞典
我军紧紧咬住敌人。
わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない． - 白水社 中国語辞典
伤在哪里，要紧吗？—不要紧。
傷はどこだ，ひどいか？—大したことはない． - 白水社 中国語辞典
他们俩紧紧地依偎在一起。
彼ら2人はぴったりと一つに寄り添っている． - 白水社 中国語辞典
把孩子紧紧拥在怀里。
子供をしっかりと胸に抱き抱える． - 白水社 中国語辞典
她张开双臂紧紧抱住了儿子。
彼女は両腕を広げて息子をしっかり抱き締めた． - 白水社 中国語辞典
俩人紧紧握手，互道珍重。
2人はしっかりと握手し，互いにお大事にと言い交わす． - 白水社 中国語辞典
请紧急处理。
至急取り組んでください。 - 中国語会話例文集
紧急确认并回信。
至急確認して返信します。 - 中国語会話例文集
不管哪个先来都不要紧。
どれが先でも大丈夫です。 - 中国語会話例文集
不能预留，不要紧吗？
取り置きはできないけどいいですか？ - 中国語会話例文集
大大缓解了紧张感。
緊張もだいぶ薄れました。 - 中国語会話例文集
没有变更的话就不要紧。
変更がなければ大丈夫です。 - 中国語会話例文集
你想让我抱紧你吗？
私に抱き締めて欲しいのですか？ - 中国語会話例文集
到现在为止最让我紧张。
今までで一番緊張した。 - 中国語会話例文集
接纳到紧急避难设施
緊急避難施設への受入れ - 中国語会話例文集
接纳到紧急避难场所
緊急避難所への受入れ - 中国語会話例文集
能抱紧我吗？
私を抱きしめてくれますか。 - 中国語会話例文集
你的伤不要紧吗？
お怪我は大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集
日本经济变得紧张。
日本経済が苦しくなる。 - 中国語会話例文集
她有些紧张。
彼女は少し緊張している。 - 中国語会話例文集
略微有些紧张的状态很好。
やや緊張した状態が良い。 - 中国語会話例文集
我想再一次抱紧你。
もう一度あなたを抱きしめたい。 - 中国語会話例文集
他抱紧了我。
彼は私を抱きしめてくれました。 - 中国語会話例文集
他穿着紧身胸衣。
彼はコルセットを胸につけている。 - 中国語会話例文集
那时的我太紧张了。
あの時の緊張しすぎていた。 - 中国語会話例文集
我不得不抓紧时间。
急がなければなりません。 - 中国語会話例文集
我得抓紧时间。
急がなければなりません。 - 中国語会話例文集
你会非常紧张吧。
あなたはすごく緊張するでしょう。 - 中国語会話例文集
我必须赶紧回家。
急いで家に戻らなければならない。 - 中国語会話例文集
我真的很紧张。
本当に緊張しました。 - 中国語会話例文集
我会在梦中抱紧你。
夢の中で、あなたを抱きしめます。 - 中国語会話例文集
因为这件事儿变得神经紧张了。
このことで神経質になった。 - 中国語会話例文集
那天我真的很紧张。
あの日本当に緊張しました。 - 中国語会話例文集
我现在非常紧张。
とても緊張しています。 - 中国語会話例文集
用双手抱紧你。
両手であなたにしがみつく。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
