| 意味 | 例文 |
「约」を含む例文一覧
該当件数 : 2183件
必须预约。
予約をしなくてはいけません。 - 中国語会話例文集
欢迎预约宴会。
宴会予約を歓迎します。 - 中国語会話例文集
约定是几点开始？
約束は何時からですか？ - 中国語会話例文集
预约之后要等九天。
予約後、9日間待ちです。 - 中国語会話例文集
感谢预约。
予約ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
和朋友约好了见面。
友達と会う約束をしています。 - 中国語会話例文集
预约了哪个酒店？
どのホテルを予約したのですか？ - 中国語会話例文集
预约含早餐吗？
予約には朝食は含まれますか？ - 中国語会話例文集
没有您的预约。
ご予約を頂戴していません。 - 中国語会話例文集
我想预约出租车。
タクシーを予約したいんですけど。 - 中国語会話例文集
其实任期合约结束了。
実は任期契約が終わります。 - 中国語会話例文集
他约我去看电影了。
彼は私を映画に誘いました。 - 中国語会話例文集
大约100名学生的班级的班主任。
100人前後のクラス担任。 - 中国語会話例文集
我是预约了住宿的人。
宿泊の予約をしている者です。 - 中国語会話例文集
预约好旅馆了吗？
ホテルは予約できましたか。 - 中国語会話例文集
没能约好。
このアポイントが取れなかった。 - 中国語会話例文集
一定会遵守约定。
お約束は必ず守ります。 - 中国語会話例文集
大约需要5分钟来进行品尝。
賞味五分程度かかるだろう。 - 中国語会話例文集
想办法签约。
なんとかして成約したい。 - 中国語会話例文集
周五约会吗？
金曜日にデートしませんか？ - 中国語会話例文集
预约那个餐厅吧？
そのレストランを予約しましょうか？ - 中国語会話例文集
资源集约型产业
エネルギー集約型産業 - 中国語会話例文集
我是纽约市的警察。
ニューヨーク市警の警官です。 - 中国語会話例文集
请预约下一次的检查。
次の診察の予約してください。 - 中国語会話例文集
单程约1000公里的路程。
片道約1000キロの道のりです。 - 中国語会話例文集
因为系统上的制约
システム上の制約で - 中国語会話例文集
很高兴和你签约。
契約になって良かった。 - 中国語会話例文集
进行契约的交涉。
契約の交渉を進める。 - 中国語会話例文集
我有大约220本书。
約220冊の本を持っている。 - 中国語会話例文集
约翰还没有来这里。
ジョンはまだここに来ていません。 - 中国語会話例文集
约翰的发型好帅。
ジョンの髪型はかっこいい。 - 中国語会話例文集
你没有取得合约。
契約が取れていません。 - 中国語会話例文集
约翰不需要道歉。
ジョンは謝る必要ありません。 - 中国語会話例文集
我很了解约翰。
ジョンをとてもよく知っています。 - 中国語会話例文集
埃以和约
エジプト・イスラエル和平条約． - 白水社 中国語辞典
时间大约是三点半。
時刻は3時半ぐらいだ． - 白水社 中国語辞典
缔约双方
条約を締結している双方． - 白水社 中国語辞典
把不平等条约废了。
不平等条約を廃棄した． - 白水社 中国語辞典
刊登稿约
（雑誌などに）原稿募集規則を載せる． - 白水社 中国語辞典
北大西洋公约组织
北大西洋条約機構，NATO． - 白水社 中国語辞典
提倡节约，反对浪费。
節約を勧め，浪費に反対する． - 白水社 中国語辞典
节约开支，防止糜费。
出費を節約し，浪費を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
年岁约三十开外。
年はほぼ30歳を超えている． - 白水社 中国語辞典
侵略性的军事同盟条约
侵略的軍事同盟条約． - 白水社 中国語辞典
约占全部的三分之一
全部の約3分の1を占める． - 白水社 中国語辞典
爽约是不应该的。
違約はあってはならないことである． - 白水社 中国語辞典
特约稿
特別に寄稿を要請した文章． - 白水社 中国語辞典
直接和纽约通话。
ニューヨークと直接通話する． - 白水社 中国語辞典
词风婉约
‘词2’の風格が婉曲で柔らかい． - 白水社 中国語辞典
违约责任
違約に伴う賠償責任． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
