「紧」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请不要按在枕边的紧急按钮。

枕元にある緊急ボタンは押さないでください。 - 中国語会話例文集

我会喝的，赶紧准备吧。

飲んでやるから、とっとと用意しろよ。 - 中国語会話例文集

简单或者复杂都不要紧。

シンプルでも複雑でも構いません。 - 中国語会話例文集

紧急情况请不要使用电梯。

非常の際はエルベーターを使わないこと。 - 中国語会話例文集

就算没有全部聚齐也不要紧。

全て揃ってなくても結構です。 - 中国語会話例文集

想到这里，我一下子握紧了袖口。

そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。 - 中国語会話例文集

扩展单元格也不要紧。

セルを広げていただいて結構です。 - 中国語会話例文集

紧握着的她的手不知为何很冰冷。

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。 - 中国語会話例文集

虽然正式表演很紧张，但是很开心。

本番は緊張したけれど楽しかったです。 - 中国語会話例文集

感谢您紧急应对。

あなたの早急な対応に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

那么，请告诉我紧接着的最新情况。

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我觉得我们没有紧急性。

私たちは緊急性がないと思っています。 - 中国語会話例文集

我判断我们没有紧急性。

私たちは緊急性がないと判断しています。 - 中国語会話例文集

他好像完全没有紧张的样子。

彼は全く緊張していない様子です。 - 中国語会話例文集

在舞台上演奏有点紧张。

ステージでの演奏は、少し緊張しました。 - 中国語会話例文集

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。 - 中国語会話例文集

有想当紧急医疗技术员的女生吗？

救急救命士を目指している女性はいますか？ - 中国語会話例文集

他有容易紧张的地方。

彼は緊張しやすいところがある。 - 中国語会話例文集

他对不认识的人容易紧张。

彼は知らない人に対して緊張しやすい。 - 中国語会話例文集

他面对上司容易紧张。

彼は目上の人に対して緊張しやすい。 - 中国語会話例文集

我因为不习惯的电话会议而紧张了。

不慣れな電話会議で緊張していた。 - 中国語会話例文集

他可能会有紧急出差。

彼は急な出張が入るかもしれない。 - 中国語会話例文集

通货紧缩的风险在增大。

ディスインフレーションのリスクが高まっている。 - 中国語会話例文集

歌曲与我们的生活紧密地联系在一起。

歌は私たちの生活に密接に結びついている。 - 中国語会話例文集

我在不习惯的地方就有点紧张。

慣れない場所で少し緊張していた。 - 中国語会話例文集

前几天我当研讨会主持人的时候紧张了。

先日、セミナーで司会をして緊張した。 - 中国語会話例文集

她需要紧急手术。

彼女は緊急手術が必要です。 - 中国語会話例文集

她必须要进行紧急手术了。

彼女は緊急手術が必要になった。 - 中国語会話例文集

你看起来有点没精神，不要紧吗？

少し元気ないように見えたけど大丈夫？ - 中国語会話例文集

紧急情况下辅助降落伞也会工作。

緊急時には補助パラシュートも作動する。 - 中国語会話例文集

那个号码是紧急联系用的。

その番号は緊急連絡用です。 - 中国語会話例文集

因为这是我的第一次比赛，所以很紧张。

初めての大会でとても緊張した。 - 中国語会話例文集

请掀开盖子拧紧螺丝。

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。 - 中国語会話例文集

请用螺丝起子拧紧螺丝。

スクリュードライバーで調整ねじを締めて下さい。 - 中国語会話例文集

我没想到有这样的紧急情况。

このような緊急事態は想定していなかった。 - 中国語会話例文集

我必须赶紧回岐阜。

急いで岐阜に戻らなければならない。 - 中国語会話例文集

前些天我因为担任了研讨会的主持而很紧张。

先日、セミナーで司会をして緊張した。 - 中国語会話例文集

但是那天我真的很紧张。

でもあの日本当に緊張しました。 - 中国語会話例文集

结构常常被做的很紧密。

構造はつねにコンパクトに作られている。 - 中国語会話例文集

每周一次对紧急避难装置的检查。

週に1回、緊急避難装置を点検すること。 - 中国語会話例文集

這棟老楼没有火災逃生紧急出口。

この古いビルは火災のとき逃げ口がない。 - 中国語会話例文集

请确认门把手有无松弛，拧紧螺丝。

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。 - 中国語会話例文集

和这个特定的紧迫的信号一起

この特定の差し迫ったシグナルとともに - 中国語会話例文集

希腊因财务危机导致局势紧张。

ギリシャは財政危機によって緊迫状態にある。 - 中国語会話例文集

她紧抱着我过了许久。

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。 - 中国語会話例文集

赶紧的话，你还能赶上电车的哦。

急げば君は電車に間に合うよ。 - 中国語会話例文集

不赶紧的话就赶不上电车了哦。

急がないと電車に遅れるよ。 - 中国語会話例文集

把我的紧张全部都消除了。

私の緊張を全て取り除いた。 - 中国語会話例文集

这次胜利比设想的紧很多。

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。 - 中国語会話例文集

正因如此更有必要紧急联络。

どうりで至急連絡が必要なわけだ。 - 中国語会話例文集